Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karartılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARARTILMAK ÎN TURCĂ

karartılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARARTILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karartılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția karartılmak în dicționarul Turcă

a fi adus în întuneric. karartılmak Karanlık duruma getirilmesini sağlamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karartılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARARTILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARARTILMAK

kararlaşma
kararlaşmak
kararlaştırılma
kararlaştırılmak
kararlaştırma
kararlaştırmak
karar
kararlı dalga
kararlı denge
kararlılık
kararma
kararmak
kararname
kararsız
kararsız denge
kararsızlık
karartı
karartılma
karartma
karartmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARARTILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele karartılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karartılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARARTILMAK

Găsește traducerea karartılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile karartılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karartılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

涂黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para oscuras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to blacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बेहोश करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى الظلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для затемненными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para apaguei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে blacked
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour noircir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk pengsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um geschwärzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

黒塗りにするには
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

검게 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo blacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để bôi đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

க்கு இருண்டுவிட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

blacked करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

karartılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per oscurati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aby zaciemnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для затемненими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a leșinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για μαυρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om blacked
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till svärtat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til mørklagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karartılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARARTILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karartılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karartılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARARTILMAK»

Descoperă întrebuințarea karartılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karartılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Atatüran 1. Cilt
Alametifarikalar. Ailece. Karartıldı. Ж Aynı söyleşide Makbule gizli çeteci birisiyle gizli evlendiğini ve Kamal'ın da gizli çeteci olduğunu itiraf etmiştir. Ж Yahudi kocasını hem Makbule ve hem de Kamal Yahudi eniştesini tamamen gizlemişlerdir.
Özden Aydın, 2015
2
Kronolojik Dersim tarihi, XI. yüzyıldan XX. yüzyıla - Sayfa 80
Dersim'de sadece ölçüsüz, kuralsız kıyımlar yapmakla yetinilmedi; bu çarpıtılmış teorilerle Dersim'in farklı dili, inancı, kültürü de çarpıtılmak, karartılmak istendi. Beş asırlık şanlı direnişi Kürtler sahiplenmeye başladı. Tarih ve tarihi bilinci yok ...
Celâl Yıldız, 2009
3
Siyasal İktidar Sanata Karşı: Belgelerle Baskı Nedenleri ... - Sayfa 45
1 Öte yandan, 1961 Anayasasının özgürlükçü havasının, bu hava ne değin karartılmak istenirse istensin, düşünce özgürlüğü alanında sağladığı göreli ferahlama oldukça değerlidir. Bu arada gelişen işçi sınıfı ve onun aydınları, Türkiye'de sınıf ...
Çetin Yetkin, 1970
4
Sorularda yazarlar: özgün yanlarıyla şairler ve yazarlarımız - Sayfa 144
Hele yaşam insanın elinden alınmak, karartılmak ve çocukların, anaların, gençlerin çığlığı haline getirilmek isteniyorsa, şaire düşen, yaşamın içinden davranmaktır. Bir başka söyleyişle, katıldığımız yaşamı kuşatan toplumsal gerçeği teslim ...
Ayten Sürer, 1996
5
Derin sol: çatışmalar, cinayetler, infazlar - Sayfa 333
Bu surede, sömürüşüz, soygunsuz, herkesin emeğinin karşılığını alarak özgürce ve insanca yaşayabildiği bir dünya isteyen ve böyle bir düzen için mücadele edenlerin, emekçi halkın umudan karartılmak istendi. Aydınlık bir geleceği inanan- ...
Hakkı Öznur, 2006
6
Insan "hak(sızlık)ları": "Söylenecek yalan kalmadı!" - Sayfa 314
Şiir bu mudur? Bunun için midir? Aşka ve hayata dair; insan(lık)ın karartılmak istenen geleceği için direnen, bu uğurda sonsuzluğun sınırsızlığıyla kendi var eden dizeler, 'yalnızlığa giden taşıtlar tek kişiliktir' diyebilir mi? Dediği olsa da, benim ...
Sibel Özbudun, ‎Temel Demirer, 2008
7
Körfez savaşı ve Özal diplomasisi - Sayfa 18
Bu bombalar 1-1,5 mil uzaklığında. Aslında bombalanacak çok hedef bulunuyor burada. Çeşitli haberleşme merkezleri var. Başkanın sarayı var. Bağdat tamamen karartıldığı için biz de odamızdaki ufacık ışığı söndürerek buna uymuş olalım.
M. Hulki Cevizoğlu, 1991
8
Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 230
Her yer bir anda karanlık bir kasvet perdesiyle karartılmıştı. Ne kimin kararttığı, ne de niçin karartıldığı üzerine yeterli bilgimiz yoktu. Ortalıkta korku filmlerini aratmayacak dedikodular dolaşıyordu. Bir gece vakti alıp götürülen komşularımız ...
Behçet Çelik, 2006
9
Haber basınından İslamcı medyaya - Sayfa 111
Özellikle bölgede hakim olan Kürt dili ve kültürünü yansıtma gayretinden dolayı kuruluş zaman zaman RTÜK tarafından uyarıldı ve cezalandırılarak ekranları karartıldı. Metro TV döneminde 1999 yılında Şiwan Penver'in "Xalo" parçasını ...
Hüseyin Aykol, 2008
10
Türkiye'de toplum bilimlerinin gelişimi - Sayfa 69
Tam aksine socius tam da bu müzakereyle var olabilmektedir.12'1 Sosyolojinin konusunu teşkil eden socius, tarihsel süreçte "polity" tarafından karartılmaya çalışılmıştır. "Polity'nin socius'u karatmasının ilk uzamları olarak Mezopotamya'yı ve ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARARTILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karartılmak în contextul următoarelor știri.
1
Terör saldırılarına tepkiler
Tüm bu terörist saldırıların hedefinin 78 milyonun kardeşliği olduğunu, karartılmak istenenin ülkemizin geleceği olduğunu buradan bir kez daha deklare ediyoruz ... «Timeturk, Sep 15»
2
DTK'den 1 Eylül mesajı
... korku ve telaş yine bazılarının ilelebet yaşamak istedikleri saltanat hırsı nedeniyle bu barış umutları kirli bir savaş konsepti ile karartılmak istenmektedir" denildi ... «Yüksekova Haber, Sep 15»
3
Kamu emekçileri bordro yaktı
Dayattıkları toplu satış sözleşmeleri ile yaşamsal sorunlarla boğuşan, her geçen gün biraz daha güvencesizliğe itilen, geleceğe dair umutları karartılmak istenen ... «Evrensel Gazetesi, Iul 15»
4
BBP Eski Genel Başkanı Yalçın Topçu'dan tarihi seçim çağrısı
Medeniyet coğrafyamız üzerinde yaşayan toplumların kaderinin kanla karartılmak istendiği günlerin yaşandığına dikkat çekilen çağrıda "Bölgemiz bir kez daha ... «SuperHaber.tv, Mai 15»
5
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu: Şer Cephesine Karşı Milletimin de Bir …
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, AK Parti'ye zarar vermek için bir şer cephesinin oluşturulduğunu ve Türkiye'nin geleceğinin karartılmak istendiğini dile ... «Haberler, Mai 15»
6
TÜRK-İŞ'E BAĞLI SENDİKALAR HALAYLARLA 1 MAYIS'I KUTLADI
Çocuklarımızın geleceği karartılmak isteniyor. Ülkemizin seçim atmosferine girdiği bu günlerde işten atılan TPIC işçilerinin mağduriyetinin giderilmesini talep ... «Milliyet, Mai 15»
7
Alperenlerden Yazıcıoğlu yürüyüşü
Bu olay ne kadar karartılmak ve unutturulmak istenirse istensin, bu milletin zihninde bu dava vicdani sorumluluk boyutu kazanmıştır ve sonuna kadar devam ... «Gerçek Gündem, Mar 15»
8
İşte karartılmak istenen Kabataş gerçeği!
Kamera görüntülerine göre, Kabataş saldırısını yapan grup, Zehra Develioğlu ve bebeğinin çevresini 52 saniye boyunca sarıyor. Olay anını daha net gösteren ... «Takvim, Mar 15»
9
Suriye'ye giden silah Niğde'de vurdu
Bu talep, kamuoyunda büyük tartışmalara yol açtı ve davanın karartılmak istendiği iddiaları ortaya atıldı. Bu iddiaların temelinde de, silahlarla ilgili yapılan ... «Gerçek Gündem, Mar 15»
10
Muş'ta 15 Şubat Protestosu
... “Uluslararası komployla birlikte insanlığın bir değeri olan Abdullah Öcalan'ın şahsında bir halka ve bir halkın geleceği karartılmak ve yok edilmek istenmiştir. «Haberler, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karartılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karartilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z