Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ökçe" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖKÇE ÎN TURCĂ

ökçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖKÇE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ökçe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ökçe

toc

Ökçe

Călcâi sau călcâi; partea pantofului care corespunde fundului osului călcâiului, de obicei partea superioară a bazei. Călcâiul este folosit pentru a crește echilibrul pantofului, pentru a arăta lungimea purtătorului sau pentru a fi elegant. Ocazional cuvântul "călcâi" este folosit pentru a însemna spatele mingii. Cuvântul "călcâi" este folosit în sensul vechi turc al mingii pentru picioare și a început să fie folosit în sensul actual. Turkismul vechi este sub forma gnoziei. Călcâiul este derivat din cuvântul clădirii vechi turc din cauza rotunjimii sale. Ökçe veya topuk; ayakkabılarda topuk kemiği altına denk gelen, genellikle tabanın diğer kısımların daha yüksek olan kısım. Ökçe ayakkabının dengesini artırmak, giyen kişinin boyunu uzun göstermek veya şıklık amacıyla kullanılır. Zaman zaman ökçe sözcüğü topuğun arka kısmı anlamında kullanılır. Ökçe sözcüğü eski Türkçede ayak topuğu anlamında kullanılırken zamanla günümüzdeki anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Eski Türkçede öşke şeklindedir. Topuk ise yuvarlaklığına binaen Eski Türkçedeki topık sözcüğünden türemiştir.

Definiția ökçe în dicționarul Turcă

Călcâiul este partea superioară a pantofului de sub minge. Spatele mingii. Bucata de lemn a trecut prin plug. ökçe Ayakkabı altının topuğa rastlayan yüksek bölümü. / Topuğun arka bölümü. / Saban demirinin geçtiği ağaç parçası.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ökçe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖKÇE


Felemenkçe
Felemenkçe
Frenkçe
Frenkçe
Grekçe
Grekçe
Göktürkçe
Göktürkçe
akçe
akçe
bebekçe
bebekçe
büyükçe
büyükçe
dikçe
dikçe
dilekçe
dilekçe
dönekçe
dönekçe
erkekçe
erkekçe
eşekçe
eşekçe
gerekçe
gerekçe
geçer akçe
geçer akçe
geçmez akçe
geçmez akçe
gittikçe
gittikçe
gökçe
gökçe
Çekçe
Çekçe
çekikçe
çekikçe
çevikçe
çevikçe

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖKÇE

ö
ökçe çene
ökçeci
ökçeli
ökçesiz
öke
ökelik
ökleme
ökse
ökse çubuğu
ökse kuşu
ökse otu
ökse otugiller
ökseleme
ökselemek
ökseme
ökseye basmak
öksürme
öksürmek
öksürtme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖKÇE

Köktürkçe
Peçenekçe
Tacikçe
Türkçe
hödükçe
kalp akçe
köçekçe
küçükçe
nazikçe
pekçe
sağ akçe
seyrekçe
sözlükçe
sıçan deliği bin akçe
yedek akçe
yumurta ökçe
zevzekçe
Özbekçe
ödlekçe
ürkekçe

Sinonimele și antonimele ökçe în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ökçe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖKÇE

Găsește traducerea ökçe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ökçe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ökçe» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

脚跟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

talón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

каблук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

calcanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

talon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ferse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ヒール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gót chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஹீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

टाच
75 milioane de vorbitori

Turcă

ökçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pięta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

каблук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ökçe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖKÇE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ökçe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ökçe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKÇE»

Descoperă întrebuințarea ökçe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ökçe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Demir Ökçe:
Demir Ökçe'nin (gayet yerinde birisim) insanlığın tepesineinip ezdiğinihissederiz. Ve buarada, o tarihî terimi, Demir Ökçe'yi, Ernest Everhard'ın yarattığını kaydederiz. Diyebiliriz ki, yenikeşfedilmiş bu belgenin açıklığa kavuşturduğu tek ...
Jack London, 2014
2
Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 80
taka, Tuv. daga, Kaz. taga, Hak. taha, Moğol dillerinde sadece "ökçe" manası bulunmaktadır: Moğ., Kalm. tah, Bur. taha. Bu dillerdeki "hal" anlamı ösgiy (karş. ökçe) ile verilir. Türk dilleri içerisinde "ökçe" anlamı taban kelimesiyle verilen bazı ...
Gülzura Cumakunova, 1995
3
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 153
Onun için adına "gâvur ökçe" denir. 2. Sivri ökçe: Burundan başlayıp ökçeye doğru örülür. Artırma veya eksiltme yoktur. Boru gibi bir görünümü vardır. Ökçe hizasına gelince ilmiklere bir iplik takılır ve gene aynı şekilde devam edilir. Ökçe ...
Kutlu Özen, 2008
4
Het Hollants wijve-praetjen, tusschen drie gebueren ... - Sayfa 3
Lie (job (ollen ontIeceq-in-Len ce tronbleeemcec Zee okce ce banclexlel/cecle encle Ko. Ne ean cle eeneencle cl. anclece Teac. okce eer. bla-kcl :ijn &keannen ean cle 'cebenen ean .c 701b, clle onclec bare Coueetnemencen leeen .
Davidtsz, Pieter (Haarlem), 1652
5
Eski Oğuzca satırarası tematik sözlük, Bahşayiş lügati: ... - Sayfa 158
, 35a-8 ögrenmedük, 30a-5 ögrenmedük at: Terbiye edilmemiş ve binici istemeyen at, 30a-5 ögü: Büyük bir baykuş cinsi, 35b-l, 35b-3 ökce: 1. Topuk, taban, 2. Ökçe, 8a-9 ökce taşı: Ponza taşı, topuk taşı, 41a-l0 ökce demiri: ...
Fikret Turan, 2001
6
Yayinlari - 102-104. sayılar - Sayfa 36
Taban demirlerinin aşınması göz önüne alınarak bunların serbest olan nihayetlerine ekseriya kolayca değiştirilebilen ve şekil 49 ve 50 ye göre bir cıvata ile bağlanmak suretile sert dökmeden yapılmış bir "ökçe„ parçası takılır. ~~ 7 m ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956
7
Tatl: Betüṣ: roman - Sayfa 252
Onlara söylediklerini içerden duyuyordum: — Niçin yüksek ökçe giyilir? Ha? Bakın, hem giyiyorsunuz, hem bilmiyorsunuz. Anlatayım size. Eskiden, başlarında tablayla gezen satıcılar vardı. Başlarında taşıdıkları tablada dut, armut gibi meyva ...
Aziz Nesin, 1974
8
Rüya Tabirleri:
(Ayrıca. Bkz.,Ökçe). Rüyada topuk görmek, kumar oynayan çocuğa işâret eder. Bekâr birkimse için topuk görmek, kadına işâret eder. Rüyada görülen topuk, insanların mal ve parasına da işâret eder. Rüyada topuğunun yok olduğunu görmek, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Ö. öç almak: Öç almak, intikam almak. ökcäñ yeñlemek: Ayakları yere değmemek, sevinçten uçmak, çok sevinmek, neşelenmek, keyiflenmek. ökce götermek: Tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
The act of tonnage & poundage, and rates of merchandize, ...
... are or ldaU de LttaKlilKeä b/ tkedom- mons in ?arliamenr ^Ilembleä : 15 an/ OKcer or orker IKall OKenä contrar/ ro rkis Oräer, Ks IKalltorfeir Kis OKce anä ?lace, anä de for ^ ever atrer uncapable of an/ OKce in rne Ou> " ttom-noulh. XXV. "2?
Great Britain, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKÇE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ökçe în contextul următoarelor știri.
1
Haftanın sanat etkinlikleri
Sevilay Ökçe'nin “Boğuntu” isimli heykel sergisi Venüs Sanat Galerisi'nde sanatseverler ile buluşuyor. 23 Haziran'da açılacak sergi, 30 Haziran tarihine kadar ... «Cumhuriyet, Iun 15»
2
Haşmet Tekin Ökçe kimdir?
Sıra milletvekili adayı Ökçe, evli ve bir çocuk sahibi. 2015 Genel Seçimleri CHP 25. Dönem milletvekili adayıdır. Etiketler : Haşmet Tekin Ökçe Haşmet Tekin ... «netGazete, Iun 15»
3
Gökçe Fırat'ın Karanlık Dünyası
Gökçe Fırat adında bir müptezel tutuklanmış önceki gece.. Hemen tabi başta paralel yapı olmak üzere kimlik olarak kendini 'AntiErdoğan' diye tanımlayan kim ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»
4
RUH SAĞLIĞI MI YOKSA BEL SİMİTLERİ Mİ?
Ayaklı ökçe gibi dolaşıyoruz. Tek konumuz, fazla kilolar… Önüne gelenin yağsız sebze tenceresini sosyal medya üzerinden paylaşmasından da artık gına geldi. «Milliyet, Apr 15»
5
İlk kez 1908'de yayımlandı
İşte Jack London romanının adı ve ilginç hikayesi... Demir Ökçe romanı, ABD'li yazar Jack London tarafından yeni bir distopya olarak ilk kez 1908'de yayınlandı. «Sabah, Mar 15»
6
CHP SÖZCÜSÜ KOÇ, CHP'NİN 11 İLDE ADAY ADAYI BULAMADIĞI …
Aksaray'dan Haşmet Tekin Ökçe, Mehmet Öztürk, Bayram Gede, Mehmet Ali Topaç, Ahmet Turan. 3 kişilik milletvekili çıkartan bir seçim bölgesindeki başvuran ... «Milliyet, Mar 15»
7
18 Maddede ABD'nin İlk ve Tek Proleter Yazarı Jack London
London'ın Demir Ökçe isimli distopyası çağının çok önündeydi. ... London elbette Demir Ökçe'de sosyalist görüşlerini de en açık biçimde sergileyecekti. «ListeList, Nov 14»
8
KAYSERİ KIRMIZI ET ÜRETİCİLERİ BİRLİĞİ'NDEN MELİKGAZİ'YE …
Kayseri Kırmızı Et Üreticileri Birlik Başkanı Mehmet ÖKÇE ve Yönetim Kurulu Üyeleri Ercan Aras, Hamdi Yavuz ve Selahattin Aras Melikgazi Belediye Başkanı ... «Milliyet, Nov 14»
9
"Kadınlar denizle buluştu egolar karada kaldı"
Yüksek Ökçe Zerrin Ulusman'ın da olduğu kadınlardan oluşan tekne, Türkiye'ye ikincilik getirdi. Yine bir başka Yüksek Ökçe Marmaris'te kadınlara eğitim veren ... «Yeni Asır, Nov 14»
10
Kadıköy Haldun Taner'de 'tuzlu su'
Dinlediğimiz bölümlerin Demir Ökçe (Jack London) kıvamında olduğunu söyleyebilirim. Toplantıda, Bakargiev'in çok yakınlık duyduğu, hakkında kitaplar yazdığı ... «Radikal, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ökçe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/okce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z