Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "місія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІСІЯ ÎN UCRAINEANĂ

місія  [misiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІСІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «місія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misiune

Місія

Misiune - misiune - un rol pe care o organizație îl oferă într-o societate sau își stabilește un individ. Misiunea este un rol important, responsabil. ▪ Misiune - film britanic, câștigător Oscar, Globul de Aur și Cannes ▪ Misiunea organizației ▪ Misiunea creștină ▪ Misiunea diplomatică ▪ Misiunea spațială ▪ Misiunea așezării ▪ Misiunea jocului - o hartă a jocurilor de noroc cu condiții inițiale și condiții de victorie specificate. ▪ Misiunea antreprenorială - satisfacerea nevoilor consumatorilor .... місія ▪ Місія — роль, яку надає собі організація в суспільстві або ставить перед собою індивідуальна особистість. Місія - це високе призначення, відповідальна роль. ▪ Місія — британський кінофільм, лауреат Оскара, Золотого глобуса та Канн ▪ Місія організаціїХристиянська місіяДипломатична місіяКосмічна місіяМісія населеного пунктуІгрова місія  — ігрова мапа, що має задані початкові умови та умови перемоги. ▪ Місія підприємницької діяльності – задоволення потреб споживачів....

Apasă pentru a vedea definiția originală «місія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІСІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІСІЯ

міс
місіння
місіонер
місіонерка
місіонерство
місіонерський
місіс
місиво
місилка
місильний
місильник
місильниця
місити
міситися
місний
місництво
місницький
місно
міснота
міст

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІСІЯ

агресія
амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
декомпресія
депресія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
експресія
емульсія
епілепсія
інверсія

Sinonimele și antonimele місія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «місія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІСІЯ

Găsește traducerea місія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile місія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «місія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

使命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

misión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मिशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

миссия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

missão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

misi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mission
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ミッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

misi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मिशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

misyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

missione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

misja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

місія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

misiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

missie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

beskickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

misjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a місія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІСІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «місія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre місія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІСІЯ»

Descoperă întrebuințarea місія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu місія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Місія: проблеми національної ідентичності в українській ...
аються на велику армію безпосередніх виконавців (чорноробів) історичної місії (місії влади, закону), яких набирають з числа представників поневолених народів і дозволяють бути, скажімо, наглядачами в тюрмах, ...
Юрій Мариненко, 2004
2
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
... школярів міста. Місія встановлює зв'язок і орієнтує інтереси й очікування людей, які розглядають організацію як ззовні, так і зсередини. У широкому сенсі слова місія – це і філософія, і призначення організації, і сенс її існування.
Строкович Г. В., 2011
3
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 189
Місіонери свою діяльність здійснюють як у регіоні зосередження місії, так і далеко за його межами. Наприклад, місіонери п'ятидесятницькоїмісії Голос надії, що функціонує у Луцьку, працюють на Волині і Рівненщині, Буковині і ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003
4
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 30
про спеціальні місії, прийнятій Генеральною Асамблеєю ООН 8 грудня 1969 року. Україна є учасником цієї Конвенції. Згідно з Конвенцією «спеціальна місія є тимчасовою місією, яка за своїм характером представляє державу, ...
H. M. Rudenko, 1999
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 49
Діяльність свою місія має вибудувати в обстановці, коли, наче змовившись, і російська, і польська дипломатія у Парижі лідерам держав Антанти навперейми клепає: Україна – то нова Мексика, захоплена анархією. Чого таїти гріха ...
Іван Корсак, 2014
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 66
РАШЕЛЬ: МІСІЯ. 7 Ні, це ж треба так влипнути! По самісінькі вуха... Мій рідний дядечко Клод підклав мені величезну свиню своїми п'яними одкровеннями. Втім, я теж гарна: слухала його, роззявивши рота, хоча чудово розуміла, про ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
7
Кровна мcта:
З. Місія. з. Тмутаракані. дається, ми читали з авторому дитинствітісаміісторичні романи. Пам'ятаю, як їх передавали з руквруки,ажврешті, зачитані до дірок, вони щезали в якогось не надто порядного читача, з тих, хто любить ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 571
Значення духовних наслідків незалежності не поступаються суто матеріальним. Завдяки незалежності Україна отримала шанс відновити самоповагу, повернути собі власну історичну місію, без якої країна — це просто територія.
Олександр Палій, 2015
9
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 465
Визначення місії промисловості, концептуального бачення підходів до її здійснення, формування стратегічних пріоритетів розвитку, цілей, завдань та механізмів їхньої реалізації повинно відбуватись під призмою спроможності ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Зокрема, Місія спостерігачів ОБСЄ/БДІПЛ, привітала проведення першого туру голосування, відзначаючи, що «енергійна передвиборна кампанія надала широкі можливості для вибору», та констатуючи, що «вибори відбулися в ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІСІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul місія în contextul următoarelor știri.
1
Місія МВФ продовжить переговори з Україною
Місія МВФ, що працювала у Києві з 22 вересня по 2 жовтня, вирішила продовжити переговори із Україною в рамках другого перегляду програми ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
В Україні розпочинає роботу місія МВФ
Міністр фінансів України Наталія Яресько розраховує отримати черговий транш кредиту за підсумками роботи місії МВФ, яка триватиме до 2 жовтня. «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Місія ОБСЄ вчора зафіксувала більше 230 вибухів лише на …
Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ заявляє, що вчора, 8 вересня, в той день, коли в Мінську зустрічалася Тристороння контактна група щодо ... «5 канал, Sep 15»
4
Місія ОБСЄ відмовилася спостерігати за «виборами» в «ДНР» та …
Місія Бюро демократичних інститутів і прав людини Організації з безпеки та співробітництва в Європі (БДІПЛ ОБСЄ) відмовилася від спостереження за ... «Преса України, Sep 15»
5
Місія МВФ прибуде в Україну 22 вересня
Про це на брифінгу у Вашингтоні (США) повідомив представник МВФ Вільям Мюррей, пишуть "Українські новини". За його словами, місія буде ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Місія ОБСЄ втратила безпілотник на окупованому Донбасі
У Спостережній моніторинговій місії ОБСЄ заявляють про втрату безпілотника на території Донеччини, яку контролюють бойовики угруповання "ДНР". «Укрінформ, Sep 15»
7
В Україні запрацює 8 місій Євросоюзу щодо безвізового режиму
"З 31 серпня в нашій державі уже працює місія з питань безпеки кордонів. З 1 вересня - місія з питань боротьби з корупцією. І з 2 вересня - місія з питань ... «espreso.tv, Sep 15»
8
На Донбасі працюватиме українсько-американська місія "Схід"
Таке рішення було прийнято 18 серпня на зустрічі першого заступника голови ДонОДА Євгена Вілінського з представниками місії "Схід", зокрема з ... «Українська правда, Aug 15»
9
Місія ОБСЄ зафіксувала 160 вибухів у районі донецького …
Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки й співробітництва в Європі зафіксувала більш як 160 вибухів у районі міжнародного аеропорту ім. «Українська правда, Aug 15»
10
Нова місія МВФ приїде в Україну в другій половині вересня
Нова місія Міжнародного валютного фонду прибуде в України у другі половині вересня, заявили в Нацбанку України. "Друга половина вересня, точну ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Місія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/misiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe