Descarcă aplicația
educalingo
durmuş oturmuş

Înțelesul "durmuş oturmuş" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURMUŞ OTURMUŞ ÎN TURCĂ

durmuş oturmuş


CE ÎNSEAMNĂ DURMUŞ OTURMUŞ ÎN TURCĂ?

Definiția durmuş oturmuş în dicționarul Turcă

Mature, comportamente consistente (nimeni). În mod consecvent, fără putere.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DURMUŞ OTURMUŞ

Kadir Gecesi doğmuş · bir varmış bir yokmuş · dokuz köyden kovulmuş · dolmuş · dondurulmuş · doymuş · dün cin olmuş · görmemişin oğlu olmuş · ipten kazıktan kurtulmuş · kokmuş · kırk yıl kıran olmuş · muş · okumuş · olmuş · oturmuş · tutulmuş · yumuş · çifte kavrulmuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DURMUŞ OTURMUŞ

durgun şişkinlik · durgunlaşma · durgunlaşmak · durgunlaştırma · durgunlaştırmak · durgunluk · durgunluk çökmek · durma · durmadan · durmak · durmuş oturmuşluk · duromer plâstik · duru · durucu · duruk · durukluk · duruksun · durulama · durulamak · durulanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURMUŞ OTURMUŞ

aguş · akkuş · alıcı kuş · astsubay başçavuş · astsubay kıdemli çavuş · astsubay çavuş · astsubay üstçavuş · baykuş · başçavuş · berduş · beşuş · birey oluş · bitli kokuş · bozuluş · boğmaklı kuş · buluş · buruş buruş · bîhuş · çavuş · çift vuruş

Sinonimele și antonimele durmuş oturmuş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «durmuş oturmuş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURMUŞ OTURMUŞ

Găsește traducerea durmuş oturmuş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile durmuş oturmuş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durmuş oturmuş» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

坐在停
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sentado detenido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

seated stopped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बैठा बंद कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يجلس توقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сидя остановился
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sentado parado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

উপবিষ্ট বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

assis arrêté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

duduk berhenti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

sitzt gestoppt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

着席停止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

장착 정지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

lungguhi mandegake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngồi dừng lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஊன்றிய நிறுத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

बसला बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

durmuş oturmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

seduti fermato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

z siedzibą zatrzymany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

сидячи зупинився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

așezat oprit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κάθονται σταμάτησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sit gestop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sittande stoppad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sittende stoppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durmuş oturmuş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURMUŞ OTURMUŞ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durmuş oturmuş
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durmuş oturmuş».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre durmuş oturmuş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURMUŞ OTURMUŞ»

Descoperă întrebuințarea durmuş oturmuş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durmuş oturmuş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 331
durmaksızın 331 durum duruyor. 9 bir şey yapmaksızın oturmak, eylemsiz durumda bulunmak, boş oturmak ör. Böyle durmak olmaz, çalışın. 10 (bir şey) eski durumunu korumak, atılmamış ya da satılmamış vb. olmak. ör. Evi, tarlası duruyor, o ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Han tenhaydı, yaşlı bir erkeğin durmuş oturmuş çehresi gibi hem sessiz hem uğultuluydu. Ortadaki havuzlu, küçük mescidin merdivenlerine oturmuş mırıl mırıl söyleşen iki kişi ve diğer bir köşede bir yandan kahvesini yudumlarken öte yandan ...
Yücel Balku, 2011
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 543
dur otur (yok), (Bana dur otur yok. Her gün yeni bir iş çıkıyor.) durmuş oturmuş, olgun, davranışları tutarlı, aşırılığa kaçmamış. (Durmuş oturmuş bir insan.) durup dinlenmeden, arası kesil- meksizin. (Durup dinlenmeden yeni kitabı üzerinde ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 230
Aslan Tahkim Kurulu durdu durdu, gene turnayı gözünden vurdu; alkışlar. (Türkiye Gazetesi, 14.02.2004. s. ... (Engin Ardıç, Akşam Gazetesi, 17.09.2005) durmuş oturmuş Yerine tam uyum sağlayıp yerleşmiş. Meslek kuruluşlarında görev ...
Necmi Akyalçın, 2007
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DURDUĞU YERDE : 1 — Hiç lüzumu yokken. 2 -r- Emek, çaba sarfetmeden. «Komisyonculuk öyledir: Çok zaman insan durduğu yerde binlerce lira kazanabilir.» DURMUŞ OTURMUŞ : Atılganlığı ve hareketliliği geçmiş, durulmuş. «Nerde beş ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Baldaki Tuz:
Durmuş oturmuş geriden farkı yoktur.Belki debiraz dahakötüdür. İnsanoğlu araştıran,hergün yeniyiarayan, kendiniaşmaya çalışan bir yaratık. Biribirimize hep şunusöyleyelim. Durmadan,durmadan söyleyelim. Durmadan araştıralım.
Yaşar Kemal, 2014
7
Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık: Kurmacanın Bilinen ...
Öbürü Macit: Sapsarı saçlı, incecik, Manisalı çiftçinin oğlu. O zamanki Bedia'ya deliler gibi tutkun; şimdi alışmış, durmuş oturmuş, saçları dökülmüş, evlilik yıldönümlerini titizbir kuyumcunun tam zamanındayolladığı değerli bir yüzükle hatırlayan ...
Murat Gülsoy, 2014
8
Şiiri Konuştular:
Durmuş oturmuş bir adamın durup dururkenşiire başladığı duyulmuş işitilmiş değil. Hatıralara gelince pek öyle bir hatıramyok.Onları bir ara Yaşamak adlı günlüklerde anlatmak istedim ama, okuyanlar bilirler,bunlara pek değinmedim. Gönenç: ...
Celâl Fedai, 2014
9
Mesnevi:
Gözleyen bir bekçi olmuş dükkâna, Nükteler yollar dururken,dört yana. Sohbet eylerken, o birinsan gibi, Tavrı dersen, sen ... yoksuldan yana, Tûti dillensin, cevâpversin ona. Kaldı bakkalböyle üçgün, üç gece, Ağlayıp durmuş, oturmuş öylece!
Ahmet Metin Şahin, 2014
10
Sessizlik Zamanı:
... ve ne de yüreği çarpıyordu; gizemli bir biçimdesolukalmaz olduğunu ve orada taş kesilmiş dururken her şeyin (gıda, ... içinde saklayarak arzı endam ettiğinde, –artık durmuş oturmuş biri olarak– miskgeyiğinin cinsel keselerinden daha az ...
Luis Martín-Santos, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURMUŞ OTURMUŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durmuş oturmuş în contextul următoarelor știri.
1
Hayat ile rüya arasında
Burada şunu açıkça söylemek gerekir, Karanlık Dükkân edebi tatlar taşıyan bir rüya anlatısı değil. Edebiyatı durmuş oturmuş türlerin hüküm sürdüğü bir sanat ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Ayrıntıları halledememek
Ama bu durum, böylesi durmuş oturmuş, ne yapacağını bilen bir takım karşısında ilk maçtaki ilk 30 dakikanın ortaya çıkması riskini de taşıyordu. Fenerbahçe ... «Fanatik, Aug 15»
3
Latin Amerika edebiyatının parlayan yıldızı
Bununla birlikte, sözgelimi Meksikalı şair ve yazarların Márquez, Fuentes, Llosa gibi isimlerin durmuş oturmuş edebi anlayışını eleştiren manifestoları kadar etkin ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
4
Çare Türkiye'nin HDP'lileşmesinde
HDP, kurulu düzenin diğer partileri gibi durmuş oturmuş, kemikleşmiş, “bitmiş” bir oluşum değil. Devrimbaz solun hayalhanesindeki şablonlara da uymuyor. «T24, Iul 15»
5
İdeolojilerin gücü, İstanbul'un ruhunu değiştirmeye yetmez!
-Zehra'nın psikolojik rahatsızlıkları belki daha ciddi ama Emre de durmuş oturmuş biri değil. Bu yüzden kavgaları da sert, birbirlerine duydukları tutku da. «Hürriyet, Mai 15»
6
'Köyde tarlamız, kapımızda sığırımız ve İstanbul'da kayıklarımız var'
Haydarpaşaya, siyah, sağlam, durmuş oturmuş, çirkin taşlarına kar yağıyor. Kadıköyün denizine kar yağıyor. İnsanlar üstüste, insanlar biribirlerine abanmışlar ... «Cumhuriyet, Mar 15»
7
Allah iyiliğini versin Bekir
Buna karşılık Facebook gibi siteler daha bir "durmuş oturmuş" gibi görünüyorlar ve bunları kullananların yaş ortalaması da daha yüksek. Kadın ağırlıklı. Bunlara ... «Sabah, Oct 14»
8
Yürek yakan hatırlayışlar
Durmuş oturmuş çizgisini zikzaklamaktan kaçınmıyor. Uzak akrabalıklardan söz açılabilir: Yıllar'ın her yılı, her bölümü mevsim tasvirleriyle donanmış, tıpkı ... «Radikal, Oct 13»
9
Hayatımız renklendi
Dinamik toplumlarda, küçük bir hareket büyük bir hareketi başlatabilir, Türkiye bu açıdan Batı'nın durmuş oturmuş toplumlarını bile koltuklarından kaldırıp ... «Hürriyet, Sep 13»
10
Silikon Vadisi'nde bir gün böyle geçti
Durmuş oturmuş, üniversite öğrencisi gibi davranmayan yetişkinler tarafından yönetiliyor. Bilişim dünyasının en sevilen şirketi değil Microsoft. Ama bize yaptıkları ... «Hürriyet, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durmuş oturmuş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/durmus-oturmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO