Înțelesul "içi sıkılmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA IÇI SIKILMAK ÎN TURCĂ

içi sıkılmak

CE ÎNSEAMNĂ IÇI SIKILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția içi sıkılmak în dicționarul Turcă

pentru a fi plictisit în interior să se sufoce.

içi sıkılmak Bunalmak.

TRADUCEREA IÇI SIKILMAK

Găsește traducerea içi sıkılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile içi sıkılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «içi sıkılmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 处于dismals
• Traducător din Turcă - Spaniolă: estar en los Dismals
• Traducător din Turcă - Engleză: be in the dismals
• Traducător din Turcă - Hindi: बेदिली में हो
• Traducător din Turcă - Arabă: يكون في dismals
• Traducător din Turcă - Rusă: быть в уныние
• Traducător din Turcă - Portugheză: estar nas dismals
• Traducător din Turcă - Bengali: বিরক্ত করুন
• Traducător din Turcă - Franceză: être dans les Dismals
• Traducător din Turcă - Malaeză: berada di dalam keadaan malang
• Traducător din Turcă - Germană: werden in den Dismals
• Traducător din Turcă - Japoneză: 憂鬱になります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 우울 에
• Traducător din Turcă - Javaneză: ing dismals
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được trong dismals
• Traducător din Turcă - Tamilă: dismals இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: dismals असेल
• Turcă: içi sıkılmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere in Dismals
• Traducător din Turcă - Poloneză: być w dismals
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути в зневіру
• Traducător din Turcă - Română: fie în deprimare
• Traducător din Turcă - Greacă: είναι στα φρικτός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: in die neerslachtig
• Traducător din Turcă - Suedeză: vara i dismals
• Traducător din Turcă - Norvegiană: være i dismals

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÇI SIKILMAK»

Descoperă întrebuințarea içi sıkılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu içi sıkılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 364

Hayatında her şey yolunda giden bir kasabalı, durup dururken, “İçim sıkılıyor nedense?” demiştir. “İçi sıkılmak” deyimini ilk kez duyan arkadaşları, “O da ne demek?” diye sorunca, “Bilmiyorum, ama sanırım şu anda tarihe geçiyorum” diyerek ...

Mustafa Çay, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

kavuşmak için sabırsızlanmak, can atmak. yüreğiñ bölünmek: 1. ... yorulmak. yüreğiñdaralmak: Yüreği daralmak, çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak,çok tedirginolmak. yüreğiñdarıkmak: Yüreği daralmak,çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 169

Anlam genişlemesiyle: bunalmak, içi sıkılmak..). DARPHANE, ar. darb (vurma, basma, akça kesme) ile fars. hâne (ev, yer, işye- ri)den darb-hâne/darphane (akça basılan yer, akça kesme yeri)... DARS, tr. dar (bk.)dan dar-s/dars (Anadolu halk ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 234

Kendini rahatsız olmuş, sıkılmış gibi gösterme, sıkılır gibi olmak, az rahatsızlık hissetme. Darıhsınmağ f. Kendini sıkılır gibi göstermek. biraz rahatsız olmak. Darılma is Darılmak fiili. Darılmağ i. Sinirlenmek, hiddetlenmek, kızmak .'/içı sıkılmak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 110

6 İçi burkulmak. Çok üzülmek, derin bir acı duymak. "Bir an, yalnız insanların ıstırabıyla içi burkuldu." BG, s. 94 İçi (gönlü) daralmak. Sıkılmak, bunalmak, sıkıntıya kapılmak. "Hâlâ bile içi daralmadan o günü hatırlaya- maz. " Mİ, s. 70, 16; İŞ, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk lehçeleri grameri

ürke- < künü+rke- "kıskanmak" (künü: kıskançlık), sanarka- <sanaa+rka- "kederlenmek, demlenmek, içi sıkılmak; (sanaa: bilinç, idrak, düşünce; keder, elem; maneviyat), taharka- <tan+arka- "hayret etmek, hayretler içinde kalmak, ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 202

İçi paralanmak/parçalanmak: Birine çok acıyıp üzülmek. Bak. Ciğeri/ yüreği sızlamak. İçi rahat etmek: Ortada tasalanacak bir durum bulunmadığını görerek/ öğrenerek ferahlamak, sıkıntıdan kurtulmak. İçi sıkılmak: Sıkılıp bunalmak. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

yüreğihopetmek (hoplamak) Aniden korkmak. yüreği kabarmak Kaygı, korkuya daendişeden dolayı içi sıkılmak. yüreği katı Acıma duygusundan yoksun kimse. Bkz. katı kalpli. yüreği kütküt atmak Korku ya da heyecan gibi duygulardan ötürü ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 152

Ziya Osman Saba İçi bulanmak: Midesi bulanıp kusacak gibi olmak. ... Birde 46'da böyle aldandı ağaçlar Çiçekler yandı soğuktan cız etti içim Arif Damar İçi daralmak (İçi sıkılmak): Sıkılıp bunalmak, benliğini sıkıntı kaplamak, sıkıntı basmak.

M. Ali Tanyeri, 2006

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 179

... simser, sinelce, üğrümbüz. içine geçmek : üvmek. içine göçme (odun yanarken -): körs- me. içine sindirmek : içine ılıştırmak. için için : delep delep, siyip siyip. içi sıkılmak : darsıkmak, darsımak. içki : çakıntı, kaynar (pekmez ve tarçınla yapılan ...

Türk Dil Kurumu, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IÇI SIKILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul içi sıkılmak în contextul următoarelor știri.

Gökhan YÜCEL

Bu eğitim sistemimiz, toplumsal gelişimimiz için epistemolojik bir felakettir. ... içi cız etmek, içi acımak, içi sıkılmak, içi rahat etmek, içinden geçirmek, içi dışı bir ... «Hürriyet, Iun 13»