Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imsak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMSAK ÎN TURCĂ

imsak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IMSAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imsak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

İmsak

İmsak

Musulmanii musulmani care vor repeta în timpul Ramadanului sunt momentele de mâncare și de băut care au început cu rugăciunea de dimineață după sahur. Cuvântul "manie" înseamnă să te ții pe tine însuți, să iei o mână. Pe calendare, timpii de început ai ISCAK sunt specificați în funcție de zile și ore. În înțelegerea tradițională, la 15-20 minute de la rugăciunea de dimineață İmsak'te. Este un subiect care determină vederi diferite atunci când va începe să stea. Există opinii care asociază lăuntrul înainte de rugăciunea de dimineață cu rugăciunea de dimineață, cu dimineața târzii și cu nașterea soarelui, și există opinii care determină debutul orhideei în aceste vremuri. Este opusul minciunii. Începutul timpului idem începe cu vena de bronz. Acest timp este afișat ca orar calendaristic în calendar. De la İmsak până la timpul iftar, cu intenția de a se închina; să mănânce, să bea, să bea, să evite relațiile sexuale și alte lucruri care perturbau produsul. İmsak Ramazan ayında oruç tutacak Müslümanların sahur sonrasında sabah ezanı ile birlikte başlayan yeme ve içmeyi bırakma anlarıdır. Kelime manası, kendini tutmak, bir şeyden el çekmekdir. Takvimlerde, imsak'ın günlere ve illere göre başlama saatleri belirtilir. Geleneksel anlayışta sabah namazı İmsak'tan 15-20 dakika sonradır. Orucun ne zaman başlayacağı farklı görüşlere sebep olan bir konudur. İmsakı sabah namazından önce, sabah namazıyla birlikte, sabahın geç vaktinde ve güneşin doğmasıyla ilişkilendiren görüşler bulunmakta ve orucun başlamasını bu vakitlere göre belirleyen görüşler bulunmaktadır. İmsakın zıddı iftardır. İmsak vaktinin başlangıcı, tan yerinin ağarmasıyla başlar. Bu vakit, takvimlerde imsak vakti olarak gösterilmektedir. İmsak vaktinden iftar vaktine kadar, ibadet niyetiyle; yemeden, içmeden, cinsî münasebetten ve diğer orucu bozan şeylerden uzak durmak, el çekmek demektir.

Definiția imsak în dicționarul Turcă

Suntem în posesia unui singur lucru, fiind prinși, abstinență. Este timpul să începem ritualul. / Mizerie. imsak Bir şeyden el çekerek nefsine hâkim olma, perhiz. / (Ramazanda) Oruca başlama zamanı. / Cimrilik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «imsak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IMSAK


aksak
aksak
barsak
barsak
basak
basak
bağırsak
bağırsak
boğasak
boğasak
burunsak
burunsak
iltisak
iltisak
ince bağırsak
ince bağırsak
kalın bağırsak
kalın bağırsak
karsak
karsak
kursak
kursak
kör bağırsak
kör bağırsak
misak
misak
pasak
pasak
sak
sak
sarsak
sarsak
sarsak sarsak
sarsak sarsak
sarımsak
sarımsak
sayrımsak
sayrımsak
ıraksak
ıraksak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IMSAK

imrence
imrendirme
imrendirmek
imrenilme
imrenilmek
imreniş
imrenme
imrenmek
imrenti
imroz
imsak etmek
imsak vakti
imsakiye
imsakli
imtihan
imtihan etmek
imtihan olmak
imtihan vermek
imtihana çekmek
imtina

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMSAK

sarsak sursak
savsak
susak
tutsak
yakınsak
yasak
yeknesak
yürük aksak
zorlaştırmak
zorluk çıkarmak
zorsunmak
zoru olmak
zorunda bırakmak
zorunda kalmak
zorunlu kılmak
zorunlu olarak
zum yapmak
zül saymak
zülfüyâre dokunmak
zülfüyâre dokunmamak

Sinonimele și antonimele imsak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «imsak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMSAK

Găsește traducerea imsak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile imsak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imsak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

imsak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

imsak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

imsak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

imsak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الإمساك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

imsak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

imsak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

imsak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

imsak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

imsak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Imsak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

imsak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

imsak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

imsak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

imsak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

imsak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

imsak
75 milioane de vorbitori

Turcă

imsak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

imsak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

imsak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

imsak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

imsak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

imsak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

imsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

imsak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

imsak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imsak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMSAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imsak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre imsak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMSAK»

Descoperă întrebuințarea imsak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imsak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
Bu oruçlara geceleyin imsak vaktinden önceniyet edilebileceği gibi gündüz kuşluk vaktine kadar da niyet edilebilir, gece niyet etmek daha faziletlidir. Gündüz oruca niyetin caiz olması, imsaktan sonrabir şeyyemeyip içmemeye ve orucubozan ...
Abdullah Eymen, 2013
2
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 295
Orucun vakti, tan yeri olarak bilinen fecr-i sâdıkın domasından (imsak) günein batmasına kadar olan müddettir. Yanında takvim ve saat gibi vakti bildiren araçlar bulunmayan kimse fecr-i sâdıkın doup domadıı hususunda, dier bir ifade ile imsak ...
Mehmed Paksu, 2009
3
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
Günümüzde şehir ve kasabalarda Ramazan ayında sabah ezanları imsak vaktinde okunmaktadır. Birkaç yılöncesine kadar takvimlerde, imsakvakitleri 78 dakika kadar temkin payıile yazılıyordu. Butemkin payı gecikme durumlarında; birkaç ...
Hamdi Döndüren, 2014
4
The Seed and the Soil: Gender and Cosmology in Turkish ... - Sayfa 295
This meal, called imsak, was taken in the summer at about 2:30 A.m. I recall my first imsak meal. I was sound asleep, but was awakened by sounds of people moving about and talking. It was pitch dark outside, but lights were on in all the ...
Carol Lowery Delaney, 1991
5
Rüya Tabirleri:
Rüyada imsaktanönce sahur yemeği yediğini görmek, maddive manevi sıkıntılardan kurtulmağa,huzur vesaâdete kavuşmayaişâret eder. Rüyada imsak vaktinde olduğunu ve oruca niyet ettiğini görmek, uzun ömre, sürûr ve feraha, hayırlı ve ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
İslâmda ahlâk - Sayfa 275
İmsak ve Perhizkârlık: Uyku ve yemekte itidalin bozulması yeni yemek, uyku ve diğer dünya nimetlerinden faydalanmaktan kaçınmak imsak ve perhizkârlık doğurur. İmsak ve perhizkârlığa ahlâk ve felsefede ascetisme denir. Hint, Çin ve Yunan ...
Osman Pazarlı, 1972
7
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 141
Güneş doğmadan önce orucun başladığı âna «İmsâk vakti» ve güneş battıktan sonra orucun nihayet bulduğu âna da «İftar vakti» denir. Oruç tutanların imsak vaktinde oruca niyet etmeleri lâzımdır. Bu sebeple bazı kimseler «Oruçluyum» ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
8
Ramazanı Nasıl İhya Edelim: Ramazan, Ramazan Fıkhı - Sayfa 67
-Fecir –İmsak- nedir? Fecir gecenin bitip sabahın başladığı, oruçlu için orucun başlayıp, yeme ve içmenin yasaklandığı vakittir. İmsak, gökyüzünde kuzeyden güneye genişlemesine yükselerek devam eden bir aydınlıktır. Bunun arkasından ...
Emre Özdemir, 2013
9
Can Simitleri:
Çünkügece, güneşinbatışıyla başlar, imsak vaktine kadar devameder. Bu süreninyarısı güneşin batış vaktine eklendiğinde gece yarısı bulunmuş olur ki,yaz ve kış aylarına göre değişir. Mesela, güneş saat 19.00'da batsa, imsak vakti de saat ...
Cemil Tokpınar, ‎Hasan Hüseyin Tokpınar, 2013
10
Gerçek Hayat Dini
Bu cümleden olarak (İMSAK) tutma, (İFTAR) da yarıp açma, bırakma, salıverme manasındadır. Çünkü her insanın tutacağı ve bırakacağı şeyleri olmalıdır. Asıl insan budur. Melekler amel bakımından hep tutulmuş (mısk) halinde olan varlıklardır ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMSAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imsak în contextul următoarelor știri.
1
2015 imsakiye istanbul iftar vakti diyanet 2015 diyanet imsakiye
Diyanet tarafından açıklanmış olan diyanet imsakiyesinde İstanbul için bugün iftar vakti 20.49 olmaktadır. 4 Temmuz'a kadar iftar vakti de 20.49 olarak devam ... «Axis of Justice Türkiye, Iul 15»
2
Ankara için iftar vakti ve sahur saati - İmsakiye 2015
İftar vakti Ankara için bugün saat kaçta ve iftara ne kadar kaldı? Ankara İmsakiye 2015 'e göre sahur yani imsak vakti ve ezan saatlerini hazırladık. «Internet Haber, Iul 15»
3
Manisa iftar vakti İmsakiye 2015 sahur saati
MANİSA için iftar vakti bugün saat kaçta sahur ne zaman? Manisa imsak vakitleri , ezan saati ve İmsakiye'ye göre iftara ne kadar kaldı sorusunun yanıtı. «Internet Haber, Iun 15»
4
İzmir imsak vakti 29 Haziran-2015 Diyanet imsakiye
İzmir imsak vakti kaçta? İzmir için iftar ve imsak vakitleri haberimizde. 29 Haziran imsak vakti ve iftar sahur duaları burada. İslamiyet'te Ramazan ayı büyük bir ... «24 Haberleri, Iun 15»
5
Bolu iftar ve imsak vakti 26-27-28 Haziran iftar ve imsak saatleri!
Bolu iftar ve imsak vakitleri herkes tarafından merak ediliyor. Milyonlarca kişi bugün beşinci iftarlarını yapacaklar. Bolu'da yaşayan binlerce kişi bugün orucunu ... «KamuHaberim.com, Iun 15»
6
Karabük Ramazan imsakiyesi 2015 / İftar ve imsak vakitleri
Karabük Ramazan imsakiyesi 2015. Karabük imsakiyesi, iftar imsak vakitleri ve 81 ilde ramazan imsakiyeleri. 12 ay içinde en değerlisi olarak bilinen Ramazan ... «Haberler, Iun 15»
7
2015 Diyanet imsakiye Sakarya iftar saati ve sahur imsak vakitleri
İftar ne zaman yapılacak ? Sakarya için İmsak vakti ne zaman ? gibi soruların cevabı haberimizde ! 17 Haziran 2015 Perşembe günü başlayan Ramazan-ı Şerif, ... «Teknolog Adam, Iun 15»
8
Tunceli Ramazan imsakiyesi 2015 / İftar ve imsak vakitleri
Tunceli Ramazan imsakiyesi 2015. Tunceli imsakiyesi, iftar imsak vakitleri ve 81 ilde ramazan imsakiyeleri. 12 ay içinde en değerlisi olarak bilinen Ramazan ayı ... «Haberler, Iun 15»
9
Ankara iftar vakti ve sahur saati İmsakiye
Ankara için bugün yani 19 Haziran Cuma günü iftar vakti imsakiyeye göre saat 20.29'da olacak. Ankara için imsak yani sahur vakti saati ise 03.15 olacak. «Internet Haber, Iun 15»
10
Zonguldak 2015 İftar İmsak Sahur Saatleri ve Vakitleri-19.06.2015
Zonguldak 2015 iftar saatleri ve vakitleri sahur imsak saatleri Ramazan imsakiyesi Diyanet sahur imsak ve iftar vakitleri tüm ilçelerin imsakiyeleri Alaplı, ... «Yeni Ülke, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imsak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/imsak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z