Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "göğüs germek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖĞÜS GERMEK ÎN TURCĂ

göğüs germek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖĞÜS GERMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «göğüs germek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția göğüs germek în dicționarul Turcă

pentru a da un piept Pentru a rezista unui puternic, pentru a îndura. göğüs germek Bir güçlüğe karşı koymak, dayanmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «göğüs germek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖĞÜS GERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖĞÜS GERMEK

göğüs
göğüs bağır açık
göğüs boşluğu
göğüs cerrahisi
göğüs çaprazı
göğüs çukuru
göğüs darlığı
göğüs eti
göğüs geçirmek
göğüs göğüse
göğüs hastalığı
göğüs ingini
göğüs kafesi
göğüs kemiği
göğüs kovuğu
göğüs sesi
göğüs tahtası
göğüs vermek
göğüsleme
göğüslemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖĞÜS GERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Sinonimele și antonimele göğüs germek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «göğüs germek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖĞÜS GERMEK

Găsește traducerea göğüs germek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile göğüs germek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «göğüs germek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

勇敢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

valiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

brave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बहादुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شجاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

храбрый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

bravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সাহসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

courageux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

勇敢な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

용감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

can đảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துணிச்சலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शूर
75 milioane de vorbitori

Turcă

göğüs germek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

coraggioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odważny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хоробрий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

curajos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γενναίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

modig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

modig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a göğüs germek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖĞÜS GERMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «göğüs germek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre göğüs germek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖĞÜS GERMEK»

Descoperă întrebuințarea göğüs germek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu göğüs germek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 137
Davet: Peygamberlerin üçüncü görevi, fertleri ve toplumları, Allah'tan getirdikleri dine hikmetle davet etmek ve bu davet uğruna her türlü mücâdeleye göğüs germek olmuştur. Kur'ân'a göre, Peygamberlerin belli başlı görevleri şunlardır: Tebliğ: ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
İnsanlar şöyle düşünmüşlerdir; “Zulme göğüs germek, onu işlemekten daha kötüdür.” Bundan dolayı insanlar birbirlerine zulmederek, düşmanlıklara göğüs gererek zulmü ve adâleti öğrenmişler ve zulmetmemenin ve zulme uğramamanın ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437
(güreşte) karşısındakini Koltuk altlarından çapraz yakalama, göğüs geçirmek üzüntüyle derin derin içine çekmek, göğüs germek bir güçlüğe karşı koyarak dayanmak ya da karşı koymaya hazır olmak. ör. Bu duruma göğüs germek bize düştü, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Modernleşme, İslâm dünyası ve Türkiye: milletlerarası ... - Sayfa 200
Sabır, katlanmak değil, göğüs germek demektir. Neye göğüs germek? Evet sonunda katlanılmayacak acılara katlanmak ıztırarına mahkum olmamak için, önceden her türlü şedâide, her türlü mezâhime merdcesine, insancasına göğüs germek.
Sabri Orman, 2001
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... çatlamak Çok zorbir şeyi, zahmetle başarmak. göğsükabarmak Gururlanmak, övünç duymak. göğüs geçirmek Sıkıldığını belli etmek için derinnefes alıpvermek. göğüs germek Çeşitli zorluklara dayanmak veya karşı koymak. göklere çıkarmak ...
Rahime Sönmez, 2013
6
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
960 Uhud Savaşı'ndan sonra Müslümanlar, pek çok güçlüğe göğüs germek zorunda kaldılar. Mekke yakınında oturan ve Kureyş'le aynı soydan olduklarını iddia eden Adel ve Kare kabilelerinden bir heyet Rasûlüllah'a gelerek İslâm'ı kabul ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Din ile modernleşme arasında: çağdaş Türk düşüncesinin ... - Sayfa 206
Sabır katlanmak değil, göğüs germek demektir. Neye göğüs germek? Evet sonunda katlanılmayacak acılara katlanmak ıztırarına mahkum olmamak için, önceden her türlü şedâide, her türlü mezâhime merdcesine, insancasına göğüs germek.
İsmail Kara, 2003
8
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 141
Garadağımdır bu, gışda döş gerip şemaldan gorar, tomusda tandirip, buz yalı şemal getirer. Başına ak gar yağsa, man ... Garadağımdır bu, kışın göğüs gerip rüzgardan korur, yazın koparıp buz gibi rüzgar getirir. Başına ak kar yağsa, man ...
Melek Erdem, 2003
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 162
Göbeği çatlamak: Başarmak / yapmak için çok uğraşmak, birçok güçlüklere göğüs germek. Göbeği düşmek: Göbek fıtığına uğramak. Göbeği sokakta kesilmiş: Evde durmayıp hep sokakta gezen; sürtuk. Göbek atmak: 1) Çok sevilmek, ...
Asım Bezirci, 1990
10
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 261
Ardı kesilmeden gelen bu saldırılara göğüs germek her geçen saniye zorlaşıyor, Enderul'un adamları bir bir yere yığılıyordu. O sırada sokaklardan bir ok gibi Ahemed ve yanındaki adamları fırladı. Silmiran birliklerinin üzerine çöküp onları geri ...
Oğuzhan Özbay, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖĞÜS GERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul göğüs germek în contextul următoarelor știri.
1
Yılın Basın Fotoğrafları Sahiplerini Buldu! İşte Ödül Kazanan İsimler!
Çünkü siz toplumu yönetmeye talipsiniz, Toplumu yönetmeye talipseniz, toplumun belli bir kesiminden ve tümünden gelecek eleştirilere göğüs germek ... «Aktif Haber, Oct 15»
2
Dövmesinden dolayı işten kovulan kadının isyanı!
Küçücük bir iş fırsatı için insanlar aylarca hatta yıllara varan bekleme sürelerine göğüs germek zorunda kalabiliyorlar. HEVESİ KURSAĞINDA KALDI. İngiltere'de ... «Hürriyet, Sep 15»
3
İşten kovulma sebebi dövme olan kadının isyanı viral oldu
Küçücük bir iş fırsatı için insanlar aylarca hatta yıllara varan bekleme sürelerine göğüs germek zorunda kalabiliyorlar. İngiltere'de yaşayan 27 yaşındaki Claire ... «Radikal, Sep 15»
4
9 günlük suçluluk
Zaten önümüzdeki günlerde karşılaşabileceğimiz zorluklara göğüs germek için biraz şarj olmakta fayda var. Hepimize iyi bayramlar! Yunan adaları bayram etti. «Milliyet, Sep 15»
5
Sağlık sektörünün beyaz melekleri
... "hemşirelerimiz", onların bu görevlerindeki yükleri, bu yükü bile isteye her gün yüklenmek ağır yüklere her gün bile isteye göğüs germek ne büyük fedakarlık. «Hudut Gazetesi, Sep 15»
6
Bahçeli Twitter'dan açıklama yaptı
Düşmanların saçtığı ateşe göğüs germek, buna kafa tutmak her babayiğidin harcı da değildir. Bütün gazilerimizin Gaziler Günü'nü tebrik ediyorum. Türkiye'nin ... «CNN Türk, Sep 15»
7
"Pique'ye göre ıslıklanmasının sebebi "Barça-Madrid rekabeti"
Onun adına endişeleniyorum ama durum bu ve buna göğüs germek gerekir" diye ekledi. Pique, her şeye rağmen milli takımdaki herkesin bir kozalak gibi ... «Sabah, Sep 15»
8
HDP Kürtler'in CHP'si mi?
... Kürt milliyetçiliği üzerinden siyaset yapmaya teşebbüs edenlere karşı söylemek, bu siyasal tasavvur ve girişimlere karşı göğüs germek sorumluluğu düşüyor. «Haber7.com, Sep 15»
9
Laboratuvar ortamında beyin üretildi!
GDO ile zaten tüm yapımız bozuluyor. Bu savunmasız 'beyin' kim bilir ne zorluklara göğüs germek zorunda kalacak. Dijital olarak konuşturularak duygularını ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
10
İran ve Türkiye'den büyük başarı! O konuda ateşkes sağlandı!
Açıklamada, Türkiye'den ''devrimin en önemli müttefiki'' olarak bahsedilirken ''Türkiye ile bizim aramızdaki stratejik ilişki, zorluklara göğüs germek ve Suriye'nin ... «SuperHaber.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Göğüs germek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gogus-germek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z