CE ÎNSEAMNĂ KISILMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kısılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kısılmak în dicționarul Turcă
diminuare, scădere în cantitate, putere. / (Pentru pleoape) Închidere ușoară. Nu fugi și nu scăpați. kısılmak Hacmi, niceliği, gücü azalmak. / (Göz kapakları için) Hafifçe kapanmak. / Kaçıp kurtulma yolu kalmamak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kısılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KISILMAK»
Descoperă întrebuințarea
kısılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kısılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 337
Kısasa kısas yapılan kötülüğü aynıyla yapmak. kısık s. I. Kısılmış olan. 2. Boğuk çıkan (ses). 3. Yumuk : Kısık (göz). kısılma a. I. Kısılmak eylemi. 2. biy. Yüreğin, içindeki kanı damarlara pompalamak için açılıp kapanması. kısılmak (nsz) I. Oylumu ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 353
EUTS kısılmak, darlaşmak, daraltmak KB kısılmak, arada kalmak SN kenetlenmek DK kısılmak, sıkışmak, sığınmak ŞŞÇ sinmek kısır Kelimenin yapısını "belki kıs- 'tan türemiş isim" olarak açıklayan Clauson (1972: 668) anlamını da buna bağlı ...
3
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 180
Kapana kısılmak. Köşeye kısılmak. Kaçacak, hareket edecek, kendini savunacak olanakları elinden alınmış olmak. Sinek gibi, sakırga gibi, at sineği gibi yapışkan, can sıkıcı olmak. Etre colle â son examen. (Etre colle) Etre collet monte. 180.
4
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 161
keze "sıra ile", kezig/kesig "sıra, nöbet" - keşşik "sıra, nöbet"; qığ "gübre" - qıx/qığ "koyun ve keçinin yuvarlak taneler halindeki dışkısı"; qısğa "kısa" - qısğa "kısa, tohumluk küçük soğan "; qısıl- "kısılmak, daralmak''-^/.»/- "kısılmak, daralmak ...
5
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar - Sayfa 403
6 boğul- 'kısılmak' (ün boğul- 'ses kısılmak') Drs. 52b.2 Borla Hâtûn (Boyı Uzun Borla Hâtûn kişi adı) Drs. 21a.8 Boyı Uzun Borla Hâtûn (kişi adı) Drs. 21a. 8 boyla- 'destan söylemek, hikâye anlatmak' Drs. 100b. 10-11 X boyladukda 403.
6
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 2. cilt - Sayfa 135
^Joy kızıldı: □ j j\ er yazuktın kızıldı - adam, günahı yüzünden ağır ceza gördü ve yaptığı İçin günahının acısını tattı | artık bundan sonra bir daha o suçu yapmak istemedi" ;( ^_j\i^-J'j^l kızılur - kızılmak) . s^Jİ— i kısıldı: □ J»4— eliğ kapugka ...
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay, 1985
7
Türkiye'de uygulanan maliye politikaları, 1923-2008 - Sayfa 65
Ancak harcama türlerine göre bir değerlendirme yapacak olursak, ekonomide gelir yaratan cari harcamaların büyük çoğunluğu personel harcamalarından oluşmaktadır_ Enflasyonist dönemlerde personel harcamalarının kısılması kamu ...
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 738
Kalkulyasiyaçı is. Bir malın mal oluş ve satış fiyatının hesaplanması işini yapan kimse, hesap makinası. Kalkulyator is. lat. Bir malın mal oluş ve satış fiyatını hesaplayan. Kallaşma is. Sesli kısılma. Kallaşmağ f. Sesi kısılmak, boğuk hâle gelmek.
9
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 596
lâmba Dash pot. Kısılır (çekilir) — Contractible. Kısılma (büzülme) — Contraction. Kısılmak (hafifletmek) — Dampen (to). Kısılmış (hafifletilmiş) — Acousticaly treated, choked, clogged, damped, dimmed, plug- ged, sound insulated, soundproof, ...
Açıldı perde nihâyetşu varkicendereye Kısılmak istemiyorsan sokulma pencereye! İtiş kakış olağan şey, dövüş sövüş de caba! — Biletçi, mösyö, tren kaçta kalkacakacaba? — Ayağmıezdin adam...Patlıyor musun nezorun? — Vurursam ağzına?
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KISILMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kısılmak în contextul următoarelor știri.
Rasim Özdenören
Kedi, farenin kaçınılmaz ölümünün, önüne geçilmez mukadderatının biricik yolunun kapana kısılmak olmadığını ona göstermek ister ve onu yakalayıp yer «Yeni Şafak, Sep 15»
Arap Basınının Gözünden Medya Operasyonu
Mısır'da yayın yapan Tahrir News haber sitesi, "muhalif medyanın sesinin kısılmak istendiği" operasyona Türkiye'deki muhalefetin büyük tepki gösterdiğini yazdı. «Aktif Haber, Sep 15»
Mimar-Mühendis polis ile karşı karşıya
Ülkemizin mühendis ve mimarlarının toplumdan yana sesi kısılmak istemektedir. Mühendis, mimar, şehir plancıları ve meslek örgütleri ülke ve kamu yararına ... «Sözcü, Feb 15»
NEÜ'DE TÜBİTAK JÜRİ ÜYELERİ BİLGİLENDİRME TOPLANTISI …
Ülkede bir yerde yanan bir ateş varsa, ister istemez bütçe kaynaklarının duruma yönelik olarak kısılmak zorunda kalınabileceğine değinen Prof. Dr. Şeker ... «Milliyet, Feb 15»
Ahmet Katrancı: Özgür Basınla Birlikte Muhalefetin de Sesi Kısılmak …
Büyük Birlik Partisi (BBP) Samsun İl Başkanı Ahmet Katrancı, 14 Aralık özgür basını susturma operasyonunun amacının seçimler öncesi muhalif basın ve ... «Haberciniz, Dec 14»
Kosova'daki ezan sesi kararına Türkiye'den tepki!
Kosova Meclisi'nin 30'a karşı 36 oyla kabul ettiği Ses Kirliliği Yasa Tasarısı ile ülkede ezan sesinin kısılmak istenmesine Türkiye'den tepki geldi. «Haber 10, Mar 14»
Kosova'daki ezan sesi kısmaya Türkiye'den tepki
... halkının, ezan sesinin kısıtlanması girişimlerine, özellikle sabah ve yatsı namazlarındaki ezan sesinin tamamen kısılmak istenmesine tepkili olduğunu söyledi. «Haber7.com, Mar 14»
Sadece sandık devrinin sonu
Bu arada T24 internet sitesi ve Birgün gazetesi sesleri kısılmak istenen gazetecilere kapılarını açtı. Bu devirde insan susturmanın çok kolay olmadığını görmüş ... «Hürriyet, Aug 13»
Çölaşan ünlü ressama 20 saat poz verdi! İşi yok ama tablosu var!
Ressam Çallı, ''Türkiye'de aydının sesi kısılmak isteniyor. Şimdi de Ahmet Necdet Sezer Fazıl Say ve Bekir Coşkun'un tablosunu yapmak istiyorum'' dedi. «Süper Poligon, Ian 08»
