Descarcă aplicația
educalingo
esir

Înțelesul "esir" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESIR ÎN TURCĂ

esir


CE ÎNSEAMNĂ ESIR ÎN TURCĂ?

captiv

Captivul poate avea următoarele semnificații: ▪ Prizonierul. ▪ Slave. ▪ Esrir, un ocultism. ▪ Prizonier, 1983 film Rahmi Kafadar film ....

Definiția esir în dicționarul Turcă

prizonier captiv. Sclavul. O persoană care este legată de un gând sau de o persoană orb. (Ore). / Spațiul dintre atomi și presupunerea că întregul univers este umplut, fără greutate, căldura și lumina care transmite lumina / aerul.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ESIR

adî kesir · basit kesir · bayağı kesir · bileşik kesir · iksir · kesir · müessir · müfessir · münkesir · mütecasir · müteessir · nasir · nesir · ondalık kesir · taksir · tefsir · teksir · tesir · yan tesir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ESIR

esintisiz · esir almak · esir düşmek · esir etmek · esir olmak · esir yatmak · esirci · esircilik · esire · esirgeme · esirgemek · esirgemezlik · esirgenme · esirgenmek · esirgeyici · esirgeyiş · esirifiraş · esirlik · esirme · esirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESIR

Allah bilir · Allah bir · Anıtkabir · ahir · ak demir · akla gelmeyen başa gelir · aksedir · amir · ampir · ana baba bir · ana bir · ana fikir · ana şehir · antropozoik devir · arada bir · atlar tepişir · ayda yılda bir · açık şehir · ağaç yaş iken eğilir · ağzı bir

Sinonimele și antonimele esir în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «esir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESIR

Găsește traducerea esir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile esir din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esir» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

俘虏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

cautivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

captive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أسير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

пленник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

cativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বন্দী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

captif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tawanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Gefangenschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

キャプティブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

포로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tù nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

कैदी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

esir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

prigioniero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

jeniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

бранець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

captiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αιχμάλωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gevange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fångenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

captive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre esir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESIR»

Descoperă întrebuințarea esir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 196
Kemal Tahir. — Benim paketimi verin. — Ulan hıyarağa, paketini benden mi istiyorsun? — Senden... Ondan... Paketi çıkarın! Osman Ağa, biraz eğlenmek için lafı değiştirdi: — Şuna paket nerden gelmiş bakalım? Geldiğini gören var mı?
Kemal Tahir, 2007
2
Katran kazanında sterilize: bir Türk subayının İngiliz ...
Prisoners of war; Turkish officers; English camps in Egypt; history; World War, 1914-1918.
Ahmet Altınay, 2004
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada esir görmek,hastalıktan ve içindebulunduğu zorluklardan kurtulmaya işârettir. Rüyada tutsak olduğunu görmek zorluk ve musibete işâret eder. Bir kimsenin rüyada kendisini esir olmuş görmesi, hayırve rızka işâret eder. Bazı kere de ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esir în contextul următoarelor știri.
1
Barzani: Işid'in Esir 14 Peşmerge'yi İnfaz Ettiği Görüntüyü …
Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başkanı Mesud Barzani, IŞİD'in esir 14 Peşmerge'yi infaz ettiğine dair haberleri doğrulatamadıklarını ifade etti. IŞİD'e yakın ... «Haberler, Oct 15»
2
YPG ve IŞİD esir takası yaptı!
Suriye'de Şammar aşiretinin araya girmesiyle YPG ile IŞİD arasında esir takası yapıldı. Bir Rudaw muhabiri, üç sivil ile birlikte beş YPG militanınına karşılık 2'si ... «Vatan, Sep 15»
3
Dracula'nın esir tutulduğu kalede sinema filmi çekilecek
Tokat'ta 1400'lü yılların başında Eflak Beyliği prensi Kont Dracula'nın esir tutulduğu söylenen ve yapılan çalışmalar sonrası zindanlarının ortaya çıkarıldığı Tokat ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
4
Ahmed el Esir Lübnan havaalanında yakalandı
Esir, Lübnan merkezli Hizbullah örgütünün Suriye'de Esed rejimine verdiği desteğe karşı 5 bin taraftarı ile Suriye'nin Kusayr kentinde Hizbullah'a karşı çatışmıştı ... «Islah Haber, Aug 15»
5
Yemen'de ilk esir takası yapıldı
Hizam, Kızılhaç'ın Yemen'de çatışan tarafların esir takasına olumlu cevap verdiğini ve ilerleyen günlerde başka takasların yapılması temennisinde bulundu. «TRT TÜRK, Aug 15»
6
Peru'da uzun yıllar esir tutulan 39 kişi kurtarıldı
Peru'da uzun yıllar boyunca esir tutulan ve zorla çalıştırılan 26'sı çocuk 39 kişinin, ordunun 120 asker ve 4 helikopterle düzenlediği operasyonla kurtarıldığı ... «Radikal, Iul 15»
7
Suriye'de esir takası yapıldı
Fetih Ordusu, İdlib'e bağlı Cisru'ş Şuğur ilçesinin güneyinde yer alan İştebrak köyünde alıkoyduğu ailelerden 7'sini, rejim askerlerinin Eriha kentinde tutukladığı ... «TRT TÜRK, Iul 15»
8
Kemal Tahir'in Esir Şehrin İnsanları romanı KPSS sorusu oldu
Kemal Tahir'in Esir Şehrin İnsanları adlı romanı KPSS'de soruldu. İşte Osmanlı Devleti'nin I. Dünya Savaşı'ndan yenik çıkmasının ardından yaşanan dönemi ... «Mynet Haber, Iul 15»
9
DRACULA'NIN ESİR TUTULDUĞU KALE'DEKİ GİZLİ GEÇİT
Kont Dracula'nın esir tutulduğu Tokat Kalesi'nde 350 metre derinliğinde olduğu tahmin edilen gizli geçidin 30 metrelik bölümü yaklaşık 1 ay süren kazı ... «Milliyet, Iun 15»
10
KONT DRACULA'NIN ESİR TUTULDUĞU KALEDE GİZLİ GEÇİT …
Öte yanda restorasyon çalışmalarında 1431-76 yılları arasında yaşayan Eflak Beyliği Prensi Kont Dracula'nın esir tutulduğu tahmin edilen zindanında gün ... «Milliyet, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/esir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO