Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yüklenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜKLENMEK ÎN TURCĂ

yüklenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜKLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüklenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yüklenmek în dicționarul Turcă

Încărcarea Încărcarea sau încărcarea unei lucrări. Pentru a vă da greutatea peste altceva, pentru a vă apleca corpul. Luați o încărcătură deasupra. Să coborâm, să împingem. Pentru a accepta ceva, pentru ao lua. yüklenmek Yüklemek işi yapılmak veya yüklemek işine konu olmak. / Kendi ağırlığını başka bir şey üzerine vermek, bedeniyle abanmak. / Bir yükü taşımayı üstüne almak. / Üstüne düşmek, zorlamak. / Bir şeyi yapmayı kabul etmek, üstüne almak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüklenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜKLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜKLENMEK

yüklem
yüklem birliği
yüklem öbeği
yükleme
yükleme durumu
yükleme hâli
yüklemek
yüklenilme
yüklenilmek
yüklenme
yükletilme
yükletilmek
yükletme
yükletmek
yükleyici
yükleyiş
yüklü
yüklüce
yüklük
yüklülük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜKLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
yüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinonimele și antonimele yüklenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yüklenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜKLENMEK

Găsește traducerea yüklenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yüklenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüklenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

负载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

carga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

load
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нагрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

carga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

charge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Last
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

하중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தோள்பட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

खांदा
75 milioane de vorbitori

Turcă

yüklenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

carico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obciążenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

навантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sarcină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

belastning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

last
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yüklenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜKLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yüklenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yüklenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜKLENMEK»

Descoperă întrebuințarea yüklenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüklenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İlk Mesajlar
{VİZR}: Sözlükte [VZR] kökü mastar olarak “ağır yük yüklenmek, günah işlemek, yüklenmek, taşımak” demektir. İş yüklenmek, bakan olmak (vezâret), günah işlemek, suç işlemek, izar giymek, kısa elbise giymek (itizâr), ağır yük, günah (vizr), ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
“Ben, (seni öldürmek için) elimi uzatıp da asla günaha girmek, böylece hem kendi günahımı, hem de senin günahını yüklenmek istemem; bu bakımdan dikkat et, bütün günahı sen yükleneceksin ve sonunda Ateş'in ehlinden olacaksın.
Ali ÜNAL, 2015
3
Şeytan Hastalığı Haset:
Ben, (seni öldürmek için) elimi uzatıp da asla günaha girmek, böylece hem kendi günahımı, hem de senin günahını yüklenmek istemem; bu bakımdan dikkat et, bütün günahı sen yükleneceksin ve sonunda Ateş'in ehlinden olacaksın. Çünkü ...
Mehmet Ünal, 2015
4
Savaş yazıları: 1939-1943 - 2. cilt - Sayfa 141
Dördüncü madde: italyanlann, harbin ba§inda kendilerini bir hamlede tasfi- ye kudretinde olan ve belki de bunu yapmadigi için harbi kay- beden bîçare Fransaya yüklenmek istemesi, hem de yüklendi- gi her sahada geriledikten sonra §imdi ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 2006
5
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Bunlar: Abayı yüklenmek”, “Açık ağız olmak”, “Aferin delisi olmak', 'Ağzına göre olmak', 'Ağzında bırakmak', 'Ağzında mercimek ıslanmamak', 'Arşına göre bez yırtılmaz', “Başını beye göre bağlamak”, “Boşa kelepçe bağlamak “Dereyi yukarı ...
Uludağ Üniversitesi, 2005
6
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 114
çügeste cügeste- Sirtma almak, yüklenmek. bk. çükeste- çügle- (i.) (göbek bagi) lyilesmek. kïn çüglebeende, Ipçï kïzee nimenï iderge çarabas göbek bagi iyiles- meden, kadm hiçbir ¡s yapmamali. çügle- (n.) Oku yeleklemek, tüy takmak.
Ekrem Arıkoğlu, 2005
7
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 285
Evi sırtında: Çok az olan eşyasını hemen yüklenip istediği yere göçebilen (A.D.S.) Salla sırt et-: Kaldırıp sırtına omzuna almak (A.D.S.) Defaten yüklenmek (L.O.) Sırt çevir-: Arka çevirmek (A.D.S.) Daha önce yakınlık gösterdiği kişi ile artık ...
Hatice Şahin, 2004
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bir işten kendisini sorumlu saymak, birşeyden sorumlu olmayı kabullenmek. garamatını çekmek: Sorumluluk yüklenmek, birşeyden kendisini sorumlu bilmek. garamatını götermek: Sorumluluk yüklenmek,bir şeyden kendisini sorumlu bilmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Dünya'nın Sonu:
İbraniler 9:2728 – “Bir kez ölmek, sonra da yargılanmak nasıl insanların kaderiyse, Mesih de birçoklarının günahlarını yüklenmek için bir kez kurban edildi. İkinci kez, günah yüklenmek için değil, kurtuluş getirmek için kendisini bekleyenlere ...
Can Nuroğlu, 101
10
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 140
Bence karmayı en iyi ifade eden kelimeler “Vebal” ve “Ceremesini çekmek” (ya da ceremeyi yüklenmek) kelime ve deyimleri. Sebep sonuç ilişkileri içerisinde, yapılan bir işin sorumluluğunu ve bedelini ve hatta günahını yüklenmek anlamına ...
Oktay Kocamaz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜKLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüklenmek în contextul următoarelor știri.
1
Sivas yine kazanamadı
Bu golden sonra Rizespor yüklenmek istese de Sivasspor yine savunmada hata yapmayan taraf oldu. Aatif'in serbest vuruştan yararlanamadığı pozisyonla ilk ... «Sahadan, Sep 15»
2
Bayramı şeker gibi geçirebilmenin yolu: Sağlıklı beslenme
Dahiliye Uzmanı Uzm. Dr. Salim Bereket, “Bayram süresince aşırı derecede yemeye yüklenmek birçok sağlık problemini de beraberinde getirir. Özellikle mide ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
3
Bayramda mide rahatsızlıkları artıyor!
Central Hospital'dan Dahiliye Uzmanı Uzm. Dr. Salim Bereket, “Bayram süresince aşırı derecede yemeye yüklenmek birçok sağlık problemini de beraberinde ... «Vatan, Iul 15»
4
Bayramda aşırı yemek mideyi tehdit ediyor
Bayram süresince özellikle mide ve bağırsak hastalıklarında artışlar yaşandığına dikkat çeken Bereket, “Bayram süresince aşırı derecede yemeye yüklenmek ... «Yeni Asya, Iul 15»
5
İFTARDA MİDEYE AŞIRI YÜKLENMEK ÖLÜME SEBEP VEREBİLİR
İftarda mideye fazla yüklendiği zaman midede şişme meydana geliyor. O yüzden fazla yüklenmemek çok önemli. Yağlı gıdalardan uzak durmak gerekiyor. «Milliyet, Iul 15»
6
Köln'deki Oylar, Türkiye'ye Gönderildi
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Oyların Köln-Bonn havalimanı kargo bölümünde uçağa yüklenmek üzere konteynırlara yerleştirilmesi - Konteynırlardaki oylardan genel ... «Haberler, Iun 15»
7
Davutoğlu: Kardeşin dağda ne arıyor?
... Başkanı Selahattin Demirtaş'a Erbil'de bulunan ağabeyi Nurettin Demirtaş üzerinden yüklenmek istedi, “Kardeşin dağda ne arıyor?Bir ayağı dağda, bir ayağı ... «zete, Mai 15»
8
Djokovic bu yıl da Madrid'e katılmayacak
... bu yılki gerekçesi olarak kariyerindeki tek eksik "grand slam" olan Paris'teki Roland Garros'tan önce vücuduna fazla yüklenmek istememesi olarak gösterildi. «Hürriyet, Apr 15»
9
"Soma Davasında Suç Mühendis ve Teknikerlere Yüklenmek İsteniyor"
Çağdaş Hukukçular Derneği (ÇHD) Genel Başkanı ve müşteki avukatı Selçuk Kozağaçlı, "Soma davasında suç mühendis ve teknikerlere yüklenmek isteniyor" ... «Aktif Haber, Apr 15»
10
Ahmet Hakan: Şehit Savcı'nın fotoğrafının yayınlanması yanlıştı
Bu etik hata yüzünden bu hatayı yapanlardan sadece bazılarının üzerine orantısız bir şekilde yüklenmek, ağzı her açışta "terör destekçisi" falan diyerek işi hiç ... «T24, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yüklenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuklenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z