Descarcă aplicația
educalingo
geçiştirilmek

Înțelesul "geçiştirilmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEÇIŞTIRILMEK ÎN TURCĂ

geçiştirilmek


CE ÎNSEAMNĂ GEÇIŞTIRILMEK ÎN TURCĂ?

Definiția geçiştirilmek în dicționarul Turcă

Traversarea muncii Traversarea muncii.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GEÇIŞTIRILMEK

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GEÇIŞTIRILMEK

geçirtilme · geçirtilmek · geçirtme · geçirtmek · geçiş · geçiş hakkı · geçiş üstünlüğü · geçişim · geçişli · geçişmek · geçişsiz · geçiştirici · geçiştirilme · geçiştirme · geçiştirmek · geçit · geçit hakkı · geçit resmi · geçit töreni · geçit vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEÇIŞTIRILMEK

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

Sinonimele și antonimele geçiştirilmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «geçiştirilmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEÇIŞTIRILMEK

Găsește traducerea geçiştirilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile geçiştirilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geçiştirilmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

粉饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

pasar por alto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to gloss over
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पर चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

للتعتيم على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

замазать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para encobrir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হাতে পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

à gommer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

disalur kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zu beschönigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ごまかすします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

얼버무 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

liwati liwat kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để che đậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மீது கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

घुसला
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

geçiştirilmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

a sorvolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

połysku nad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

замазати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

la luciu peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να αποσιωπήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om oor die glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att släta över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å glatte over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geçiştirilmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEÇIŞTIRILMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geçiştirilmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geçiştirilmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre geçiştirilmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEÇIŞTIRILMEK»

Descoperă întrebuințarea geçiştirilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geçiştirilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 462
... azrak odundı yana töpüdin savılmış bakırsukuna" (4888) SN savıl-: dağılmak savul-: dağılmak, uzaklaşmak, çekilmek KG atlatılmak, geçiştirilmek, sakıt olmak, savulmak; düşmek, ödenmek "Şafi'i kavlinde borc savulmaz virmiş gerek" (60b.
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
HİSABI YESİR, hiç tartışılmayan kolay bir hesap ki Resulullah (s.a.v) bunu, "arz" ve "sâde kitaba bakılıp geçiştirilmek"le tefsir etmiştir. Buharî, Müslim, Tirmizî ve Ebu Davud, Hz. Aişe'den rivayet etmişlerdir: Hz. Peygamber (s.a.v) "Hesaba çekilip ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Dipten Gelen Dalga-2
“Ölüm Komplosu” adlıkitabı sessizlikle geçiştirilmek istenmişti. Bédier, Dumont'a, “Yapacağınız eniyi şey,”demişti, “Sablon'un varlığını unutmaktır.” Amayine de “Ölüm Komplosu,” kendinden çok söz ettirmişti:Hem okuyucular yazarı tanıyorlardı, ...
İlya Ehrenburg, 2014
4
Hayırda Yarışanlar:
Adeta öğün geçiştirilmek üzere kurulanbir sofra. Kaşıklar inip kalkıyordu. Büyükler durgun, çocuklarsuskundu. Yemeği vederinsessizliği bölen birses duyulmuştu. Kapıçalınmıştı. Esma Hanım, tereddütlü adımlarla kapıya yönelmiş; çocuklar da ...
Ali Demirel, 2014
5
Ayten'in Acıklı Akibeti - Sayfa 231
'Faili Meçhul' dosyaları aceleyle kapatılmakta, geçiştirilmek te; hiç bir olayda sonuç alınmamaktadır. Bu tavrın sonucunda kamuoyunda, 'faili meçhul' olayların bir kısmının devlet makamla rının bilgisi dâhilinde; bir kısmının devlet görevlilerince ...
Hıdır Öztürk, 2014
6
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Bu acayip mantık veüsluba itirazlar yükseliyor, konuşmacının dinleyenlerden özür dilemesi isteniyor, unutturulmak ve geçiştirilmek istendiği halde ısrarla özür dilemesinde diretiliyor... Sonunda şükrün sadece Allah'a yapılacağını bilmeyen ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
7
Türk parlamento tarihi: Genel görüşme (devamı) ve Senato ...
Kıbrıs millî dâvamız başta olmak üzere, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ve Güvenlik Konseyi tarafından Kasım ayı içerisinde şöylece geçiştirilen; fakat önceki yıllara nazaran çok farklı ve önemli kararlar alınmıştır. Asamble kararı iki defa ...
Fahri Çoker, 2002
8
Dünden düşünceler - Sayfa 369
Kıbrıs millî davamız konusunda Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ve Güvenlik Konseyi tarafından Kasım ayı içerisinde - hükümet tarafından tepkisiz ve tefsirsiz geçiştirilen - önceki yıllara nazaran çok farklı ve önemli kararlar alınmıştır. Asamble ...
Kâmran İnan, 1981
9
Dışışleri kavgası - Sayfa 372
Sayın Erbakan'ın son Libya seyahati de bu çevreler tarafından kasıtlı olarak önce sükutla geçiştirilmek istenmiş ve seyahatin uzaması üzerine de acaba Kaddafi, Erbakan kabul etmeyecek mi gibi bir ümide de yapışılmıştır. Halbuki Libya'nın ...
Ergun Göze, 1975
10
Türkiye 'de misyoner faaliyetleri - Sayfa 164
... Amerika hükümeti dahi ayni iltiması dermeyan etmesi ve geçiştirilmek için vaki olan müdafaat ve teşebbüsatın neti- cepezir olamayarak Amerika Sefareti iltimas-ı vakünde suret-i İsrar göstermesi cihetiyle Amerika müessesatına dahi sair dü- ...
E. Kırşehirlioğlu, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEÇIŞTIRILMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geçiştirilmek în contextul următoarelor știri.
1
Okullar Sorunlarla Açılıyor, Öyle Kapanmasın
Halen başta sınıf öğretmenleri olmak üzere birçok branşta norm fazlalığı sorunu yaşanmakta olup geçici çözümlerle durum geçiştirilmektedir. Okullar Dökülürken ... «Eğitim Ajansı, Sep 15»
2
Hayret! Erdoğan'la aynı düşünüyorum...
Sırt sıvazlanarak olay geçiştirilmek istendi. Ne zaman işin ucu fena halde kendilerine dokunmaya başladı yaygara koptu. Hemen insani değerler ortaya döküldü. «Radikal, Sep 15»
3
Dikta körlük'
21. yüzyılın planı da adı konmamış 3. dünya savaşının kirli ve kanlı örtüsü altında, fırsattan istifade geçiştirilmek isteniyor. “Ağır insan hakları ihlali” olmayıp, “Tek ... «Özgür Gündem, Sep 15»
4
Bir bomba daha!.. Öcal Uluç
Ve işte “asıl” soru; yoksa “Bunca telaş içinde olabilir” denilerek geçiştirilebilecek (Nitekim geçiştirilmek isteniyor) bir imza eksikliğinin “gerçek sebebi” bu durum ... «Türkiye, Sep 15»
5
Keşke yanılsaydım.
Hafızaları tazelemek ve “Kandırıldık” yalanı ile geçiştirilmek istenen bu süreci hatırlamak, bugün alçakça kanına girilen ana kuzularının, hain ve kancık pusularda ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, Aug 15»
6
Küllerinden doğmak
Arada yaşanmış korkunç dönem ise sessizlikle geçiştirilmek isteniyor. Nelly, yeni Almanya'da yalnız yol almak zorunda. Almanya, Nazi geçmişiyle hesaplaşmış ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
7
Ümit Alan: "Medya dengeleri değişecek, medya kuruluşları el …
Batıda işten çıkarma vakaları bile sessizlik ve bazı dedikodularla geçiştirilmek yerine ciddi tartışmalara konu oluyor. Ne bileyim New-York Times'ın ilk kadın ... «Çağdaş Ses, Iul 15»
8
'Medya kuruluşları el değiştirecek'
Batıda işten çıkarma vakaları bile sessizlik ve bazı dedikodularla geçiştirilmek yerine ciddi tartışmalara konu oluyor. Ne bileyim New-York Times'ın ilk kadın ... «Gerçek Gündem, Iul 15»
9
10 Adımda barajı yıkan yol!
Ama başta dönemin başbakanı Erdoğan olmak üzere AKP yönetici ve yetkililerinin konuyla ilgili tutumları, konunun 'tazminatla' geçiştirilmek istenmesi; katliamın ... «Çağdaş Ses, Iun 15»
10
Antalya - Minik Özge Yanlış İğne Kurbanı Mı?
Özge'nin yanlış girilen iğne nedeniyle sol ayağının kesildiğini, fakat 'genetik hastalık var' denilerek geçiştirilmek istendiğini söyleyen baba Ali İhsan Yıldırım ... «Haberler, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geçiştirilmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gecistirilmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO