Înțelesul "ev açmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA EV AÇMAK ÎN TURCĂ

ev açmak

CE ÎNSEAMNĂ EV AÇMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ev açmak în dicționarul Turcă

să înființeze o casă care să se stabilească într-o casă separată. / Să se căsătorească.

ev açmak Ayrı bir eve yerleşmek, ayrı bir eve geçmek. / Evlenmek.

TRADUCEREA EV AÇMAK

Găsește traducerea ev açmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ev açmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ev açmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 开房
• Traducător din Turcă - Spaniolă: jornada de puertas abiertas
• Traducător din Turcă - Engleză: open house
• Traducător din Turcă - Hindi: खुले घर
• Traducător din Turcă - Arabă: البيت المفتوح
• Traducător din Turcă - Rusă: открытый дом
• Traducător din Turcă - Portugheză: casa aberta
• Traducător din Turcă - Bengali: খোলা ঘর
• Traducător din Turcă - Franceză: portes ouvertes
• Traducător din Turcă - Malaeză: rumah Terbuka
• Traducător din Turcă - Germană: Tag der offenen Tür
• Traducător din Turcă - Japoneză: オープンハウス
• Traducător din Turcă - Coreeană: 오픈 하우스
• Traducător din Turcă - Javaneză: house mbukak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhà mở
• Traducător din Turcă - Tamilă: திறந்த வீட்டில்
• Traducător din Turcă - Marathi: खुले घर
• Turcă: ev açmak
• Traducător din Turcă - Italiană: casa aperta
• Traducător din Turcă - Poloneză: dom otwarty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: відкритий будинок
• Traducător din Turcă - Română: casă deschisă
• Traducător din Turcă - Greacă: Open House
• Traducător din Turcă - Afrikaans: oop huis
• Traducător din Turcă - Suedeză: öppet hus
• Traducător din Turcă - Norvegiană: åpent hus

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EV AÇMAK»

Descoperă întrebuințarea ev açmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ev açmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

ZOHARIN KİLİDİNİ AÇMAK: - Sayfa 155

Ve ev sahibi cevap verir, “Dostum, ben sana senin hayalinin ötesinde olan keyifler vermek istiyorum. Biraz gayret et, bunlara alış ve inan bana, onlardaki güzelliği göreceksin. Bunların sana şimdi hissettiğinden çok daha fazla keyif vereceğini ...

Michael Laitman, 2014

Şuhutlu Emin Ağabey:

İşte bu ev, 1966 yılında sahipleri tarafından kiraya verilir. Emin Ağabeyler de hizmet için ev açmak istediklerinde, bu kiralık evden haberdar olurlar. Nihayet evi kiralayıp tanzim ederler. Orada birkaç yıl hizmet edilir. Burası eski bir ev olmasına ...

Murat SERTESER, 2015

Türkiyede zabıta: tarihî gelişim ve bugünkü durum - Sayfa 991

daire ve müesseseler, ibadethaneler ve okullar yanında ve bu mahallerden görülebilecek bir mesafede olamaz. Umumî ev açmak isteyenlerin yapması gereken muameleler : Umumî ev açmak isteyenler, evvela bir istida ile mahallin en büyük ...

Halim Alyot, 1947

Tarihı̂ Akışı içerisinde Türklerde Aile Yapısı Sempozyumu: ... - Sayfa 5

Kelime üzerinde duralım. Ev kurmak, ev açmak manasıdır. Ev kurmak, ev açmak; her iki aileden aile büyüklerinin araya girişiyle değişik merasimler yapılıp (Metinlerde bunlar gösteriliyor kelime olarak) söz kesiliyor, evlenme merasimi yapılıyor ...

Erciyes Üniversitesi, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

pervane olmak. ettiğini bulmak (çekmek) Yaptığıkötü davranışın karşılığını görmek. ev açmak 1. Birisini evine davet etmek. 2.Yeni bir ev kurmak, boş evi alıp içinde oturulacak hâle getirmek. evde kalmak Yaşı büyük olmasına rağmen ...

Rahime Sönmez, 2013

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 67

Açma oranı, elde edilecek bir ton maden veya kömür için kaldırılması gerekli verimsiz tabakanın hacmi veya ağırlığı. .... Ev açmak. Bk. ev. || Göz açmamak, göz açtırmamak, gözünü [dört] açmak. Bk. göz. |! Hava açmak. Bk. hava. | Hesap açmak ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Yeni Evim Harika “Siz de Ev Sahibi Olmak ?ster misiniz?”

AÇMAK. 5.000 yıl öncesinden Doğuda bilinen, Batı dünyasının ancak son 50 yılda öğrenmeye başladığı yoga insanoğlunun fizyolojik ve psikolojik durumlarını Yoga çakraları ile açıklardı. Gizem ve Görkem belkemiğimizde sıralanan 7 enerji ...

Gizel Hazan, 2014

Şiir ve mekân: Cumhuriyet dönemi (1920-1950) Türk şiirinde ...

"Evlenmek", hem ev sahibi olmak, hem de çoğalmak, evrenin çeşitli yerlerinde yerini almak demektir. ... "Ev açmak"ın, iki kişinin yaşayacağı yeni ve sınırlanmış bir alan oluşturmanın ötesinde anlamı vardır: Ev açmak, sosyal hayata açılmak, ...

Mehmet Narlı, 2007

Balkan:

Bir üçüncü evi açmak maddi bakımdan kendisini hiç sarsmayacaktı. İşinin gücünün olmadığı, avarelik düşündüğü birgün, Sırmanur'u aldığı mahalleyegitti;satıcı kadına Sırmanur'un yerini bilip bilmediğini sordu.Oda; olayların teferruatından ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Güneydoğu'da fuhuş - 1. cilt - Sayfa 307

Mâdde 50 - Genel ev açmak isteyenler evvela bir dilekçe ile mahallin en büyük mülkiye amirine müracaat edecekler ve bu dilekçede Tüzük hükümlerine tamamen uyacaklarını, gerek bu hükümlere, gerekse zührevi hastalıklar ve fuhuşla ...

Ahmet Sümbül, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EV AÇMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ev açmak în contextul următoarelor știri.

Avrupa'nın en büyük genelevi Saarbrücken'de açılacak

Şehrin Sosyal Demokrat Partili Belediye Başkanı Charlotte Britz, “Saarbrücken'de genel ev açmak patates kızartması satan bir restoran açmaktan çok daha ... «Hürriyet, Dec 13»

Ayrı ev açma polemiği!

Ayrıca eş boşanmak istemiyorsa karşı taraf yeni, ayrı bir ev açmak zorundadır. Eş bir başkasıyla oturmaya mecbur edilemez. Bu erkek için de geçerle kadın için ... «HABERTURK, Iul 13»