Descarcă aplicația
educalingo
parmakla gösterilmek

Înțelesul "parmakla gösterilmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARMAKLA GÖSTERILMEK ÎN TURCĂ

parmakla gösterilmek


CE ÎNSEAMNĂ PARMAKLA GÖSTERILMEK ÎN TURCĂ?

Definiția parmakla gösterilmek în dicționarul Turcă

ceva ce trebuie arătat cu degetul. Pentru a fi distins, a fi faimos.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMAKLA GÖSTERILMEK

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PARMAKLA GÖSTERILMEK

parmak bozmak · parmak hesabı · parmak ısırmak · parmak ısırtmak · parmak izi · parmak kadar · parmak kaldı · parmak kaldırmak · parmak parmak · parmak tatlısı · parmak üzümü · parmak yalamak · parmakla sayılmak · parmaklama · parmaklamak · parmaklarını · parmaklık · parmaklıklı · parmaklıksız · parmaksı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMAKLA GÖSTERILMEK

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

Sinonimele și antonimele parmakla gösterilmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «parmakla gösterilmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARMAKLA GÖSTERILMEK

Găsește traducerea parmakla gösterilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile parmakla gösterilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parmakla gösterilmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

手指以示
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

dedo para mostrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

finger to show
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दिखाने के लिए उंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الاصبع لاظهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

палец , чтобы показать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

o dedo para mostrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আঙ্গুলের দেখানোর জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

doigt pour montrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Diberikan dengan jari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Finger zu zeigen,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

表示するように指
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

보여 손가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

driji kanggo nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngón tay để hiển thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

விரல்கள் காட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दर्शविण्यासाठी बोटांनी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

parmakla gösterilmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

dito per mostrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

palec , aby pokazać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

палець, щоб показати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

deget pentru a arăta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δάχτυλο για να δείξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vinger te wys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

finger för att visa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

finger for å vise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parmakla gösterilmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMAKLA GÖSTERILMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parmakla gösterilmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parmakla gösterilmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre parmakla gösterilmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMAKLA GÖSTERILMEK»

Descoperă întrebuințarea parmakla gösterilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parmakla gösterilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
Aslında, tanınma, bilinme,meşhur olmave parmakla gösterilme isteği hakiki mü'minlerindeğer ölçüleri açısından çok kıymetsizdir vebasit kimselerin şiarı olan pespayebir duygudur. Ne var ki, hubbu câh, iman veKur'ân hizmetinde koşturan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Bir hadisişerifte mealen“Bir insana musibetolarak parmakla gösterilmek yeter; Allah'ın korudukları müstesna” buyurulmaktadır. Parmakla gösterilmenin musibet olduğu kabul edilen bir din anlayışında Bediüzzaman'ın kendisini duyurmak ...
Nevzat Tarhan, 2012
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 212
Peygamberimiz “sallallahü aleyhi ve sellem”, (Din veyâ dünyâ işlerinde iyi tanınarak parmakla gösterilmek, bir kimseye zarar olarak yetişir. Bu zarardan ancak Allahü teâlânın koruduğu kurtulabilir) buyurdu. İnsân, niyyeti ve işleri, ne kadar ...
İmam-ı Rabbani, 2011
4
ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...
dedim. Dedim dedim... Ama aha işte duvardan ses geldi bizimkinden gelmedi. Olacağı buydu işte. Neymiş efendim en iyi o olacakmış; parmakla gösterilmek onun hakkıymış; onun olduğu yerde başkasının adı bile geçmemeliymiş. Yok canım!
Murat Kaya, 2015
5
Mektubat Tercümesi:
Peygamberimiz “sallallahü aleyhi vesellem”, (Dinveyâ dünyâişlerindeiyi tanınarak parmakla gösterilmek, birkimseye zarar olarakyetişir. Buzarardan ancak Allahü teâlânın koruduğu kurtulabilir) buyurdu. İnsân, niyyeti ve işleri, ne kadar hâlis ve ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
6
Dergilerde: deneme - Sayfa 278
Çünkü tenkitçi diye gösterilecek olanlar parmakla sayılacak kadar azdır. Ama hevesli mi istersiniz? Tümen tümen... Eline kalemi alan çatır çatır sanat tenkidi (!) yapar. Bakarsınız şiirden anlamayan biri, güzel bir şiiri aklı sıra yerin dibine batırır ...
Nurullah Ataç, 2000
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456
... Demiray, Muammer Bakr. parmağı), küçük parmak (serçeparmak). ... Parmak koyu sıvılara daldırılıp çıkarılınca parmağa bulasan miktarı da anlatır : Bir parmak bal. 7. mec. Bir ise ... Parmakla gösterilmek eşi az bulunmak. Parmakla sayılmak ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 301
Parmağını yaranın üzerine basmak: Asıl derdi ve onun gerçek kaynağını göstermek. Parmağı olmak: Kötü bir işte gizli bir ilgisi bulunmak. Bir işi olumsuz yönde etkilemek. Bir işe karışmış olmak. Parmak atmak: Sorun çıkarmak/yaratmak.
Asım Bezirci, 1990
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 155
87 Parmakla gösterilmek» Herkes tarafından beğenilip takdir edilen, üstün nitelikleri bulunan kişi olmak. "Münevveri parmakla gösterilecek kadar az, münevver taslakları ise dağa taşa sığmayacak kadar çoktur. " HB, s. 229; HGGH, s. 78 Parsa ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
PARMAKLA GÖSTERİLMEK : Eşi az bulunmak, herkes tarafmdan beğenilmek. «Halk ayaklanması parmakla gösterilecek kadar azdır.» S. Kocagöz. PARMAKLARINI YEMEK : Özellikle bir yemeğin çok lezzetli olduğunu anlatmak için kullanılır.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMAKLA GÖSTERILMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parmakla gösterilmek în contextul următoarelor știri.
1
EFELER CHP'DE İLK ADAY EROL ERASLAN OLDU
Merkez ilçe başkanlığı herkesi kucaklamak, herkesle samimi olmak, Aydın'da parmakla gösterilmek demek, arkanızdan dedikodu, şaibeli sözler konuşulmaması ... «Yeni Asır, Aug 15»
2
Anne ben büyüyünce şık olucam!
Çocuklara mutluluğun etrafta parmakla gösterilmek olduğunu aşılayan, bir başarı kıstası olarak magazinde fotoğrafının çıkmasını benimseten ebevyenlere bir ... «Hürriyet, Sep 14»
3
Neden "hayır" demeliyiz?
Elbette, çok kez etrafımızdaki tüm kişiler ile iyi geçinmek, onları mutlu etmek, herkes tarafından parmakla gösterilmek ve sevilmek adına “hayır” demiyoruz. «Milliyet, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parmakla gösterilmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/parmakla-gosterilmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO