Înțelesul "gururunu okşamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GURURUNU OKŞAMAK ÎN TURCĂ

gururunu okşamak

CE ÎNSEAMNĂ GURURUNU OKŞAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gururunu okşamak în dicționarul Turcă

să atingă cu mândrie fața feței, exprimându-și sentimentele față de cineva.

gururunu okşamak Yüzüne karşı değerlerini belirterek bir kimseyi duygulandırmak.

TRADUCEREA GURURUNU OKŞAMAK

Găsește traducerea gururunu okşamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gururunu okşamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gururunu okşamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 谀
• Traducător din Turcă - Spaniolă: halagar
• Traducător din Turcă - Engleză: flatter
• Traducător din Turcă - Hindi: चापलूसी करना
• Traducător din Turcă - Arabă: تملق
• Traducător din Turcă - Rusă: льстить
• Traducător din Turcă - Portugheză: alisador
• Traducător din Turcă - Bengali: জপান
• Traducător din Turcă - Franceză: flatter
• Traducător din Turcă - Malaeză: mendatar
• Traducător din Turcă - Germană: schmeicheln
• Traducător din Turcă - Japoneză: 平坦
• Traducător din Turcă - Coreeană: 아첨하다
• Traducător din Turcă - Javaneză: ngarih-arih
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tưng bốc
• Traducător din Turcă - Tamilă: தட்டையான
• Traducător din Turcă - Marathi: एकूण
• Turcă: gururunu okşamak
• Traducător din Turcă - Italiană: lusingare
• Traducător din Turcă - Poloneză: płaski
• Traducător din Turcă - Ucraineană: лестити
• Traducător din Turcă - Română: flata
• Traducător din Turcă - Greacă: κολακεύει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: platter
• Traducător din Turcă - Suedeză: plattare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: flatere

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURURUNU OKŞAMAK»

Descoperă întrebuințarea gururunu okşamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gururunu okşamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Falaka: - Sayfa 54

FakatKalfa sabahtan akşamakadar çat tokat pat değnek, kulak çekmek, kulak çekmenin daha hunharcası olan kulak kıkırdağını tırnaklamak, Hoca'nın gururunu okşamak için olacakdersini Kalfa'ya dinlet diyeönünden kaldırıpyolladıklarını ...

Ahmet Rasim, 2013

Peygamberlere İnanıyorum (İman Serisi - 4):

GÜL. BAHÇESİNE. DÖNÜŞEN. ATEŞ. Nemrut, kendisinin ilâhlığını kabul etmeyen İbrahim Aleyhisselâm ile yaptığı bütün tartışmalarda yenilen gururunu okşamak için İbrahim Aleyhisselâmı büyükbir ateşteyakmayakarar vermişti.Günlerce ...

Osman ORAL, 2014

Paris Düşerken

Paris'in işi bitikti.Peki, ya daha da ilerlemeyi akıllarına koymuşsa Almanlar? Hayır,hayır, mümkün değil bu! Paris'i verirsin, üçdörtgün de işgaletmelerine göz yumarsın (Prusyalı gururunu okşamak gerek!), sonra da imzalarsın barış antlaşmasını.

İlya Ehrenburg, 2013

Satranç:

En kaçık numaraları düşünmeyebaşladım: önemli bir gazete için onunla söyleşi yapmak istediğim yalanını uydurarak gururunu okşamak ya daona İskoçya'da kârlı bir turnuva önererek açgözlülüğünden yararlanmak. Ama yabanhorozunu ...

Stefan Zweig, 2014

Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 205

1-2)'de –belki de Romalıların gururunu okşamak için–, Khaironeia Muharebesi'nden önce Sulla'nın komutasında 15.000'den az yaya ve yaklaşık 1.500 atlı olduğundan söz etmektedir. Konuya ilişkin olarak ayrıca bk. Hammond 1938, 188 ...

Murat Arslan, 2007

Sunguroğlu-1:

Köse Papaz, adamın gururunu okşamak için sordu: “Muhakkak aldığınız vazife asaletinize yakışır mühim bir vazifedir, asilzadelere alelade vazifelerin verilmediğini biliyorum.” Adam iyice kabarmıştı. “Ona ne şüphe aziz peder? Asaletimizle ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Türk siyasetinde Anadolu fırtınası: Osman Bölükbaşı - Sayfa 207

Menderes, grubun sınırsız gücü olduğu konusunda milletvelaUlerinin gururunu okşamak için yaptığı bu konuşmasında milletvekillerine "siz isterseniz hilafeti bile geri getirebilirsiniz" şeklinde hitap etmiştir. Bu konuşma üzerine, Menderes ...

Deniz Bölükbaşı, 2005

Sevgim ve gururum: roman - Sayfa 93

Cihat'ı yola getirmek için nasıl bir yol takip etmeliydi. Onun gururunu okşamak mı, yoksa kıskançlığını tahrik etmek mi doğru olurdu? Bir dakika birinci fikrini kabul ediyor, ne olursa olsun kocasını memnun etmek için onun fikirlerini, onun zevkini ...

Muazzez Tahsin Berkand, 1976

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

F. Nafiz Çamlıbel. GURUR GETİRMEK : Kendini başkalarmdan üstün görmeğe başlamak, kibirlenmek. GURURUNU OKŞAMAK : (Birinin) Birini hoşuna gidecek bir dille övmek. «Mamafih, insan arasma katılmak biraz da gururu okşamıyor ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 368

gururunu okşamış hem de duygulandırmış.Bütün geceyi konuşarak geçirmişler. Birçok şeyden konuşmuşlar. Konuşmadıkları tek şey önlerinde duran ve ikisinin de hayat boyu aklında hatırı sayılır bir yer etmiş olan Voynich El Yazması olmuş” ...

Fuat Cenk Onat, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURURUNU OKŞAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gururunu okşamak în contextul următoarelor știri.

Newark Belediye Başkanının Striptizci ile Mesajlaşmaları Skandal …

BuzzFeed'e konuşan Lee, Booker'ın o mesajları “sadece gururunu okşamak” için ... Booker'ın da “gururunu okşamak adına” söz konusu mesajı attığını belirtti. «TurkishNY, Sep 13»

Özel Harekât okullara kaydırılsın!

... halkın serzenişlerini önceleyen Bakan'ın gururunu okşamak, beni fark et demek yerine, aşağıdaki soruların cevaplarını içeren bir brifing ile işe başlamalıydılar. «Kartal Gazetesi, Aug 11»