Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kendinde olmamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KENDINDE OLMAMAK ÎN TURCĂ

kendinde olmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KENDINDE OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kendinde olmamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kendinde olmamak în dicționarul Turcă

nu fiind în conștiință, nefiind în locul potrivit. kendinde olmamak Bilinci, aklı yerinde olmamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kendinde olmamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KENDINDE OLMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KENDINDE OLMAMAK

kendince
kendinde
kendinde toplamak
kendinden
kendinden geçmek
kendine
kendine gel
kendine gelmek
kendine has
kendine kıymak
kendine mahsus
kendine mal etmek
kendine özgü
kendine yedirememek
kendine yontmak
kendini
kendini alamamak
kendini aşağı görmek
kendini ateşe atmak
kendini atmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KENDINDE OLMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele kendinde olmamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kendinde olmamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KENDINDE OLMAMAK

Găsește traducerea kendinde olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kendinde olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kendinde olmamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

no auto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

not self
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नहीं आत्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لا الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

не самостоятельно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

não auto-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

না স্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pas auto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

nicht selbst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ない自己
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

아니 자기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ora poto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இல்லை சுய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नाही स्वत: ची
75 milioane de vorbitori

Turcă

kendinde olmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

non auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bez własnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

не самостійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nu de sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεν αυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nie self
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inte själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ikke selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kendinde olmamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KENDINDE OLMAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kendinde olmamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kendinde olmamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KENDINDE OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea kendinde olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kendinde olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Zihinsel Eylemler: - Sayfa 14
Bir kişi kendinde varlıktır. Tam da bu sebepten kendisinin bilincinde olamaz. Bir nesne gibidir bu anlamda. Kendisi bilincine verilir. Bilincinde olmak, görmemiş olmayı ve hatırlanmamış olmayı gerektirir. İçimizde kendinde varlık haline gelmiş ...
Tanju Temimhan, 2014
2
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 10
Yollarında, küçük de olsa ışık olması ümidiyle, Kendinde yolculuk etmek isteyenlere. ... Bazen dudaklarıma mâna vererek kıvrılmasını ve karşımdakini hiç olmaz ise yüzümdeki dilim ile mat etmeye beğenmediğimi küçük gördüğümü ifade ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
3
Kendini Arayan Kadın:
Larson, evlilik öncesi birlikte olmanın aleyhinde gelişen faktörler olarak şunları tespit etmiştir: 1Eşler nikâhlandıktan ... Konuşmasını,bilimsel, mantıkîverilerle beslemiş, kendine hasüslubu ve yorumuylasonderece doyurucu hale getirmişti.
Halit Ertuğrul, 2004
4
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 190
İnsanın başına belâların gelmesine sebeb, kendine düşkün olmasıdır. Kendi kendisinden kurtulursa, Allahü teâlâdan başka şeylere düşkün olmakdan kurtulur. Puta tapanlar, kendilerine tapmakdadırlar. Câsiye sûresinin yirmiikinci âyetinde ...
İmam-ı Rabbani, 2011
5
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 106
Her iki durumda da kendinde-şey olarak sonsuzluk veya ölümsüzlük soyut bir fikir olmanın ötesine gidememekte ve kendinde-şey olarak ölümsüzlük Tanrı'yla bir tutulmak suretiyle dinin etkisinden kurtulamamış metafiziksel bir düzleme ...
Cengiz Erdem, 2009
6
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Bir şeyzâtî olsa, yanibizzat kendinde ve kendinden dolayıvarolup, ona sonradan arızî olarak eklenmemiş bulunsa, o şeyde mertebeler veo şeyin zıttı olmaz. 343 BİR ŞEYİN ZÂTINA AİT HUSUSİYETLERDE MERTEBELER OLMAZ Güneş, ...
Ali Ünal, 2014
7
Faideli Bilgiler:
kendine var olmak demek, varlığı hiçbirşeye muhtâç olmamak demekdir. Bütün varlıkların var olması için, Onun dâimâ var olması lâzımdır. Herşeyi var etmesi veböyle düzgün hâlde durdurmasıiçin lâzımolan kemâl sıfatları vardır. Noksanlık ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013
8
Dîvân - Sayfa 575
Böyle bir Tanrı sâkıysi varken kendinde olmak, mutlak küfürdür.. bedâva sunulan şarap yüzünden can, taklalar atıp durmadadır. A kardeş, gece-gündüz kendinde olmamak daha hoş.. ulular ulusu Tanrı'nın sarhoşu ol; yoktur bir ikinci ona.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1974
9
Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:
Emre Dorman İnci Karabaşoğlu. insanın en fazla zoruna giden şey ardında bıraktığı yıllarını boş yere yaşadığı gerçeği ile yüzleşmesidir. Oysa hesap günü geri dönüşü mümkün olmayan yüzleşme ve pişmanlıktansa, hemen şimdi pişman olup ...
Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110
ayakaltı 110 ayakkabılık. selmesine engel olmak. ör. ... sağlamak, ayakta uyumak 1) aşın yorgun ya da uykusuzluktan bitkin- leşrnek 2) aşın şaşkın ya da dalgın olmak, kendinde olmamak ayakalh, -m b. a. gelip geçenlerin çok olduğu yer.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kendinde olmamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kendinde-olmamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z