Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namus sözü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMUS SÖZÜ ÎN TURCĂ

namus sözü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAMUS SÖZÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «namus sözü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția namus sözü în dicționarul Turcă

Promisiunea onoarei și onoarei, promisiunea onoarei. namus sözü Namus ve onur üzerine verilen söz, şeref sözü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «namus sözü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMUS SÖZÜ


Allah sağ gözü
Allah sağ gözü
anasının gözü
anasının gözü
atasözü
atasözü
açlıktan gözü
açlıktan gözü
bal özü
bal özü
balıkgözü
balıkgözü
budak özü
budak özü
diş özü
diş özü
gece gözü kör gözü
gece gözü kör gözü
gözü
gözü
horozgözü
horozgözü
iki sözü
iki sözü
kedigözü
kedigözü
kemer gözü
kemer gözü
koltuk gözü
koltuk gözü
koyungözü
koyungözü
malın gözü
malın gözü
mandagözü
mandagözü
sözü
sözü
şeref sözü
şeref sözü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NAMUS SÖZÜ

namına
Namibyalı
nam
namlı şanlı
namlu
namus
namus belâsı
namus davası
namuskâr
namuslu
namusluluk
namussuz
namussuzca
namussuzluk
namusu iki paralık olmak
namusu temizlenmek
namusuna dokunmak
namusuna sinek kondurmamak
namusunu temizlemek
namusuyla yaşamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMUS SÖZÜ

art avurt ünsü
art damak ünsü
avurt ünsü
bağlantı ünsü
cennet ökü
damak ünsü
diş damak ünsü
diş dudak ünsü
diş eti damak ünsü
diş eti dudak ünsü
diş eti ünsü
diş ünsü
mantar özü
mısır özü
odun özü
sığırgözü
torpido gözü
turnagözü
tütsü gözü
öküzgözü

Sinonimele și antonimele namus sözü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «namus sözü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMUS SÖZÜ

Găsește traducerea namus sözü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile namus sözü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namus sözü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

发誓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

palabra de honor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

word of honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सम्मान के शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كلمة الشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Честное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

palavra de honra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সম্মানের শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

parole d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perkataan kehormatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ehrenwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

誓願
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

명예 의 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tembung kang tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

từ danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மரியாதை சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सन्मान संदेश
75 milioane de vorbitori

Turcă

namus sözü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

parola d´onore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

słowo honoru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Чесне слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cuvânt de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λόγος τιμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

woord van eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hedersord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

æresord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namus sözü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMUS SÖZÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namus sözü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre namus sözü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMUS SÖZÜ»

Descoperă întrebuințarea namus sözü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namus sözü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Proleter Devrimci Dimitrof
Genç kayıkçı: “Namus sözü!” diye heyecanlandı. “Orada iyi su bulabilirsiniz. Hiçbiri bizi Romenlere vermez! Namus sözü nişanlım dürüsttür, söylenileni yapar.” Yolcular, söylenilenlere inanmamış gibi gülümsediler, ama delikanlı önerisinde ...
Kamen Kalçef, 2015
2
Istiklâl harbi gazetesi - Sayfa 11
Veliahd: "Milliyetçi hareketle ilgim yok,, Abdülmecit Efendi bir İngiliz diplomatına Türkiyenin Amerikalılara bırakılmamasını söyledi ve Kuvayı Milliye ile hiç bir bağı bulunmadığına dair namus sözü verdi ' Veliahd Abdülmecid Efendi, İngiliz ...
Ömer Sami Coşar, 1919
3
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 294
NÂMÛS. (Os. Nâmus, Fr. HonnfitetĞ, Probite; Al. Redlichkeit, İng. Honesty, İt. Onesta, İsp. Probidad) Ahlâk kurallarına uygunluk. NAMUSLU, t. ... Örneğin bu anlamda "bu parayı gelecek ay ödeyeceğim, size nâmus sözü veriyorum" denir.
Orhan Hançerlioğlu, 1982
4
Anılar - Sayfa 19
Şimdi bana iki namus sözü vereceksin. Birincisi; bana karşı içinde hiçbir ukde ve kin beslemeyeceksin! İkincisi; ben ölmeden önce kimseye burada aramızda geçen olayı anlatmayacaksm! Namus sözü mü? - Namus sözü komutanım!
Nurettin Türsan, 2009
5
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
... ne demek istediğini iyi okumalıdırlar. |rZI Ve NamuSU KOrumak Kur'an'da “Onlar ki sözünde dururlar”, “Doğru söz söylerler”, “Sözü korurlar”, “Yeminlerine sadıktırlar”, “ahde riayet” ifadeleri “Sözü namus bilmek” dediğimiz şeyin ta kendisidir.
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Belgelerle FKF-- Dev-Genç: (1965-1971) - Sayfa 255
... veriyoruz, namus sözü namus sözü, kimseye dokunulmayacak kimseye vurulmayacak, hiçkimse dövülmeyecek teslim olun namus sözü biliyorduk hepimiz geçersek ellerine korkunç dövülme ve işkenceler ama namus sözü verdi bir baş 255.
Ali Yıldırım, 1990
7
Bir gazetenin tarihi: Cumhuriyet - Sayfa 317
Güçlü hukuk mantığını çok kez ince bir mizah çizgisi ile çerçevelediği için yazıları ne denli ağır olsa da okura ferahlık verir.122 Uğur Mumcu'nun ölümünün üstünden bir yıl geçtiğinde, katillerinin yakalanmasına dair verilen "namus sözleri" bir ...
Aysun Köktener, 2004
8
Hadiselerin Muhasebesi - 2
Namus sözü istiyorum! – Namusum üzerine söz veriyorum! Ben temin edeceğim! İstanbul Emniyet Müdürlüğü... Siyasî kısımda bir oda... Bacaklarında demirbaş numaraları yazılı, İstanbul'da en ihtiyar ağaçlardan daha ihtiyar masaların ve Zaro ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Babeuf'ten Dimitrof'a Sosyalist Savunmalar
İdarenin sözünü tutacağının teminatı ne? Namus sözü mü? Alaymı ediyorsun? Ozaman “Marty ve beşinci koğuşun delegeleri” sırasıyla ötekiiki atölyeye götürülüyorlar. Jandarmaların faltaşı gibi açılmış gözleri önünde bir mitingkendiliğinden ...
Marcel Willard, ‎Şahin Say, 2014
10
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Bu yüzden annesine verdiği o çocukluk sözünü bir namus sözü bilmiş, hep arkasında olmuştur. Her devrin hükûmet başkanından Ayasofya'nın açılmasını istemeyi ihmal etmemiştir. 1971'de “Mehmet Akif Haftası” münasebetiyle zamanın ...
İhsan Atasoy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMUS SÖZÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul namus sözü în contextul următoarelor știri.
1
Kasaplardan tehdit
'Tamam' dediler, 'namus sözü' dediler. Boş çıktı. Bizde namus sözü denilince akan sular durur. Biz, 'Size güveniyoruz, oda olarak üzerimize düşen ne varsa ... «Sabah, Sep 15»
2
Kılıçdaroğlu namus sözü verdi
Konuşmasına alandakileri selamlayarak başlayan Kılıçdaroğlu, "Güzel bir gündeyiz, birlikteyiz, gönül gönüleyiz. 7 Haziran'da sandığa gideceğiz. Türkiye'nin ... «Milliyet, Iun 15»
3
Kılıçdaroğlu sırılsıklam ıslandı, namus sözü verdi
Kılıçdaroğlu sırılsıklam ıslandı, namus sözü verdi. CHP Genel Başkanı Kılıçdaroğlu, Çanakkale'nin Yenice ilçesinde, sağanak yağmur altında kendisini ... «Cumhuriyet, Mai 15»
4
CEO namus sözü verdi, Tofaş'ta üretim başladı!
Tofaş CEO'su Cengiz Eroldu'nun bir ay sonra maaşlarda iyileştirme konusunda namus sözü vermesi üzerine bugün 6.45 vardiyasına bin 700 işçi geldi. Üretim ... «Posta, Mai 15»
5
Tofaş'ta namus sözü !
Tofaş Ceo'su Cengiz Eroldu'nun bir ay sonra maaşlarda iyileştirme konusunda namus sözü vermesi üzerine bugün 6.45 vardiyasına bin 700 işçi geldi. Üretim ... «Haber 3, Mai 15»
6
CHP LİDERİ KILIÇDAROĞLU AKSARAY'DA KONUŞTU
Demiryolu sözü verdiler, havaalanı sözü verdiler, hangi birini yaptılar. Ben Türkiye'yi ... Namus sözü, sosyal yardımları en az 2 katına çıkaracağım. Bu ülkede ... «Milliyet, Mai 15»
7
Metal işçileri 'direnişe devam' dedi
... kanunen mümkün olmadığını, ücret zammı konusunda bir şey denemeyeceğini belirterek, bir ay sonra bu konunun görüşülmesi için "namus sözü" verildi. «soL Haber Portalı, Mai 15»
8
Kılıçdaroğlu Mut'ta namus sözü verdi
CHP lideri Kılıçdaroğlu, Karaman mitingi öncesi Mersin'in Mut ilçesinde konuştu. Kılıçdaroğlu, emekliye iki maaş ikramiye vaadini hatırlattı, namus sözü verdi. «Internet Haber, Mai 15»
9
KILIÇDAROĞLU ANTALYA'DA İDDİALI KONUŞTU: NAMUS SÖZÜ
Kılıçdaroğlu, Antalya'da geçmiş dönemde farklı partilerin miting alanı olarak kullandığı Kepez ilçesi Turgut Özal Kapalı spor Salonu yanındaki alanda, yaklaşık ... «Milliyet, Mai 15»
10
Namus sözü
Kemal Kılıçdaroğlu, partisinin iktidara gelmesinde gerçekleştireceği vaatleri sıralarken bir çok söz verdi ama iki yerde “namus sözü” vurgusu yaptı. “Ülkeme ... «YeniÇağ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namus sözü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/namus-sozu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z