Înțelesul "kişileşme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KIŞILEŞME ÎN TURCĂ

kişileşme

CE ÎNSEAMNĂ KIŞILEŞME ÎN TURCĂ?

Definiția kişileşme în dicționarul Turcă

Pentru a lucra personificare personificată.

kişileşme Kişileşmek işi.

TRADUCEREA KIŞILEŞME

Găsește traducerea kişileşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kişileşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kişileşme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拟人
• Traducător din Turcă - Spaniolă: personificación
• Traducător din Turcă - Engleză: personification
• Traducător din Turcă - Hindi: अवतार
• Traducător din Turcă - Arabă: تجسيد
• Traducător din Turcă - Rusă: персонификация
• Traducător din Turcă - Portugheză: personificação
• Traducător din Turcă - Bengali: নরত্বারোপ
• Traducător din Turcă - Franceză: personnification
• Traducător din Turcă - Malaeză: perwujudan
• Traducător din Turcă - Germană: Personifikation
• Traducător din Turcă - Japoneză: 擬人
• Traducător din Turcă - Coreeană: 의인
• Traducător din Turcă - Javaneză: personifikasi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sự nhân cách hóa
• Traducător din Turcă - Tamilă: உருவகமாக
• Traducător din Turcă - Marathi: उत्कृष्ट नमुना
• Turcă: kişileşme
• Traducător din Turcă - Italiană: personificazione
• Traducător din Turcă - Poloneză: personifikacja
• Traducător din Turcă - Ucraineană: персоніфікація
• Traducător din Turcă - Română: personificare
• Traducător din Turcă - Greacă: προσωποποίηση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verpersoonliking
• Traducător din Turcă - Suedeză: personifikation
• Traducător din Turcă - Norvegiană: personifiseringen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIŞILEŞME»

Descoperă întrebuințarea kişileşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kişileşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 339

Çünkü ona göre her insanın "varlık'tan "şahıs"a dönmesi ve kendi muhiti içindeki özel kimliğine kavuşması, "kişileşme" (teşah- hus) diye adlandırdığı bir süreç içinde gerçekleşmektedir. Bu da insanların hayat boyunca yaşadıkları bütün hissî, ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 339

Çünkü ona göre her insanın "varlıK'tan "şahıs'a dönmesi ve Kendi muhiti içindeki özel Kimliğine Kavuşması. "Kişileşme" (teşah- hus) diye adlandırdığı bir süreç içinde gerçekleşmektedir Bu da insanların hayat boyunca yaşadıKları bütün hissî.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996

Çağdaş Türkiye'de İslam: din, siyaset, edebiyat ve laik devlet - Sayfa 78

Sirhindi'nin Mek- tubafnia Hazreti Muhammed'le ilgili olarak şu düşünceleri buluruz: Sağlığında iki türlü kişileşmesi (tâayyün) vardı: Bedensel- insani ve ruhani-meleksi. Bu iki kişileşme, ismindeki iki mimin kavisleriyle simgeleniyordu.

Richard Tapper, 1993

Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 141

Symbiose el Ambiguife'de (Fransızca çevirisi 1981) çevirmen A. Morvan, bağlamına göre, kişinin oluşması, kişiliğin oluşması veya kişileşme, diye çevirmişti. Bleger'e göre "personificacion", ilkel bagdaştıncılıktan nesne ile benliğin ayırımına ...

Bella Habip, 2002

Bilgi ve değer - Sayfa 347

Kısaca, gerek hayvan gerek çocuk ve deli hafızalarında kişileşmenin ya henüz hiç başlamamış yahut çözülmüş olması zaman perspektivi- nin silindiğini göstermektedir. Bundan anlaşılır ki kişileşme ve aktüelleşmeden başka bir şey olmayan ...

Hilmi Ziya Ülken, 1964

Anılar, Düşler, Düşünceler:

... tutumumun yanlış olduğunu ve başıma gelenlerden kendimin sorumlu olduğunu düşünüyordum. Oysa kişileşme yolundaysanız ve kendi yaşamınızı sürüyorsanız, hataları hesaba katmanızgerekir. Yaşam,onlarolmadan tam bir yaşamolmaz.

Carl Gustav Jung, 2014

Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 106

Hegel, “Doğu-düşün/tin” ilişkisi çerçevesinde Doğu insanının bireyleşme(me), kişileşme(me) sorununu ele alır. Doğulular, Hegel'e göre, “kolay kişileşemezler”; çünkü düşünsel etkinlikleri henüz tam anlamıyla dünyasallaşmamıştır. Hâlâ öte ...

Onur Bilge Kula, 2010

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773

Kişilenme is. Kabarma, dayılarıma. Kişilenmek f. 1 -Kabarmak, dayılanmak, cesaretlenmek, üzerine kalkmak. 2- Buluğ çağına ermek, büyümek. Kişileşme is. Fiziki olarak olgunlaşma. // Erkek karakteri olma.// Dayılanma, kabarma. Kişileşmek f.

Seyfettin Altaylı, 1994

Menderes: demokrasi yıldızı? - Sayfa 218

... memleketi kurtaran adamdır ve ileriyi gören prensiplerinin galip vasfının ekseriyeti kahiresi (üstün çoğunluk) bu memleketin nefine (yararına) olan prensiplerdir ve bunlar onun şahsında, şahsiyetinde, hüviyetinde teşahhus (kişileşme) eder.

Şevket Çizmeli, 2007

Devlet politikası ve toplumsal yapıyla ilişkileri ... - Sayfa 184

... yönetimlerini "federatif biçimde oluştururken bile, kolay değişmeyen kurulu yapılanyla, uluslararası spor örgütlerinde gözlenen süregenleşme-kişileşme eğilimlerini yinelediklerini görmekle, sporun iki ana örgütlenme biçiminden en eskisinin, ...

Kurthan Fişek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIŞILEŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kişileşme în contextul următoarelor știri.

İnkârcı Dil ve Takiyeye Dönüş

Bir uçta Ortadoğu'da gördüğümüz ve bizzat Batı'nın içine de sıçrayan bir tepkisel radikalizm, diğer uçta da Türkiye'deki gibi bir kişileşme ve dindarlığı ... «Akademik Perspektif, Feb 15»