Descarcă aplicația
educalingo
gönüllü

Înțelesul "gönüllü" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÖNÜLLÜ ÎN TURCĂ

gönüllü


CE ÎNSEAMNĂ GÖNÜLLÜ ÎN TURCĂ?

voluntar

Un voluntar este persoana care se angajează să-și facă un loc de muncă fără a aștepta reacții sau interese în comunitatea în care este sau nu. Astfel de persoane lucrează de obicei în ONG-uri cu astfel de activități. Cu toate acestea, persoanele fizice au și activități de voluntariat. Conceptul de voință liberă cât mai strâns ca o persoană de voluntariat activități de voluntariat pe care vrea să facă în care se referă la necesitatea individuală care urmează să fie făcută în cazul în care m grupsal este legată de propria lor voință liberă și alegere. Dar, la fel de dificil de a identifica persoana care a efectuat activități de voluntariat și numărul de voluntari din comunitate nu va fi inclusă în calculul unui complex de informații statistice situație. Cea mai simplă definiție a unui voluntar este aceea de a nu solicita salarii sau câștiguri pentru munca pe care o fac. Voluntariatul este voluntar. Voluntarismul este un concept important pentru întărirea spirituală a structurii sociale. În cazul dezastrelor naționale, proiectelor de dezvoltare socială, voluntarii au o importanță deosebită.

Definiția gönüllü în dicționarul Turcă

voluntar, care întreprinde voluntar un loc de muncă greu sau periculos atunci când nu există nicio obligație în acest sens. E foarte dispusă. / Șapte persoane sau amatorii.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNÜLLÜ

alçak gönüllü · ayran gönüllü · dallı güllü · gani gönüllü · geniş gönüllü · güllü · kâküllü · küllü · modüllü · püsküllü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖNÜLLÜ

gönül rahatlığı · gönül rızası · gönül tokluğu · gönül uğrusu · gönül vermek · gönül yakmak · gönül yarası · gönül yıkmak · gönüldaş · gönülden çıkarmak · gönülden çıkarmamak · gönülden ırak olmak · gönüllenme · gönüllenmek · gönüllü gönülsüz · gönüllüce · gönüllülük · gönülsüz · gönülsüzce · gönülsüzlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNÜLLÜ

Alman usulü · ahu gözlü · ak gözlü · alkollü · altlı üstlü · ay modülü · ayı gülü · aç gözlü · açık sözlü · ağızsıl ünlü · badem gözlü · bal özlü · bandrollü · bağlayıcı ünlü · başörtülü · beş yüzlü · faullü · mentollü · nüzullü · şümullü

Sinonimele și antonimele gönüllü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gönüllü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÖNÜLLÜ

Găsește traducerea gönüllü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gönüllü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönüllü» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

志愿者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

voluntario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

volunteer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्वयंसेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

متطوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

волонтер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

voluntário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

স্বেচ্ছাকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

bénévole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sukarela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

freiwilligen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ボランティア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

지원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sukarela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tình nguyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தன்னார்வ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

ऐच्छिक
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gönüllü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

volontario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wolontariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

волонтер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

voluntar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εθελοντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vrywilliger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

volontär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

frivillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönüllü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNÜLLÜ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gönüllü
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gönüllü».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gönüllü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNÜLLÜ»

Descoperă întrebuințarea gönüllü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönüllü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gönüllü Askerler (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 1):
birer gönüllü askerliğe yazılmış, cepheye gitmişti. Onun için lise son sınıflarda öğrenci kalmamıştı. Kalanlar da İstanbul'daki çeşitli hastanelerde yaralılara bakıyordu. Okulda altmış yaşın altında öğretmen yoktu. Çoğu savaşın ilkbaşladığı ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
2
Afgan Çocuklar da Güler:
Afgan Çocuklar'da Güler Afgan-Türk okullarının sayısı 2009 yılında sekiz oldu (iki kız, altı erkek lisesi).
Dr. Ö.Sait GÖNÜLLÜ, 2014
3
Türkiye gönüllü kuruluşlar rehberi
Non-governmental organizations; Turkey; directories.
Türkiye Çevre Vakfı, 1997
4
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
İştirak hâlinde işlenen suçlarda gönüllü vazgeçme MADDE 41. - (1) İştirak hâlinde işlenen suçlarda, sadece gönüllü vazgeçen suç ortağı, gönüllü vazgeçme hükümlerinden yararlanır. (2) Suçun; a) Gönüllü vazgeçenin gösterdiği gayreti ...
Erdal Noyan, 2005
5
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak: - Sayfa 6
Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. ... Eğer amacınız sağlık alanında halkla ilişkiler üzerine çalışmaksa, sağlık kuruluşlarında gönüllü olarak çalışmak, sektördeki ...
Rüya Meslekler, 2014
6
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 442
Gönüllü olarak çalışmak deneyim kazanmanın ve imaj danışmanlığına girmenin diğer bir yoludur. Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. Çünkü gönüllü olarak ...
Rüya Meslekler, 2013
7
Mesajım Var!: Mart 2009 Yerel Yönetim Seçimlerinde Seçilen ...
Bu toplantılar ile yapılacak işlerin takvimi ve gönüllü çalışacak kişilerle iş bölümü belirlendi. Buna bağlı olarak yetişkinlerden oluşan bir proje uygulama ekibi oluşturuldu. Bu ekipte projenin yürütülmesinin sorumluluğunu alan gönüllü kişilerin ...
Celal Musaoğlu, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Mehmet Onur Yılmaz, Pakize Melek Bulut, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖNÜLLÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gönüllü în contextul următoarelor știri.
1
"Hapise girmek için gönüllü oldum"
ABD Ulusal Güvenlik Ajansı'nın dinleme skandalını ortaya çıkaran Snowden, hapis cezasını çekmek için ABD hükümetine teklifte bulunduğunu açıkladı. «ntv.com.tr, Oct 15»
2
Rektör Gönüllü'den, Öğretim Üyelerine Konferans
Adıyaman Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mustafa Talha Gönüllü tarafından Rektörlük Konferans Salonu'nda Adıyaman Üniversitesi öğretim üyelerine konferans ... «Hürriyet, Sep 15»
3
9 doktor Cizre'ye gitmek için gönüllü oldu
Diyarbakır Kamu Hastanelerinde görevli 9 uzman doktor, vatandaşların sağlık hizmetlerinden daha etkin faydalanması için gönüllü olarak Cizre Devlet ... «Hürriyet, Sep 15»
4
ENGELİLER GÖNÜLLÜ ASKER OLMAK İSTEDİ
Akçakale İstasyon Caddesi'nde kısa bir yürüyüş yapan engeliler, Askerlik Şubesi'ne gelerek gönüllü askerlik talebinde bulundular. Engeliler yürüyüş sırasında ... «Milliyet, Sep 15»
5
GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN ASKERLİK ŞUBESİNE BAŞVURDULAR
Türkiye'de son günlerde artan terör olayları nedeniyle ülkenin dört bir yanında teröre lanet mitinglerinin yanı sıra gönüllü askerlik başvuruları da arttı. «Milliyet, Sep 15»
6
SAKARYALI GENÇ GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN TSK'YA DİLEKÇE …
Sakarya'nın Akyazı ilçesinde daha önceden askerlik görevini yerine getiren bir kişi tekrardan gönüllü askerlik yapmak için Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'ya ... «Milliyet, Sep 15»
7
Samsun Gönüllü Asker Olmak İçin Askerlik Şubesine Dilekçe Verdiler
Gönüllü asker olmak için askerlik şubesine dilekçe verdiler Samsun'da terör olaylarını protesto eden vatandaşlar Türk Silahlı Kuvvetleri'ne gönüllü asker olarak ... «Haberler, Sep 15»
8
Adıyamanlı Vatandaşlardan Gönüllü Askerlik Başvurusu
Yüksekova ilçesi Dağlıca bölgesinde haince kurulan pusuya düşen askerlerin şehit olmasının ardından Adıyamanlı vatandaşlar, "Bizi Gönüllü Askere Alın" yazılı ... «Haberler, Sep 15»
9
Gönüllü askerlik başvurusu yaptılar
Adıyaman'da bir grup vatandaş, gönüllü askerlik başvurusunda bulundu. Ellerinde Türk bayraklarıyla Adıyaman Askerlik Şube Başkanlığı önünde toplanan grup ... «Sabah, Sep 15»
10
Gönüllü asker olmak için dilekçe verdiler
BOLU'da yaklaşık 250 kişi, 16 askerin şehit olduğu PKK'lı teröristlerin Hakkari Dağlıca'daki saldırısına tepki göstererek, gönüllü asker olmak için dilekçe verdi. «Milliyet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gönüllü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gonullu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO