Înțelesul "yeise kapılmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YEISE KAPILMAK ÎN TURCĂ

yeise kapılmak

CE ÎNSEAMNĂ YEISE KAPILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yeise kapılmak în dicționarul Turcă

Mă simt foarte trist.

yeise kapılmak Çok üzülmek.

TRADUCEREA YEISE KAPILMAK

Găsește traducerea yeise kapılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yeise kapılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yeise kapılmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 门绝望
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Las puertas de la desesperación
• Traducător din Turcă - Engleză: Doors to despair
• Traducător din Turcă - Hindi: निराशा के दरवाजे
• Traducător din Turcă - Arabă: أبواب اليأس
• Traducător din Turcă - Rusă: Двери в отчаянии
• Traducător din Turcă - Portugheză: Portas para o desespero
• Traducător din Turcă - Bengali: হতাশা থেকে দরজা
• Traducător din Turcă - Franceză: Portes au désespoir
• Traducător din Turcă - Malaeză: Pintu untuk berputus asa
• Traducător din Turcă - Germană: Türen zur Verzweiflung
• Traducător din Turcă - Japoneză: 絶望への扉
• Traducător din Turcă - Coreeană: 절망 에 문
• Traducător din Turcă - Javaneză: Pintu nglokro
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Cửa chính vào tuyệt vọng
• Traducător din Turcă - Tamilă: விரக்தியிலும் கதவுகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: निराशा दारे
• Turcă: yeise kapılmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Porte alla disperazione
• Traducător din Turcă - Poloneză: Drzwi do rozpaczy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Двері в розпачі
• Traducător din Turcă - Română: Usi la disperare
• Traducător din Turcă - Greacă: Πόρτες σε απόγνωση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: deure tot wanhoop
• Traducător din Turcă - Suedeză: Dörrar till förtvivlan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Dører til fortvilelse

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEISE KAPILMAK»

Descoperă întrebuințarea yeise kapılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yeise kapılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Nasıl anlatsam nerden başlasam--: Bodrum Bodrum - Sayfa 83

MUTLULUK - MUTSUZLUK VE ARASI Her sabah güneşin inatla tekrar doğmasını seyretmek, batarken yeise kapılmak ama bir sonraki sabahı umutla beklemek. Yağmurda yürümek, iliklerine kadar ıslanmak. Odun ateşini seyretmek, hafif ıslak ...

Nedim Göknil, 2010

Atatürk çaği ve zihniyeti - 1. cilt - Sayfa 38

Yeise kapılmak hem O'nu, hem kendimizi anlamamak olur.» * Biz deriz ki; mademki Atatürk'ün en belirgin özelliklerinden birisi GERÇEKÇİLİKTİR ve yine O'na göre, bu özellikte, Ata, Türk Milletiyle birleşmektedir. O halde bu esası Atatürkçü ...

Necati Gündüz, 1973

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 83

Bağrı daşa dönmek Çok sert ve acımasız olmak, insafsız olmak, bağrı delinmek Son derece kederlenmek, üzülmek, yeise kapılmak, bağrı ğan ol- mağ (ğana dönmek) Çok üzülmek, müteessir olmak, bağrı yanmag 1 - Susamak, 2 - mec. Hasret ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Oportünizm yargılanıyor - Sayfa 70

Günümüzde özellikle bu tür bir işleyiş yaygındır. Bu nedenle kitaplarda yazılan ve ancak proletarya partisinde bulunması gereken işleyiş mekanizmasını bu tür örgütlerde aramaya kalkmak, bulamayınca da yeise kapılmak anlamsızdır. Bir kısım ...

Sırrı Öztürk, 1980

Yaşayan inkılâp - Sayfa 24

«O kendi vücudiyle beraber kaybolacak fâni bir milletin değil, kendi mânasiyle beraber yaşayacak ebedî bir milletin yaratıcısıdır. Yeise kapılmak hem O'nu, hem kendimizi anlamamak olur. Fakat kederimiz ne sonsuzdur, günümüz ne karadır, ...

Lemi Aksoy, 1946

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 360

.Ümitsizlikle, ner- midane, yeis ve füturla. D6sesp6rer v.n. Ümit kesmek, nevmit olmak, ye'se düşmek, fütur getirmek. V.a. Ümidini kırmak, nevmit etmek, ye'se düşürmek. Çok kederlendirmek, meyus etmek. Se desesperer v.pr. =ye'se kapılmak ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

Soru: İmanın ve tevbenin kabul edilmediği “hâleti yeis” hangi zaman dilimini kapsar. Sebepler ... istenen oşeye duyulanbeklentiyi bitirmek,ondan bütün bütün ümit kesmek, ümitsizliğe düşmek ve karamsarlığa kapılmak mânâlarına gelmektedir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 145

Meselâ bir insan çalışır ve çalışmalarının verdiği gurura da kapılarak muvaffakiyete erişmeyi muhakkak saydığı halde muvaffakıyetsizliğe uğrarsa, fena halde kırılır ve bu kır- jgmlık onu ye'se düşürür. Bir insanm gurura kapılması da, ye'se ...

Koran. Turkish, 1955

Mehmed Âkif: hayatı, eserleri ve yetmiş muharririn yazıları - Sayfa 309

Yeise karşı ateş püskürürdü. En felaketli zamanlarda, devleti, milleti her taraftan musibet kapladığı, bütün ümidler kınldığı, maddi, manevi, her şey sönüp gitti zannedildiği en tehlikeli zamanlarda o, asla fütür getirmemiş, yeise kapılmamış, yeise ...

Eşref Edip, ‎Fahrettin Gün, 2010

Kahramanlık şiirleri antolojisi - Sayfa 215

SANCAĞA Ellerde dolaşan bu siyah sancak, Göklere yükselen bir âh olmasın! Doğru mu bu kadar ye'se kapılmak, Korkarım, bu mâtem günah olmasın! Milletin kalbinde yer etmez keder; Asırlar değişir, seneler geçer... Ne kadar karanlık olsa ...

Necat Birinci, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YEISE KAPILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yeise kapılmak în contextul următoarelor știri.

Bahçeli: Mevlana barış ve kardeşlik harcı, aşk ve segi kılavuzudur

Onda umutsuzluk yoktur, yeise kapılmak görülmemiştir, bezginlik ve yılgınlık kapısından içeri girememiştir." Bahçeli, açıklamasının devamında şu ifadelere yer ... «Hürriyet, Dec 14»

\"Kabe'ye veda etmek diye bir şey yok!\"

Hem anonim hem biricik. İnsanda bir dayanışma ruhu oluşturuyormuş günahla yüzleşmek. Bir ümmet coşkusu geliyor. Şunu da fark ettim: Yeise kapılmak da bir ... «Dünya Bülteni, Nov 11»