Înțelesul "gök delinmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖK DELINMEK ÎN TURCĂ

gök delinmek

CE ÎNSEAMNĂ GÖK DELINMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gök delinmek în dicționarul Turcă

piercing-ul de pe cer Dintr-o data ploua atat de repede.

gök delinmek Birdenbire çok ve hızlı yağmur yağmak.

TRADUCEREA GÖK DELINMEK

Găsește traducerea gök delinmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gök delinmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gök delinmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要划破天空
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para atravesado el cielo
• Traducător din Turcă - Engleză: To pierced the sky
• Traducător din Turcă - Hindi: आकाश छेदा करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى اخترقت السماء
• Traducător din Turcă - Rusă: Для пронзили небо
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para perfurou o céu
• Traducător din Turcă - Bengali: আকাশ ফুটো করার
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour percé le ciel
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk menusuk langit
• Traducător din Turcă - Germană: um den Himmel durchbohrt
• Traducător din Turcă - Japoneză: 空を刺しにするには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 하늘 을 관통 하는
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo pierced langit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để xuyên thủng bầu trời
• Traducător din Turcă - Tamilă: வானத்தில் துளையிட்ட செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: आकाश दु: ख भोगावे करण्यासाठी
• Turcă: gök delinmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per trafitto il cielo
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby przeszył niebo
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Для прокололи небо
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a străpuns cerul
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να διαπέρασε τον ουρανό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die hemel deurboor
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att genomborrade himlen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til boret himmelen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖK DELINMEK»

Descoperă întrebuințarea gök delinmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gök delinmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437

Gök ekin biçilmez, v gök atlası gökb. yıldızların gökküresi üzerindeki yerlerini topluca fösteren harita, gök aydınlığı gökb. gece oyunca gökyüzünde görülen donuk ışık, gece aydınlığı, gök delinmek mec. birdenbire, çok sulu ve yeğin yağmur ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 357

... korumak gögüslemek -önlemek gök -gök gökçe -güzel gökçek -güzel gôkçen -güzel gökdeldi -konut gökdelen -konut gök delinmek -yagmak gök gürültüsü -gürültü, yildrnm gök kubbe -gök gökkusagi -gökkusagi gök küresi -gök göklere ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 162

Gök delinmek: Birdenbire ve çok yağmur yağmak. Göklere çıkarmak: Aşırı ölçüde övmek. Göklere çıkmak: Çok fazla yükselmek. Gökte ararken yerdi / yolda bulmak: Çok aradığı, güçlükle ele geçireceğini sandığı bir şeyi / kimseyi ummadığı bir ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Edebiyatı - 159-164. sayılar - Sayfa 19

IK \K Sl'RKSI Mekke devrinde nazil olmuştur, 25 âyettir) Bismillah irrahmanirrahim Gök yarılıp, parça parça olunca Rabb'inin ... (1) Göz göz delinmek, yer yer oyulmak anlamına gelen "İnfitar" olayı Amme sûresinde, "Gök açılır ve onda kapılar ...

Ahmet Kabaklı, 1987

Türk anonim edebiyatı - Sayfa 343

DEYİMLER — (Tabirler) Anadolu Yöresinden söylenen deyimlerden seçmeler Gök Türk kitabelerinde değimler Gök Türk ... Dizliğe diz çökürtmek 2 — Ateş fırtına gelmek 3 — Gök yer bulanmak 4 — Üstte gök basmak, altta yer delinmek 5 —.

Ali Öztürk, 1985

Seslerde Başka Sesler:

derken gök yarılıyor ansızın, ağaç diplerinden kaçıyorum yine böyle, bahçeye gelmişiz, ceviz isteriz, diye tutturmuşuz. ... ortalık kararır, sonra çok derinden bir sessiz şimşek çakar, damlalar iri iri, başımızdan aşağı düşüverir, göğün dibi delinir.

Faruk Duman, 2014

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 530

Üstten gök çökerek alttan da yer delinerek evren "töre"si, evren yasası, evren düzeni (kosmos) bozulursa, işte ancak o zaman, o da bozulur. Bu il ve bu töre ancak, yok olan evrenle, ancak, bir çeşit "Kal- gancı Çak"ta, son bulur : "Üze Tengri ...

Türk Tarih Kurumu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1984

Eski Türk dini (gök tanrı inancı) ve Alevîlik-Bektaşilik - Sayfa 23

Kuşağı, daha aşağıda anlatacağız. Şimdi üçüne bakalım. Teslim Taşı: "1-1,5 cm. kalınlığında, önyüzü biraz convex, kenarlarında oniki muntazam hilâl şeklinde çukurluğu olan 5-15 cm. çapında bir taştır.." İçi yuvarlak, aşağıya doğru delinir ve ...

Mehmet Eröz, 1992

Seçme Hikayeler - I: Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler

Gök delinmiş gibi aralıksız yağmur yağıyor ve bütün ordu Semlin'e doğru sel,çamur, sisve boraiçinde ilerliyordu. Belgrad Şabaçyolu çökmüştü. Karanlık ormanlara, sarp yokuşlara, uçurumlu dağlara alışkın olmayan yük develeri, yedekçileriyle ...

Omer Seyfettin, 2014

Türkʼün güç kaynağı: devlet baba gelenegi - Sayfa 27

«Ey Türk Oğuz Beylerim Milletim işitin yukarda gök basmasa! Aşağıda yağız yer delinme- se! Ey Türk milleti ilini, töreni kim bozabilir.» Göğün çökmesiyle yerin delinmesi dünyanın sonu olacağına göre, Hakan o güne dek törenin ayakta ...

Mehmet Doğan, 1977