CE ÎNSEAMNĂ АЛЕ ÎN UCRAINEANĂ?
dar
Dar - o municipalitate din Franța, în regiunea Pirinei de Sud, Departamentul de Ariege. Populația - 142 de persoane. Municipalitatea este situată la aproximativ 670 km sud de Paris, la 85 km sud de Toulouse, la 29 km vest de Foix.
Definiția але în dicționarul Ucraineană
dar, cu voce tare. Exprimă legătura contradictorie dintre frazele false sau membrii omogeni ai sentinței; și cu toate acestea. Oh, gândurile mele! oh glorie furios! Pentru tine, în zadar, sunt într-o țară ciudată. Karaisk, sunt chinuit ... dar nu mă pocăiesc ... (Shevch., II, 1953, 32); Acum suntem din nou peste mare și din nou ochii noștri râdeau deșertul albastru, dar am certitudinea că pot fi și ei acolo (Kotsyub., I, 1955, 419); Decizia tatălui de a se alătura fermei colective a dat-o razna. Adevărat, va trebui să depășească "condițiile" materne naive, dar, în general, totul este atât de bun și de înțelept (Dovzh., I, 1958, 72); // în semn le. Nu există nimic altceva decât (Nomis, 1864, nr. 2447). ALE2, Vyg. Exprimă surpriză, nemulțumire. - Ce e acolo? Spune mai repede, vreau să dorm. - Dar! cine să doarmă, dar nu, nu! - a spus Ulasovich (Kv.-Osn., II, 1956, 156); // fier Consumat într-un sens aproape de nimic de spus! [Service:] Dar asta este! Regele păstoritului este îmbrăcat ... ar fi pentru mine ... să nu devin o linie? (L. Ukr., II, 1951, 197). AEL3, rare, rare.1. Consumat în sensul apropiat, probabil, cu o umbra de surpriză, îndoială. - Și coji de pere? - Prin hrivna - Dar? (Dicționar de grame). conversație. Coerentă în îmbunătățirea sensului; este în regulă Iion, aceeași mamă uimită! Dar Aeneas este sarea noastră (Kotl., I, 1952, 79). Dial. Absolut deloc. Fără mine singur, nimeni, dar nimeni ... nu putea să privească din casă în timpul iernii (Fri, III, 1950, 196).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АЛЕ»
Descoperă întrebuințarea
але în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
але și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
A short story by Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870—1938), originally published in 1912.
Але?oсандр Иванович Куприн,
1912
2
(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 42
Но мы увѣряемъ папа редактора Денницы Варш., же се путешествіе назвати можъ клясическимъ, але не ческимъ, бо есть якъ найсправедливше.)–Галичаще не кажутъ по нѣмецкій, але то нѣмецки, а съ польска, по нѣмецку.
Пущай чтоб все было в порядке, – и, нажав клапан, неуверенно произнес: –Але! – Але,але! – сразуотозвалось пространство, кромешная тьма отозвалась знакомым, человеческим голосом, богоданный родной берег, казавшийся ...
4
Конфеты с ликером. Истории из жизни (сборник)
Голос отвратный: — Але! Але! — Але, — говорю я. — Але! (Кричит в тревоге.) Можно... Это квартира таких-то? Але! — Нет, — отвечаю. — Андрея такого-то нет? Але! (Так тревожно.) — Он тут вообще не живет. А кто это?
Людмила Петрушевская,
2015
Раз начала интересоваться нарядами, — улыбнулась Але, застав её перебиравшей платья, — значит, опасность миновала. Але помогла сестре привести себя в порядок и уложила в постель. Они проговорили до позднего вечера.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АЛЕ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
але în contextul următoarelor știri.
Україна хотіла судитися за санкції Януковича, але передумала
Український уряд мав намір долучитися до суду за позовами українських посадовців проти ЄС в якості третьої сторони і юридично увійшов у процес ... «Українська правда, Oct 15»
Прем'єр Іраку заявив, що буде радий авіації Росії, але офіційно …
Прем'єр Іраку Хайдер аль-Абаді заявив, що "вітатиме" удари російської авіації по позиціях "Ісламської держави" в Іраку, проте досі таких пропозицій від ... «Українська правда, Oct 15»
Порошенко про виступ Путіна: Прекрасно сказано, але складно …
Прекрасно сказано, але дуже складно в це повірити", - заявив Порошенко. "Як ви можете закликати до антитерористичної коаліції, якщо ви провокуєте ... «Українська правда, Sep 15»
АТО: ситуація спокійна, але вночі був кулеметний обстріл
У неділю ситуація в зоні АТО лишалася спокійною, лише на початку доби бойовики з великокаліберних кулеметів обстріляли опорний пункт українських ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Ложкін заявив, що не знає про кримінальну справу, але готовий …
Глава Адміністрації президента України Борис Ложкін стверджує, що правоохоронні органи жодної з країн світу ніколи не зверталися з будь-якими ... «Українська правда, Sep 15»
Скандальний мер Запоріжжя йде на вибори, але у відпустку не …
Сін був обраний мером за підтримки БЮТ, але потім перейшов до Партії регіонів. Під час Євромайдану звинувачувався у протидії його активістам, ... «Українська правда, Sep 15»
Олігархи хочуть перевиборів не лише парламенту, але й …
"Дивно, але у цю велику гру включився Михайло Саакашвілі. Незрозуміло, навіщо це йому. Посісти прем'єрську посаду він все одно не зможе. Можливо ... «espreso.tv, Sep 15»
Штаб: У зоні АТО режим припинення вогню діє, але жертви є
За минулу добу у зоні АТО внаслідок бойових дій загинув 1 українських військовий, ще 1 отримав поранення. Про це на брифінгу 19 вересня повідомив ... «Українська правда, Sep 15»
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою ... також зазначив, що на Донбасі "поліція буде трохи більш жорстка, але вдвічі ввічливіша". «Українська правда, Sep 15»
Призерка чемпіонату світу Оляновська: "Я взагалі не …
Але після такого виступу, коли здобуваєш медаль, радуєш себе, рідних, близьких, всю країну і тренера – на цих емоціях спати неможливо. Тренер був ... «espreso.tv, Sep 15»