Descarcă aplicația
educalingo
uzaklaştırılmak

Înțelesul "uzaklaştırılmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZAKLAŞTIRILMAK ÎN TURCĂ

uzaklaştırılmak


CE ÎNSEAMNĂ UZAKLAŞTIRILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția uzaklaştırılmak în dicționarul Turcă

A fi eliminat. / Asigurați-vă că lucrarea este luată.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UZAKLAŞTIRILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UZAKLAŞTIRILMAK

uzak görüşlülük · uzak metatez · uzaklanma · uzaklanmak · uzaklara gitmek · uzaklaşılma · uzaklaşılmak · uzaklaşma · uzaklaşmak · uzaklaştırılma · uzaklaştırma · uzaklaştırmak · uzaklık · uzaksama · uzaksamak · uzaktan · uzaktan bakmak · uzaktan merhaba · uzaktan uzağa · uzaktan yakından

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZAKLAŞTIRILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele uzaklaştırılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uzaklaştırılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZAKLAŞTIRILMAK

Găsește traducerea uzaklaştırılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uzaklaştırılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzaklaştırılmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

要除去
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para ser eliminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to be removed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

हटाया जा सके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المراد إزالتها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

К вывозу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para ser removido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অপসারণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pour être retiré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dikeluarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

entfernt werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

削除されます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

제거 하려면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

dibusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để được gỡ bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

அகற்றப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

काढले जाऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

uzaklaştırılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

per essere rimossi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

do usunięcia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

До вивозу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

să fie eliminate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να αφαιρεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verwyder moet word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att tas bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

som skal fjernes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzaklaştırılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZAKLAŞTIRILMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzaklaştırılmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzaklaştırılmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uzaklaştırılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZAKLAŞTIRILMAK»

Descoperă întrebuințarea uzaklaştırılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzaklaştırılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İsmet İnönü: konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler
9. yahut 3. Ordu Müfettişliği vazifesiyle çıkıyor. Şimdi, bir kısmına göre, yani bir kısım tahlillere göre, Hükümet tarafından İstanbul'dan uzaklaştırılmak üzere gönderildi Atatürk. Diğer bir görüşe göre Samsun'a, yani Anadolu'ya çıkmak istiyordu, ...
İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004
2
Atatürk çizgisinde geçmişten geleceğe: Atatürk ve yakın ... - Sayfa 11
Böyle de bir düşünce olabilir... Şimdi siz, bu görüşlerden hangisine katılabilirsiniz? Yani Atatürk'ün Anadolu'ya gidişi, bizzat İstanbul'dan uzaklaştırılmak gayesiyle mi vuku bulmuştur?... İsmet İnönü - Hem İstanbul'dan uzaklaştırılmak gayesi ...
Utkan Kocatürk, 2005
3
Millı̂ Mücadele'de "Müdafaa-i Hukuk'tan Halk Fırkası'na" ... - Sayfa 109
Paşa'nın o sıralarda İstanbul' dan uzaklaştırılması gereken tehlikeli bir şahıs olarak göründüğünü kabule de pek imkân yoktur. Kendisine verilen görevin önemi ve geniş yetki, bu kabil iddiaları çürütmektedir." "Sultan Vahdettin' in Mustafa ...
Zeki Çevik, 2002
4
Millî mücadelede öncüler - 1. cilt - Sayfa 63
uzaklaştırılmak. için değil, Anadolu'da daha sonra barış görüşmeleri sırasında itilaf devletleri üzerinde bir baskı aracı olarak kullanılabilecek askeri bir örgüt kurmak maksadıyla Osmanlı Hükümeti tarafından Anadolu'ya gönderilmiştir.
Mehmet Kafkas, 1991
5
İktisat esaslarımız: hatıra ve zabıtlarıyla 1923 İzmir ... - Sayfa 172
Fevzi Paşa ile ben Gazi'nin şahidi olarak her iki yanma oturmuştuk. İktisat Kongresi henüz hazırlıklarıyla meşgul olunduğundan, Balıkesir mıntıkasına seyahatimizde Latîfe Hanım da birlikte bulundular. Gazi yönetimden uzaklaştırılmak isteniyor ...
Kâzım Karabekir, ‎Orhan Hülagü, ‎Ömer Hakan Özalp, 2001
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 759
Uzaklaştırılmak fiili. Kenarlaşdırılmağ f. Uzaklaştırılmak. Kenarlaşdırma is. Uzaklaştırmak fiili. Kenarlaşdırmağ f. Uzaklaştırmak. Kenarlaşma is. Uzaklaşmak fiili. Kenarlaşmağ f. Uzaklaşmak. Kenarsız sıf. Nihayetsiz, sonsuz, uçsuz bucaksız.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Tanzimat dönemi Osmanlı merkez teşkilâtında reform: 1836-1856
Zirâ, bazan bu görevler, ayağı kaydırılmak veya merkezden uzaklaştırılmak istenen bir bürokrattan kurtulma yolu olarak kullanılmışlardır. Bu davranışın sonucunda böyle bir işin üstesinden gelemeyecek olan şahıslar da bu görevlere ...
Ali Akyıldız, 1993
8
Yakındönem tarihimizde Rodos ve Oniki Ada - Sayfa 119
Çeşitli memuriyetlerden sonra 18 Nisan 1878'de Nafia Nazırlığı uhdesinde kalmak üzere başvekilliğe getirilmiştir. Kırk gün sonra azledilerek Suriye Valiliği'ne gönderilmek istenmiş ise de kabul etmemiştir. İstanbul'dan uzaklaştırılmak için üç ...
Ali Fuat Örenç, 2006
9
Türk halk hikayelerinde gurbet - Sayfa 148
Kandehar'dan İstanbul'a dönen Mahbub ile Mahmut'a, haramilik yapıp halkı canından bezdirdikleri için Osmanlı hükümdarı [( 65; 4. ve 5. epi.), (91; 3. epi.), 95; 3. epi.)] tarafından; Zühre'den uzaklaştırılmak için içine konduğu sandıkla suya ...
Nerin Köse, 1997
10
Cumhuriyet Tarihi yalanları: yoksa siz de mi kandırıldınız?... - Sayfa 234
Özellikle katıksız bir İngiliz yanlısı olan Damat Ferit açısından Atatürk'ün Alman karşıtlığı çok önemli bir durumdurf” Atatürk'ün İstanbul'dan uzaklaştırılmak istenmesi: Atatürk, 1926 yılında Falih Rıfkı Atay'a, Anadolu'ya gönderilmesinin ...
Sinan Meydan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZAKLAŞTIRILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzaklaştırılmak în contextul următoarelor știri.
1
TBMM Başkanı Yılmaz'dan Kurban Bayramı Mesajı
Ülkemiz, 30 yılı aşkın süredir bölücü terör örgütü tarafından bu hedefinden uzaklaştırılmak istenmektedir. Aramızdaki eşit anayasal vatandaşlık hukukunu ... «Haberler, Sep 15»
2
İstanbul Adliyesi'nde avukatlara müdahale
Bu sırada görüntü alan basın mensupları, polis ve özel güvenlik tarafından avukatlardan uzaklaştırılmak istendi. Görevini yaptığını söyleyen ve çıkmayacaklarını ... «Milliyet, Sep 15»
3
Askeri Yargıtay üyesi kendisine komplo kurmuş
Bakanlık, A'nın başvurularında adı geçen kendisine kumpas kurulduğu, şantaj ve tehditle görevinden uzaklaştırılmak istendiği iddiasıyla ilgili Askeri Yargıtay ... «Memurlar, Apr 15»
4
Soylu'nun korumaları hastanelik etti
Müdahale eden korumalar tarafından uzaklaştırılmak istenen Özivgen bir anda fenalaşıp yere yığıldı. Salondaki partililerin müdahale ettiği Halit Özivgen, ... «Sözcü, Apr 15»
5
Raylı Sistem Lodosta Durdu, Vatandaş Minibüslere Yöneldi
... Minibüsçüler Odası Başkanı Recep Kaya, minibüsçüler olarak kentin merkezinden uzaklaştırılmak istenmelerinin yanlışlığının daha iyi anlaşıldığını belirtti. «Haberler, Feb 15»
6
Selen yeni okulunda mutlu
Bedensel engeli nedeniyle okulundan uzaklaştırılmak istenen Selen, eğitimci olan annesi ile başka bir okula nakledildi. Selen yeni okulunda çok mutlu. Piri Reis ... «Sabah, Ian 15»
7
Eşi ile Sevgilisini Öldüren Sanık 31 Yıl 8 Ay Hapse Çarptırıldı (2)
Ancak korumalar tarafından uzaklaştırılmak istenen Yakup Yılmaz, üzerine benzin dökerek kendini yakacağını tehdidinde bulundu, yaka paça uzaklaştırıldı. «Haberler, Dec 14»
8
Selen krizi Bakanlık'ta
Engelli Selen'in okuldan uzaklaştırılmak istenmesiyle ilgili krize, Milli Eğitim Bakanlığı el attı. Engelli örgütleri de küçük kızın yaşadıklarına tepki gösterdi. Eylemci ... «Sabah, Oct 14»
9
Selen'in tek ihtiyacı öğretmen ve şevkat
Sınıf arkadaşlarına karşı saldırgan davranışlar sergilediği iddia edilerek, okulundan uzaklaştırılmak istenen Piri Reis İlkokulu öğrencisi 7 yaşındaki Selen ... «Sabah, Oct 14»
10
Gaziyi ağlattılar
Bunun üzerine bakanlık yetkilileri Karaman'ı kürsüye götürerek derdini burada anlatmasını istedi. Karaman, konuşma yapacağı sırada kürsüden uzaklaştırılmak ... «YeniÇağ, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzaklaştırılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uzaklastirilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO