Înțelesul "gıcık vermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GICIK VERMEK ÎN TURCĂ

gıcık vermek

CE ÎNSEAMNĂ GICIK VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gıcık vermek în dicționarul Turcă

arderea gâtului pentru al face să tuse și să tuse.

gıcık vermek Boğazı yakıp kaşındırarak öksürmeye yol açmak.

TRADUCEREA GICIK VERMEK

Găsește traducerea gıcık vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gıcık vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gıcık vermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 给臭鬼
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dar stinker
• Traducător din Turcă - Engleză: give stinker
• Traducător din Turcă - Hindi: बदमाश देना
• Traducător din Turcă - Arabă: إعطاء شخص نتن
• Traducător din Turcă - Rusă: дать стервой
• Traducător din Turcă - Portugheză: dar stinker
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রচণ্ড আপত্তি দিতে
• Traducător din Turcă - Franceză: donner navet
• Traducător din Turcă - Malaeză: memberi stinker
• Traducător din Turcă - Germană: geben Stinker
• Traducător din Turcă - Japoneză: 駄作を与えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 악취를 풍기는 를 제공
• Traducător din Turcă - Javaneză: menehi Stinker
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cung cấp cho người đáng khinh bỉ
• Traducător din Turcă - Tamilă: stinker கொடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: ज्याच्याविषयी तिटकारा वाटावा अशी व्यक्ती देणे
• Turcă: gıcık vermek
• Traducător din Turcă - Italiană: dare stinker
• Traducător din Turcă - Poloneză: dać stinker
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дати стервом
• Traducător din Turcă - Română: da împuțit
• Traducător din Turcă - Greacă: δίνουν κάθαρμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gee schurk
• Traducător din Turcă - Suedeză: ge illaluktande
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gi stinker

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GICIK VERMEK»

Descoperă întrebuințarea gıcık vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gıcık vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 108

söyleşme, uzun uzadıya gevezelik ederek zaman öldürme gıcık a S. e söz ve davranışlarıyla insanı sinirlendiren, ... gıcık almak gıcık olmak bkz. e gıcık almak gıcık vermek • kızdırmak, sinirlendirmek, sinirine dokunmak- bana gıcık verme de çek ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 470

TSöz gicik gicik Kcçileri çagirma ünlemi. (Merzifon -Ama) DS gicik kapmak Bir davranisa vcya bir kimseye sürekli sinirlenmek. TSöz giciklamak 1. Gicik Sekunde yakip kasmdirmak. 2. Kuskulandirmak. TSöz 3. gicikla- Verdigi sözü tutmamak.

Hamza Zülfikâr, 1995

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 428

2 bir hedefi vurabilmek için silaha gerekli doğrultuyu vermek, nişan almak 3 mim. topografya aracının dürbününe, gez ve ... öksürmek, gıcık tutmak, gıcık tutmak gıcık' gelerek bir süre aksınp öksürmek gıcık vermek 1) gıcığa1 yol açmak, boğazı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk argo sözlüğü - Sayfa 112

Alfons, Asilzâde, Astik, Dasnik, Esnaf1). Gicik (s.) Sözleriyle, davramçlanyle karsisindakini kizdiran, si kan, sinirlendiren [kimse]. Ne gicik adam! Gicik vermek (tr. dey.) Sözleriyle, davraniçlanyle karsisindakini kizdirmak, sinirlendirmek, sikmak.

Ferit Devellioğlu, 1970

Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 191

gl, bkz. kih gic, bkz. gJÇ gicik = Saç (Altinölçek) Anadolu agizlannda degisik manâlan vardir : bkz. DS. VI, 2026 - 2027. gicik vermek = Kiçkirtmak (Bizmisen -El.) krs. Anadolu agizlan : gicik ver- (-Ad.); Kiskandirmak, nispet vermek (-Sv.) (DS.

Tuncer Gülensoy, 1986

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 346

... dözmek, güvüşmek, öz- bay vermek, sırmcımak, ungun- mak. tahammülsüz : gink. tahammülü az : zaybak. tahammülü kesilmek ... tahminî hüküm vermek (heyecanlı bir hâdise hakkında) : yoruşturmak. tahrik etmek : debertmek, gıcık vermek, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 160

Gıcık almak / kapmak / olmak: Bir davranışa ya da bir kişiye sürekli sinirlenmek. Hoşlanmamak. Gıcık etmek: Kızdırmak, sinirlendirmek. Gıcık tutmak: Boğaz gıcıklanmasına yakalanmak. Boğazı gıcıklandığı için konuşamamak. Gıcık vermek: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 160

Birisini kızdırmayı, sinirlendirmeyi amaçlayarak, inadına, gıcık vermek için. "Ben huylandıkça, o da kıcığına, karşıma geçik gülodu. " kıcığına getmek : (1) Birisini cana yakın bulmamak, itici bulmak, hal ve hareketlerinden sinir olmak. (2) Bir şeyin ...

Bülent Nakib, 2004

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 286

gıbal Çehre, yüz, giyim kuşamıyle bir kimsenin birisine, genel yapısıyle, benzer görünümü. * gıcık Davranışı, konuşması insanın sinirine dokunan kimse, bkz. "Gıcık vermek" (Kayseri Ağzı Deyimler) C. 1 (Sözlükteki diğer anlamı da kullanılır.) ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 81

Çok sinirli. fitne fücur: İşi gücü fitne çıkaran. fit vermek: Kışkırtmak. gaale almamak: Önemsememek. gadasını almak: Büyük ... saygısızlık etmem. gel git akıllı: Tutarsız, bazen çok iyi bazen çok kötü. gıcık vermek: Huylandırmak. gılı kırk yarmak: ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GICIK VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gıcık vermek în contextul următoarelor știri.

Şimdi buluşacaklar öbür tarafta

diye gıcık vermek, en büyük keyfiydi. Çantasında, torbasında, ceplerinde muhakkak paylaşacağı bir kâğıt parçası veya tomarı bulunurdu. “Haberim yok” demeni ... «Agos, Apr 15»

Fenerbahçe fuhuştan kaçmış!

Temiz bir başarınız neden yok oturup düşünün. Halka gıcık vermek zevkiniz ise spor ahlakınızı sorgulayın. Adi cümlelerle toplumun üstünde gördünüz kendinizi. «Mynet Haber, Mai 12»