Înțelesul "асистувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АСИСТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

асистувати  [asystuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ АСИСТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția асистувати în dicționarul Ucraineană

asistând, uy, uesh, nedok. Efectuați activitatea asistentului (în 1 punct). Permiteți-mi, Fedor Ipolitovici, să mă duc să spun că Cheremashka a început să se pregătească pentru operație. Timpul nu tolerează. Și eu o întreb pe altul: lasă-mă să te ajut (Silk., Man .., 1962, 351).

асистувати, у́ю, у́єш, недок. Виконувати роботу асистента (в 1 знач.). Дозвольте, Федоре Іполитовичу, я піду й скажу, щоб Черемашка почали готувати до операції. Час не терпить. І ще одного прошу: дозвольте мені асистувати вам (Шовк., Людина.., 1962, 351).

TRADUCEREA АСИСТУВАТИ

Găsește traducerea асистувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile асистувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «асистувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 帮助
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ayudar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: assist
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सहायता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مساعدة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ассистировать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: auxiliar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সাহায্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: aider
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: membantu
• Traducător din Ucraineană - Germană: helfen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アシスト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 지원
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngewangi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hỗ trợ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உதவ
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मदत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yardım
• Traducător din Ucraineană - Italiană: assistere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pomagać
• Ucraineană: асистувати
• Traducător din Ucraineană - Română: asista
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βοηθήσει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: help
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hjälpa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hjelpe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АСИСТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea асистувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu асистувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Всесвіт хірурга - Сторінка 225

Якщо серцевий хірург є членом Серцево-судинної (серцево-грудної) хірургічної спілки (асоціації, групи), йому оперувати легше, бо йому асистує «дружній» кардіохірург, член спілки — співпрацівник. Самостійним серцевим хірургам ...

Andrew Olearczyk, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 46

... -ще -щй пеііок. 1. асистувати -ую -ує; -- піекоти ргі орегасіі асистувати при операції кому 2. допомагати -аю -ає аакеЧа -и т аскет -а т ачкеїіску аскетичний азкеїігтик -ти т аскетизм -у т ачке7а -у І р. ачко(і/тич ачосіасіа -іе ї Ісіс/ ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 23

Alla Aleksandrovna Svashenko. асистувати, -ую, -уеш аскарида, -и, мн. -иди, -йд аскаридоз, -у аскет, -а аскетйзм, -у аскетйчний аскорбшовий асонанс, -у асонансовий асортимёнт, -у асортимёнтиин асортимёнтшсть, -носп, Ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 178

Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Щопонеділка, в операційний день, з дозволу доцента Микиташ і деканату вона ходила в онкодиспансер асистувати під час операцій. Практика в онкології – чудова. Операцій багато і всі – найскладніші. Її радо зустрічали, бо ...

Леся Романчук, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... в, при — at); 3. брати участь (у — in); to - in the work асистувати в роботі; 9 to — in the French sense бути присутнім, не приймаючи участі. assistance [d' slst(a)ns] n сприяння, допомога; considerable — значна допомога; great - велика ...

Гороть Є. І., 2006

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Я?Пану? – Так. Пан староста були так ласкаві асистувати при моїм арештуванню вчасі віча. Думаю, що се не буде змого боку нічим несправедливим, колипопрошу пана староступеред такимсамим вічем прилюдно вернути мені ...

Іван Франко, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(помічник) aide асистувати assist асонанс (-y) assonance асонансний assonance асоцiївний associating асоційований associate, associated слабко - weakly associated асоційовний associable асоційовність associability ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxiv

Я? Пану? — Так. Пан старостабули так ласкаві асистувати при моїм арештуванні вчасівіча. Думаю, що сене буде з могобокунічим несправедливим, коли попрошу пана старосту —перед таким самим вічем, прилюдно вернути мені ...

Іван Франко, 2014

Принц Ґаліїї: - Сторінка 554

До того, що сьогодні рівно о першіи попівночі Рікард Іверо має зустрітися у верхньому коридорі ґалереı з поки що невідомим нам спільником, наипевніше, із самим ґрафом Біскаиським, і асистувати иому в убивстві ґрафівни Жоани.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АСИСТУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul асистувати în contextul următoarelor știri.

"Реал" і "Шахтар" розсудить земляк Срни

Асистувати Івану Бебеку будуть Томіслав Петрович і Міро Гргич (бічні арбітри), а також Домагой Вуцков і Горан Габрило (судді за воротами). Обов'язки ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Першу в світі операцію з пересадки голови людини проведуть у …

Доктору Канаверо у проведенні операції буде асистувати китайський лікар Рен Сяопін, в активі якого вже є вдалі операції з пересадки голови мавпи. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

"Бюджетна" автівка Ferrari буде присвячена сину Енцо Феррарі

У перспективі компанія розглядає можливість установки системи електричного наддуву, який, очевидно, буде асистувати традиційному турбонагнітачу. «Еxpres.ua, Aug 15»

Стали відомі судді на матчі українських клубів у єврокубках

Головним арбітром матчу луганської Зорі з бельгійським Шарлеруа стане Андріс Трейманис з Литви. Асистувати йому будуть співвітчизники Харальдс ... «РБК-Україна, Aug 15»

Прем'єр-ліга. 2 тур. Дніпро - Чорноморець 4:2. Молодість не …

У Дніпра після відходу Коноплянки в Севілью очевидна проблема не в атаці, а саме в захисті. Асистувати та забивати в команді Маркевича є кому, а ось ... «Champion.com.ua, Iul 15»

Англійська Прем'єр-ліга - це самий складний тест, - Джермейн …

Серед своїх якостей можу виділити швидкість, вміння забивати м'ячі, і асистувати партнерам", - сказав Ленс. "Сподіваюся, що вболівальники будуть раді ... «РБК-Україна, Iul 15»

«Фільм - це життя, з якого вивели плями нудьги»

... на кіностудії, а потім йому довірили малювати до фільмів титри. Незабаром Альфред почав писати сценарії, а потім став асистувати режисерам. «ZAXID.net, Iul 15»

Старий Станиславів: Вулиця Вірменська й чудотворний образ …

Нас було безліч, а на вечірніх, які правив ксьондз Кажімєж Філіпяк, могло асистувати тільки тринадцять. Десятеро виходило з ксьондзом і під час ... «Галицький кореспонтент, Iun 15»

Те, що асистувало Биківні, треба знищити на всіх рівнях - Вадим …

А якщо вона входить туди, то не для того, щоб асистувати насильству. Мені дуже не подобаються деякі феміністки, які роздягнені бігають по церквах. «Укрінформ, Mai 15»

«Зоря» (Луганськ) – «Карпати» (Львів) – 1:1

Взагалі, Худоб'як був одним з найактивніших на полі – він встигав і пробивати по воротах, і боротися не жаліючи своїх ніг, і партнерам асистувати. «Щоденний Львів, Mai 15»