Descarcă aplicația
educalingo
omuz vermek

Înțelesul "omuz vermek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMUZ VERMEK ÎN TURCĂ

omuz vermek


CE ÎNSEAMNĂ OMUZ VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția omuz vermek în dicționarul Turcă

umăr pentru a rezista. Fiind sprijin.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OMUZ VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OMUZ VERMEK

omurga · omurgalılar · omurgasızlar · omuz · omuz başı · omuz eklemi · omuz kaldırmak · omuz omza · omuz öpüşmek · omuz silkmek · omuzda taşımak · omuzdaş · omuzdaşlık · omuzlama · omuzlamak · omuzlanma · omuzlanmak · omuzları çökmek · omuzlu · omuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMUZ VERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Sinonimele și antonimele omuz vermek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «omuz vermek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMUZ VERMEK

Găsește traducerea omuz vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile omuz vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omuz vermek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

给肩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

dar hombro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

give shoulder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कंधे देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إعطاء الكتف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

дать плечо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

dar ombro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আপনার কাঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

donner l´épaule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bahu anda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

geben Schulter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

肩を与えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

어깨 를 줄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pundak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cho vai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

உங்கள் தோள்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

आपल्या खांद्यावर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

omuz vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

dare spalla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

dać ramię
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

дати плече
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

da umăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δίνουν ώμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gee skouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ge skuldra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gi skulder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omuz vermek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMUZ VERMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omuz vermek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omuz vermek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre omuz vermek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMUZ VERMEK»

Descoperă întrebuințarea omuz vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omuz vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Seyda -2:
Demek tertemiz hakikatler gelecekte dünyanın her tarafında anlatılacaktı, demek mânevî yönü güçlü, veli bir zât Hulûsi Efendi ile omuz umuza verecek ve hatta safın önünegeçecekti. “Hulûsiile omuz omuza vermek”ne demekti? Üstad burayı ...
Mehmet AKAR, 2014
2
İlk Mesajlar
Üçünçü Ôart hak ve adalet için omuz omuza vermek (hakkı tavsiyeleÔmek) yaÔadııı çaıı ve ortamı bir evrensel adalet ve barıÔ yurdu haline getirir. Dördüncü Ôart olan her tür zorluıa ve zorbalııa direnip, bundan dolayı baÔına gelenlere ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 192
esrik, sarhoş oluzlamak • olmak, oluvermek omuz vermek yun t • aldırış etmemek, boş vermek, ilgisiz kalmak, küçümsemek omuz vurmak • (bir kimseye) sataşmak omuzdaş a. • arkadaş, dost, yoldaş omuzlamak yun t • alıp götürmek, aşırmak, ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Gidecek Yeri Olmayanlara
Gerçekten iyi,asil ve merhametli biri de, düşmekte olan birine omuz vermek niyetinde miydi?Vicdanı buna razı olmamış mıydı!? Yoksa fırsatçı biri miydi !? Ağzından lafalarak ,zayıflığından istifade etmek niyetiyle onu kendi kapanına düşürmek ...
Çağatay Çağlayan, 2014
5
Gerçek Hayat Dini
Yani bunları konuşup çözümler ve çareler üretmek, bunlar için elele vermek, elbirlik olmak, omuz omuza vermek (tavsiyeleşmek) demektir. Yoksa kafasında yığınla dert ve sorunu olan bir adamın yüzüne asr suresini okuyup el-fatiha demekle ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Doğu Medeniyetinin Yeniden Yükselişi:
Artık yek diğerinizin şahsi kusurlarına bakmadan, onun hatalarını abartmadan birbirinize omuz vermek zorundasınız. Şunu da ızdırap ve üzüntüyle size beyan edeyim ki, bir kısım ecnebiler, nasıl kıymetli mallarımızı ve vatanlarımızı bizden ...
Mehmet Ali Bulut, 2015
7
Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):
Nede olsao, dünya sıkıntılarındankurtulup gitti; ancaksize gelince vallahi sizler,ona muhalefet edip de karşı koyanlara dün ses çıkarmayıp boyun eğmekliğinizden dolayı bugün hakka daha çok omuz vermek, onu güçlü kılmak için daha fazla ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Minberden Gönüllere-2: - Sayfa 57
O halde O “Ver” dedikten sonra vermemek büyük bir kayıp olurdu. Sonra bu verişte İslam'ın izzetini, ... Bu kutsi davaya omuz vermek, fedakârlıktan çe- kinmemek maddi, manevi büyük kazançlar getirecektir. Günümüzün birer manevi atom ...
Şaban Döğen, 2011
9
Alpdoğan:
Kayı boyunun devletle müjdelendiğini çok eskilerden beridir duyan hasbiler “Gün bugündür.” deyip mücadeleye omuz vermek için akınakıngelmeye devamettiler. Küçük bir devlet de denebilirdi artık Osmanlı'ya. Gazaların sırtında yükselişe ...
Zeynep KAYADELEN, 2014
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
OMUZ ÖPÜŞMEK : Derece ve durum yönünden hemen hemen eşit olmak. OMUZ SİLKMEK : Aldırmamak, önem vermemek. «...kalpleriyle iştirak ettiklerini gösteren emarelere omuz silkip geçmemelidirler.» Peyami Safa. OMUZ VERMEK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMUZ VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omuz vermek în contextul următoarelor știri.
1
AK PARTİ AFYONKARAHİSAR MİLLETVEKİLİ ADAYI CENGİZ …
Amacımız yapılan hizmetlere ve yatırımlara omuz vermek destek sağlamaktır. Bu gün de Emirdağ ilçemizde esnafımızla, vatandaşımızla bir aradayız. Allah'ın izni ... «Milliyet, Oct 15»
2
TÜMKASDER: HÜSEYİN SELAMİ ÇELEBİOĞLU'NU …
... “TÜMKASDER'in vizyonunu da mecliste ortaya koyacak Kastamonulu hemşerilerimizin çabalarına omuz vermek bizim boyun borcumuzdur” diye konuştu. «Milliyet, Oct 15»
3
KONUK: “BİZİM COĞRAFYAMIZDA HİÇBİR KARDEŞİMİZ BAYRAM …
... çok üretmek, ülkemizi karanlık ellerin Oyun alanı olmaktan çıkarmak için birbirimize omuz vermek, refah ve huzur iklimini yeniden ve daha güçlü şekilde tesis ... «Milliyet, Sep 15»
4
'Reza'ya ödül siyaseti sarsar
Seçimden önce meydanlarda halkın önünde sahip çıkılamayan, hatta adı bile ağıza alınamayan Reza Zarrab'a seçim sonrası omuz vermek AKP seçmenin karşı ... «Posta, Iun 15»
5
Sanatçı, akademisyen, aktivist ve siyasetçilerden HDP'yle …
Çağrıcılar, AKP diktasına karşı mücadele etmek, HDP'ye omuz vermek için gönüllü olmak ve bu amaçla bağımsız bir seçim çalışması yürütmek isteyen herkesi, ... «T24, Mar 15»
6
Türk denizciliği adına adayımız Vehbi Koç!
Denizciler olarak yeni döneme omuz vermek istediklerini ifade eden sektör temsilcileri amaçlarının “Bilinçli meslektaşlarımızın sektörümüzü temsilen TBMM'de ... «Beykoz Güncel, Feb 15»
7
Nuri Elibol AK Parti'den milletvekili aday adayı
Buna omuz vermek, katkı sağlamak amacıyla bu dönem aday adayı ... ilgiye, sevgiye ihtiyacı olduğunu ve bu meselelere birinin omuz vermesi gerektiğini, ... «AjansHaber.com, Feb 15»
8
Gülbey, CHP'den aday adayı oldu
... omuz vermek için yola çıktığını kaydederek, Iğdır'ın manevi büyüklerine, onurlu duruş gösterenlere ve Iğdır'ın teminatı olan gençlere selam yolladığını belirtti. «Milliyet, Feb 15»
9
Erdoğan, Ülker'in cenazesine omuz verdi
OMUZ VERMEK ? NIYE VERSİNKİ HANGİ ŞEHİDİMİN BABASININ HOLDİNGİ VAR ? HİC GÖRDÜNÜZMÜ AT GÖZLÜKLERİ İLE ŞEHİT UGURLAYAN YADA Bİ ... «Mynet Haber, Iun 12»
10
Tarihsel TKP'nin emektarları: Doğru olan Parti'ye omuz vermek
TKP adıyla ikinci bir yasal parti kurma yönündeki girişim, tarihsel TKP'nin bir dizi üyesinin tepkisini çekmiş, bir grup eski yönetici bir deklarasyon yayınlamışlardı. «soL Haber Portalı, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omuz vermek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/omuz-vermek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO