Înțelesul "saraçhane" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SARAÇHANE ÎN TURCĂ

saraçhane

CE ÎNSEAMNĂ SARAÇHANE ÎN TURCĂ?

Saraçhane, Fatih

Saraçhane, Fatih

Saraçhane este punctul în care se intersectează bulevardul central Atatürk și Șehzadebașı Caddesi; Zeyrek și Aksaray în direcția nord-vest-sud-vest, și Sehzadebasi și Kıztașı în direcția est-vest. Cea mai importantă structură construită în Saraçhane în perioada romană și bizantină timpurie a fost Hadrianus, după unele surse, și Bozdoğan Kemeri, care a fost construit în perioada Valens, conform altor surse. Dezvoltarea reală a orașului Saraçhane a avut loc în perioada otomană. II. După cucerirea Istanbulului, Mehmed și-a construit propriul mausoleu în zona numită astăzi de numele său și a fondat Istanbulul Saraçhanesi în 1475. Știm că saraçhane de la fundația lui Fatih Sultan Mehmet a fost înființat ca 110 magazine bab. Incendiile mari și mișcările zonale Saraçhane au creat schimbări semnificative în structura fizică și socială a districtului, iar cartierul a devenit un punct important de intersecție prin pierderea caracteristicilor unei regiuni artizanale. Bulevardul Ataturk, care a fost deschis în 1941, elimină acum traficul unui autovehicul intens și ocupă două laturi ale apartamentelor.

Saraçhane, İstanbul'da, merkezi Atatürk Bulvarı ile Şehzadebaşı Caddesi'nin kesiştiği nokta olan; Bozdoğan Kemeri'nin çevresinde ve kuzeydoğu-güneybatı doğrultusunda Zeyrek ve Aksaray, doğu-batı doğrultusunda ise Şehzadebaşı ile Kıztaşı arasında kalan semt. Saraçhane'de Roma ve Erken Bizans döneminde inşa edilmiş en önemli yapı, bazı kaynaklara göre Hadrianus, başka kaynaklara göre ise Valens döneminde yapılmış olan Bozdoğan Kemeri'dir. Saraçhane'nin asıl gelişimi Osmanlı döneminde olmuştur. II. Mehmed İstanbul'un fethinden sonra, bugün onun adıyla anılan semtte kendi külliyesini inşa ettirmiş ve 1475'te İstanbul Saraçhanesi'ni kurdurmuştur. Fatih Sultan Mehmet'in vakfiyesinden saraçhane'nin 110 bab dükkân olarak kurulduğunu biliyoruz. Büyük yangınlar ve imar hareketleri Saraçhane semtinin fiziki ve sosyal yapısında önemli değişiklikler yaratmış, semt bir esnaf bölgesi özelliğini kaybederek kentin önemli bir kavşak noktası haline gelmiştir. 1941'de açılan Atatürk Bulvarı, günümüzde yoğun bir motorlu araç trafiğini kaldırmakta ve iki yanını apartmanlar kaplamaktadır.

Definiția saraçhane în dicționarul Turcă

saraçhane Echipe de cai, hamuri auto, din metal și vândute.

saraçhane At takımları, araba koşumları, meşinden eşya yapılan ve satılan yer.

TRADUCEREA SARAÇHANE

Găsește traducerea saraçhane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile saraçhane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saraçhane» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 马具
• Traducător din Turcă - Spaniolă: talabartería
• Traducător din Turcă - Engleză: saddlery
• Traducător din Turcă - Hindi: ज़ीनसाज़ी
• Traducător din Turcă - Arabă: سراجة
• Traducător din Turcă - Rusă: седельное снаряжение
• Traducător din Turcă - Portugheză: selaria
• Traducător din Turcă - Bengali: জিন রাখার ঘর
• Traducător din Turcă - Franceză: sellerie
• Traducător din Turcă - Malaeză: kuda
• Traducător din Turcă - Germană: Sattlerei
• Traducător din Turcă - Japoneză: 馬具類
• Traducător din Turcă - Coreeană: 마구 제조업
• Traducător din Turcă - Javaneză: saddlery
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nghề làm yên ngựa
• Traducător din Turcă - Tamilă: குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
• Traducător din Turcă - Marathi: घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
• Turcă: saraçhane
• Traducător din Turcă - Italiană: selleria
• Traducător din Turcă - Poloneză: rymarstwo
• Traducător din Turcă - Ucraineană: седільне спорядження
• Traducător din Turcă - Română: șelărie
• Traducător din Turcă - Greacă: σελοποιίας
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Saddlery
• Traducător din Turcă - Suedeză: sadelmakeri
• Traducător din Turcă - Norvegiană: saddlery

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAÇHANE»

Descoperă întrebuințarea saraçhane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saraçhane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Excavations at Saraçhane in Istanbul: The pottery

This volume completes the final report of major excavations carried out by Dumbarton Oaks and the Istanbul Archaeological Museum at Sarahane in the heart of ancient Constantinople.

R. Martin Harrison, ‎John W. Hayes, ‎Dumbarton Oaks, 1992

The Material and the Ideal: Essays in Medieval Art and ... - Sayfa 69

22 Harrison, Saraçhane,fig.128–129,etfig.256–257 (fragments de treillis ajourés). 23 Ibid, p. 147. 24 Naumann et Belting, Die Euphemia-Kirche,pp.57–58,fig.21, 23, pl. 8c–9a. 25 British Museum, no. d'inv. M&LA AF 351.Voir,entreautres ...

Anthony Cutler, ‎Arietta Papaconstantinou, 2007

Tarih dergisi - 2-3. ciltler - Sayfa 155

Böyle olmasına rağmen kadı ve divan, saraçhane esnafının ellerinde bulunan nişanları, o zamanki esnaf nizamlarını esas tutmuş ve daima Saraçhane esnaflarını haklı, diğerlerini de haksız çıkarmıştır. Yangın gibi çok meşru bir sebeb sonunda ...

İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 1952

Kahramanmaraş'ta sosyal hayatın fiziki yapıya etkisi: ... - Sayfa 113

4.1.4. Saraçhane Maraş, Arapların fetihleriyle beraber bir Ribat ve Gamizon şehri olmuştur. Gamizon şehirlerde atçılık çok gelişmiştir. Bu yüzden Maraş'ta Atçılık çok gelişmiştir. Atçılık da Saraçlığı ilerletmiştir. Saraçlar Çarşısı olan Saraçhane, ...

Kemalettin Koç, ‎Yaşar Alparslan, ‎Serdar Yakar, 2010

Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 663

Haldun Hürel. SARAÇHANE Kocamustafapaşa semtinde ve aynı isimli caddenin deniz tarafında, Davutpaşa Camisi'nin batısında, Samatya yakınındadır yol. Burada Fatih Sultan Mehmet döneminden "Sancaktar Hayrettin Mescidi" görülür.

Haldun Hürel, 2010

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 125

Yoklama sırasında devşirmelikle alâkası olmadıkları anlaşılanlar aradan çıkarılır, yalnız Hıriıtiy n çocuklarından mürekkep olan devşirmeler Acemi ocrğı'na mal edilirlerdi. SARAÇHANE (*u««Ar«) [San.] At takımları, araba koşumlariyle deri ve ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

İstanbul'u geziyorum gözlerim açık: bir İstanbul kültürü ... - Sayfa 412

1475 yılında yapılan saraçhane binası, ne yazık ki, İstanbul'un başına sürekli büyük dertler açan yangına kurban gitti. 1673 yangınında hepten heba oldu bu yapı. İçindeki esnafı da Beyazıt ve yakın çevresindeki başka yapılara yerleştirdiler.

Haldun Hürel, 2005

Türk kültür varlıkları envanteri: Gaziantep 27 - Sayfa 692

SARAÇHANE Şekeroğlu mahallesi Uzunçarşı'daki Millet Hanı'nın doğusunda, Göymen Hamamı'nın güneyinde idi. Ayıntab Şer'i Mahkeme Sicillerinde kayıtlı 1770 tarihli vakıf evladiyelik belgesinden anlaşıldığına göre Saraçhane'yi, Handan ...

Nusret Çam, 2006

İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 156

Ρaωı Sultan Mehmed, yaptırdığı hayratlara gelir sağlamak için fetihten sonra birçok ticarethane kurdurdu, bunlar arasında 1475 yılında tamamlanan Saraçhane de vardı. Önceleri Bedesten yakınlarında çalışan saraçlar, sonraları Fatih Camii ...

Uğur Aktaş, 2010

Kültür Bakanlıı̆ süreli yayınlar (dergiler) toplu ... - Sayfa 23

1964 Yılı Saraçhane Kazıları = Excavations at Saraçhane in İstanbul 1964. Martin R. HARRISON, Nezih FIRATLI. Türk Arkeoloji Dergisi. 1964. XIII/2. Sayı. 106-1 15. ss. 160. 1965 Yılı Ani Kazıları Hakkında Kısa Rapor. Kemal BALKAN, Osman ...

Mehmet Toprak, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARAÇHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saraçhane în contextul următoarelor știri.

HÜDA PAR Saraçhane'deki programını, patlama nedeniyle iptal etti

Hür Dava Partisi İstanbul İl Başkanlığı Ankara'da yaşanan patlama dolayısıyla yarın saraçhane parkında yapacağı kitlesel basın açıklamasını iptal ettiğini ... «Doğru Haber, Oct 15»

Saraçhane'de Rabia protestosu

Uluslarası Rabia Platformu, Mısır'ın Rabia Meydanı'nda yaşanan katliamı, 2. yılında Fatih Saraçhane Parkı'nda protesto etti. Uluslarası Rabia Platformu, Mısır'ın ... «Sabah, Aug 15»

Saraçhane'deki Genç Hareket programı

İSTANBUL (AA) - Genç Hareket üyelerince Mısır, Filistin, Suriye ve Doğu Türkistan'da yaşananlara dikkati çekmek için "Ümmetin suskunluğuna karşı Saraçhane ... «Radikal, Iul 15»

Saraçhane'de 'ümmet' nöbeti

Mısır, Filistin ve Doğu Türkistan başta olmak üzere İslam coğrafyasındaki baskı ve zulümlere dikkat çekmek üzere Saraçhane Parkı'nda iftardan sahura akdar bir ... «Dünya Bülteni, Iul 15»

Saraçhane Parkı'nda Mısır Darbesinin İkinci Yılı Protesto Edildi

Çeşitli sivil toplum kuruluşları öncülüğünde ve Türkiye'deki Mısırlıların da katılımıyla Saraçhane Parkı'nda Mısır darbesinin ikinci yılı protesto edildi. Eylemde, Sisi ... «Haberler, Iul 15»

Saraçhane Parkı'nda Çin Protesto Edildi

Haber-Kamera: Özgür ARSLAN / İstanbul DHA Saraçhane Parkı'nda Doğu Türkistan'da Müslüman nüfusa karşı Çin yönetiminin uyguladığı politikalar protesto ... «Haberler, Iul 15»

Hizb-ut Tahrir'den Hilafet Çağrısı Yaptı

Siyah ve beyaz renkte tevhid bayrağı taşıyan kalabalık Saraçhane Parkı'na kadar yürüdü. HİLAFET SLOGANLARI ATILDI. Parkın ön bölümünde erkekler arka ... «Haberler, Iun 15»

Saraçhane Parkı'nda Mursi protestosu

Mısır'da askeri darbeyle iktidardan indirilen eski Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin idam kararı, Fatih Saraçhane Parkı'nda Ümmetin Adamları Destek ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»

Muhammed Mursi'ye Destek Eylemi (1)

... Cumhurbaşkanı olan Muhammet Mursi'nin idam cezasına çarptırılmasını protesto etmek için Fatih camisinde bir araya gelen grup Saraçhane parkına yürüdü. «Haberler, Mai 15»

Antikapitalist Müslümanlardan 1 Mayıs eylemi

Grup daha sonra "Biz istiyoruz ki ezilenleri yeryüzünde önderler kılalım" yazılı pankart açarak kortej eşliğinde Saraçhane Parkı'na doğru Fevzipaşa ve Macar ... «Posta, Mai 15»