Descarcă aplicația
educalingo
taciz etmek

Înțelesul "taciz etmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACIZ ETMEK ÎN TURCĂ

taciz etmek


CE ÎNSEAMNĂ TACIZ ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția taciz etmek în dicționarul Turcă

Federalii da hărțuiască, necăjească.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TACIZ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TACIZ ETMEK

tabutluk · tabütüvan · tabya · Tacik · Tacikçe · tacil · tacil etmek · tacir · taciz · taciz ateşi · tacizlik · tacizlik etmek · tacizlik getirmek · tacizlik vermek · taç · taç atışı · taç beyit · taç giyme töreni · taç giymek · taç yaprağı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACIZ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele taciz etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «taciz etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACIZ ETMEK

Găsește traducerea taciz etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile taciz etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taciz etmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

骚扰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

hostigar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

harass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مضايقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

изводить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

molestar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হয়রান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

harceler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mengganggu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

belästigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

悩まします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

괴롭히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quấy rầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தொல்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

त्रास देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

taciz etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

molestare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

nękać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

переводити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

hărțui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παρενοχλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

teister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

trakassera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sjikanere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taciz etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACIZ ETMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taciz etmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taciz etmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre taciz etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACIZ ETMEK»

Descoperă întrebuințarea taciz etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taciz etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... a sexual way sarkıntılık etmek, taciz etmek He ıvas accused of molesting children. • molestation /.maules'teıjan/ noun [U] sarkıntılık, taciz mom /mDm/ US (UK mum) noun |C] informal mother anne My mom phoned last night. o Can we go now, ...
Cambridge University Press, 2009
2
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
9 Mayıs 2005'te Guantanam Üssü'ndeki Amerikalı askeri yetkililerin, tutsakları taciz etmek için tuvaletlere Kura koyduğu iddiaları üzerine Dünya çapında protestolar başlamıştı. Bu protestolarda Afganistan'ın farklı yerleşim birimlerindeki ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
3
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 611
Jlanter (te) v.a. Sık sık ziyaret etmek, samimi münasebette bulunmak, daima görüşmek, bir yere çok gitmek : hanter les artiste» ... Harceler (le) v.a. Rahatsız etmek, taciz etmek, tahrik etmek, mükerrer hücumlarla yormak , hırpalamak.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
4
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 503
il)ir expression jL, <r^ Jiihir etmek express in words; interpret } 'a , jj^ji jUj ^ a dream) (^>\^-) o*£ j~*i ijj^f tflbiye tactics jijy .iJL^L ... n,jjj»j jiji taciz etmek annoy jj_^o-ii' .jjjjl ,JJJL»«JJ tat; CTOtVM (i-*** »rlj tatyaprakli gamopetalwi *i~. w J^J^^Ijtj ..
A.A. Rastrow, 2002
5
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 517
Çünkü 105. maddede, fiilin Fransız Ceza Kanununda belirtilen niteliklere sahip olması da aranmamakta ve "cinsel amaçlarla taciz etmek" şeklindeki belirsiz ifade suçun maddi unsurunu oluşturmaktadır. D. Maddi Unsur Maddi unsur bir ...
Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008
6
Kastamonu Fedakârları:
hemcinslerimi de bu kaynaktan haberdar etmek istedim. İşte Ey Muhterem Hey'eti Hâkime! Bu arı misalinde ... ve evham yüzünden lüzumsuz sıkıntı ve tazyiklerle taciz etmek ve mağduriyetine sebepolmak hiçbir kanunlakabili telif değildir.
Ahmed ÖZER, 2014
7
Bir İsyanın Kodları:
İbn Amer Çayırı'nda Süveyş Kanalı'na saldırı hazırlığı yapan Osmanlı ordusu Kendi adıma kesin olarak söyleyebilirim ki Arapların Türkleri kanaldaki (Süveyş) ilerleyişlerinde taciz etmek gibi bir fikirleri olamaz. Eğer biz Türklerin Suriye'ye ...
Bülent ÖZDEMİR , ‎Eftal IRKIÇATAL, 2014
8
Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...
O en iyi strateji British taciz etmek olduğunu erken fark etti. O, "Hepimizin Durumlar hakkında genel Eylem önlemek veya içine biz çekilecek asla gerektiğini, bir zorunluluk tarafından mecbur olmadıkça, Risque şey koymak gerekir." Kongre ...
Nam Nguyen, 2015
9
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 335
... yapıştırmak iç çekmek beslemek koyu yüklemek, doldurmak parçalamak, bozmak budala liste, tezgah taciz etmek uyanık tutmak göz yaşı düzenlemek uyanık kalmak tavsiye etmek avutmak teselli etmek parlamak çakıl taşı aylak başlamak, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
10
Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
Şurada bulunan bütün Ermeni rüfeka ile bendeniz Muş'ta bulunduğum esnada da müddeîi umûmiliğim esnasında vakıf olduğum birçok hakayık (gerçekler) dolayısı ile sizi biraz taciz etmek istemiyorum... şu halde katl edilenlerin miktarı ceman ...
Nevzat Onaran, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACIZ ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taciz etmek în contextul următoarelor știri.
1
Müzik öğretmenine taciz suçlaması
Şüpheli şahıs, soruşturma bitince, 16 yaşından küçük çocukları taciz etmek ve bazılarıyla ilişkiye girmek, hayvan ve çocuk istismarı, sahte kimlik kullanmak, ... «Radikal, Aug 15»
2
Çocuğa 'Parmakla' Tacize 10 Yıl Hapis Cezası
Adana'da, 2008 yılında sokakta futbol oynayan kardeşinin cinsel organına top atan çocuğu, iç çamaşırını indirerek parmağıyla taciz etmek suçundan yargılanan ... «Haberler, Mai 15»
3
Genç kızı taciz edip dereye attı!
Mağdur S.Ç. ve taraf avukatlarının da katıldığı karar duruşmasında son sözleri sorulan Burhan T., “Benim kesinlikle taciz etmek ve dereye atmak gibi bir amacım ... «Vatan, Apr 15»
4
Bir tacizcinin anatomisi
Işıl Cinmen'le Boş Ders'te bu hafta erkeklere "Neden taciz ediyorsunuz? ... “Hak edeni” taciz etmek, kendini sonuna kadar meşrulaştıran bu söylem, güçlü bir ... «HABERTURK, Dec 14»
5
TACİZE UĞRAYAN BORÇLULARA YARGITAY DESTEĞİ
Hukuk Dairesi de borçluyu taciz etmek ve baskı kurarak ödemeye zorlamanın temel hak ve özgürlüklerin korunması ilkesine ters düştüğünü belirterek alacaklı ... «Milliyet, Oct 14»
6
Türk savaş jetlerine Suriye'den radar kilitli taciz
genel kurmaya inanmıyorum. suriyenin başı bu kadar beladayken asla ve asla taciz etmek akıllarının kıyısından geçmez. akp nin g.kurmayı, seçimleri nasıl ... «Mynet Haber, Mar 14»
7
Taciz ettiği kadınları günlüğüne yazmış
Özel ekipte görev yapan kadın polis Eryaman bölgesinde gezdiği sırada, arkadan kendisine sarılıp taciz etmek isteyen şüpheliyi yakaladı. İşsiz olduğu öğrenilen ... «Mynet Haber, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taciz etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/taciz-etmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO