Descarcă aplicația
educalingo
içtenliksiz

Înțelesul "içtenliksiz" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IÇTENLIKSIZ ÎN TURCĂ

içtenliksiz


CE ÎNSEAMNĂ IÇTENLIKSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția içtenliksiz în dicționarul Turcă

sincer, nesincer, nesincer.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IÇTENLIKSIZ

beceriksiz · cinsliksiz · deliksiz · dirliksiz · eksiksiz · elektriksiz · emziksiz · iliksiz · ilişiksiz · ilmiksiz · kemiksiz · kesiksiz · kişiliksiz · meteliksiz · müziksiz · niteliksiz · taneciksiz · tasdiksiz · tedariksiz · şenliksiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IÇTENLIKSIZ

içten · içten evlilik · içten içe · içten pazarlıklı · içtenlik · içtenlikle · içtenlikli · içtenliksizlik · içtensiz · içtensizlik · içtepi · içtihat · içtikleri su ayrı gitmemek · içtima · içtima etmek · içtimaî · içtimaiyat · içtimaiyatçı · içtinap · içtinap etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IÇTENLIKSIZ

ahenksiz · böceksiz · desteksiz · ekmeksiz · emeksiz · erkeksiz · gereksiz · gömleksiz · göreneksiz · gözeneksiz · güdeksiz · idraksiz · isteksiz · kilitsiz küreksiz · köpeksiz · teltiksiz · yemliksiz · çekirdeksiz · çeneksiz · çiçeksiz

Sinonimele și antonimele içtenliksiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «içtenliksiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IÇTENLIKSIZ

Găsește traducerea içtenliksiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile içtenliksiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «içtenliksiz» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

言不由衷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

insincero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

insincere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

निष्ठाहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مخلص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

неискренний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

insincero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কপট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

insincère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak ikhlas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

unaufrichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

不誠実な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

성의가없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

insincere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gian trá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பொய்யான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

कपटी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

içtenliksiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

insincero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

nieszczery
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

нещирий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

nesincer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανειλικρινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ernstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a içtenliksiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IÇTENLIKSIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale içtenliksiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «içtenliksiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre içtenliksiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÇTENLIKSIZ»

Descoperă întrebuințarea içtenliksiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu içtenliksiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye'de kadın olgusu: - Sayfa 234
İkinci derecede dile getirilen kuşku, bu uygulamanın oy kaygısı ile konduğu ve içtenliksiz olduğu düşüncesinden kaynaklanmaktadır. Üçüncü bir neden de % 25 diye sormaktadırlar. Yüzde 3 ile yüzde 6 arasındaki bir kadın grubu da kota'ya ...
Necla Arat, 1992
2
Türkiye'de siyasal kültürün resmı̂ kaynakları: Atatürk'ün ... - Sayfa 134
Başka bir deyişle, muhalefet ve muhalif unsurlar, içtenliksiz, gizli amaçlı, nefret edilesi olarak niteleniyor en azından potansiyel olarak. Dikkat edilsin, muhalefet şu şu konularda yanlıştır, biz ise şu şu bakımlardan daha doğruyuz tavrından ve ...
Taha Parla, 1991
3
Türkiye'de siyasal kültürün resmî kaynakları - 2. cilt - Sayfa 134
Başka bir deyişle, muhalefet ve muhalif unsurlar, içtenliksiz, gizli amaçlı, nefret edilesi olarak niteleniyor en azından potansiyel olarak. Dikkat edilsin, muhalefet şu şu konularda yanlıştır, biz ise şu şu bakımlardan daha doğruyuz tavrından ve ...
Taha Parla, 1991
4
Bahar Dalı - Sayfa 2
İçtenliksiz tek satır bulamazsınız. Öyle İstiklal'de yürürken ayağınızdan fırt diye çıkacak iskarpinlerden değil, yürüdükçe ayağınızın şeklini alan, ömür boyu atamayacağınız köselesi el emeği göz nuru kunduralardır onun öyküleri. Bu mecaz ile ...
Elif Çınar, 2014
5
Yıldızlar Işıyacak:
Gülümsüyor ve yanıtını veriyor: “Kesinlikle. Onun da duymadığından kuşkum yok. Sözün doğrusu, bu bakımdan birbirimize karşı içtenliksiz bir tutum içinde değiliz. İkiyüzlü davranmak ne ona ne bana yakışır. Bak, olay ne sana anlatayım: Bir ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
6
Yüreklerin Buluşması: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 70
“İyi ama içtenliksiz, yapmacık!” “Nerden biliyorsun?” “Babam hep öyle der. Kalıp davranışlarda içtenlik olmadığını söyler. Öyleyse nezaket de sayılmaz. Üstelik.” “E, üstelik?” “Babaannene benziyorsun!” “Halt etmişsin! Kaba şey!” Tartışma uzadı.
Halil ŞAHAN, 2012
7
Yûnus Divanı:
Çünkü o, zoraki bulunmuş, yerine yakışmamış iğreti deyişlerin, içtenliksiz söyleyişlerinşairi değildir.Belki de hiç dikkat etmemesine karşın nazım tekniğine hâkim bir şair gibigörünür Yûnus. Basit hatalaradüşmez, acemiliklerinde dahibir güzellik ...
Turan Karataş, 2014
8
Görmek:
Jose Saramago. hemen ardından gelen içtenliksiz İyi akşamlar, sözüyle bozuldu. Yalın sözcüklerin sevimli yanı budur işte, insanları kandırma konusunda bir işe yaramaz. Sap,mep, hattasop taraftarı seçmenlerin bulunduğualanlarda, evlerde, ...
Jose Saramago, 2014
9
Dil kılavuzu - Sayfa 253
içtenlik" hulus, huluskôrhk, somimi- lik, samimiyet içtenliklec samimiyetle ¡çtenlikli" halisone içtenliksiz° gayri samimi, somimiyet- siz içtenliksizlik gayri samimiyet, sami- miyetsizlik içtepi° ilea (ruhb.) Içters0 dahilen mütebodil (mat.) kters oçi ...
Nijat Özön, 1985
10
Türk Edebiyatı - 13-24. sayılar - Sayfa 23
Kuyruğunda beş ekle T.R.T. tün hayat sahnesine fırbyan w «samimiyetsizlik» anlamına gelen «içtenliksizlik- kelimesinin teşkili, «dilsel içtenliksizlik» in canlı bir örneğidir. Asırlardır yaşı yan •samimiyetsizlik te üç ek var diye, «içtenliksizlik» in ...
Ahmet Kabaklı, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IÇTENLIKSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul içtenliksiz în contextul următoarelor știri.
1
Her şey oy için
Bayramlarda dinlemekten kaçındığımız içtenliksiz konuşmalarla neler söyleneceği, aldatma ve kandırma için başka neler yapılacağı da ayrı. Adaylar belli oldu ... «Sözcü, Sep 15»
2
Dijital dünyanın yeni dili: Emoji
... da namüsait tepebiliyor' niteleyerek uyarıcı Saka, emojilerin de zarfında bulunduğu içtenliksiz sayısal dil kullanımının tepkime görebileceğini belirtiyor. «Haber8, Sep 15»
3
Ahmet ÖZTÜRK
Ancak Suriye'deki iç savaşa kaostan yana müdahil olup ülkeyi barut fıçısına çeviren tiranların medyaya yansıyan içtenliksiz sözleri, döktükleri timsah gözyaşları ... «Halkın Sesi Gazetesi, Sep 15»
4
Erdoğan'ın 'Yönetim Sistemi' Söylemine 'Vatana İhanet' Uyarısı
AKP'liler hükûmet kurmak için ön görülen 45 günlük süreyi kendi amaçlarını gerçekleştirmek için içtenliksiz görüşmelerle geçirdiler. RTE kalan sürede ... «Aktif Haber, Aug 15»
5
Tayfun Atay yazdı: "Esra Erol - İzdivaç A.Ş."
"...evlilik, çoğu durumda içtenliksiz beraberliklerin şirket mantığınca sürdürüldüğü bir kurum olmaktan öte, ipliği pazara çıkmış şekilde zenginlerle meşhurlar ... «F5HABER, Aug 15»
6
CHP'li Nazlıaka ve Altıok'un Diyarbakır izlenimleri: Neden polisimiz …
Barışı mümkün kılmak yerine içtenliksiz aktörlerle yaptıkları şov dışında somut adım atmadılar Biz kindar söylemlerin, toplumu ikileştirmenin cenazeleri ... «T24, Aug 15»
7
Sanat konuşursak barış umudu artar!
Sonra ortaya güdük, içtenliksiz öyküler çıkar… Piyanist Ferhan, Ferzan kardeşler. ÖYKÜSÜNÜN PEŞİNE KOYULUR. Bazı yazar serüvencidir, neredeyse öyküyü ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
8
Unutulan bir romancı İlhan Tarus
O, halk dediğimiz o belirsiz güçle, siyasetçilerin içtenliksiz davranışındaki o ikilem arasında biledi öfkesini” diye anlatır Tarus'u. KURTULUŞ SAVAŞI ÜÇLEMESİ. «Aydınlık Gazetesi, Ian 15»
9
Bahar Dalı: 'Gadersiz Gader'in öyküsü
Kitabın önsözünde, Yusuf Eradam, Elif Çınar'ın öyküleri için, “sağlam papuçtur, bundan emin olun” diyor: “İçtenliksiz tek satır bulamazsınız. Öyle İstiklal'de ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Sep 14»
10
Taziyeden söz edenler bu tarihleri hatırlıyor mu
Hükümetin başı tarafından şekilsiz ve içtenliksiz de olsa, üstelik tek yanlı bırakılacağı önceden belli olsa da 'taziye' söz konusu olunca Ermeni tehcirine, ... «Odatv, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Içtenliksiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ictenliksiz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO