Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "добробут" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОБРОБУТ ÎN UCRAINEANĂ

добробут  [dobrobut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОБРОБУТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «добробут» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bunăstare

Добробут

Bunăstarea - gradul de satisfacere a anumitor nevoi umane. Bunăstarea caracterizează asigurarea populației cu bunurile materiale și spirituale necesare; depinde de nivelul de dezvoltare al forțelor de producție și de relațiile industriale; este exprimată printr-un sistem de indicatori care caracterizează nivelul de trai al populației. Добро́бут — ступінь задоволення певних потреб людини. Добробут характеризує забезпеченість населення необхідними матеріальними і духовними благами; залежить від рівня розвитку продуктивних сил і виробничих відносин; виражається системою показників, що характеризують рівень життя населення.

Definiția добробут în dicționarul Ucraineană

bunăstarea, sprijinul material și gospodăria; abundență. Prosperitatea poporului și a voinței - Aceasta este prima noastră ambiție (Hrab, I, 1959, 367); Scopul comuniștilor este de a construi o societate în care bunăstarea generală, prosperitatea tuturor popoarelor, pacea veșnică dintre națiuni vor fi asigurate (Manifest Peace, 1957, 29); Teodor a aparținut acelor oameni care nu se ocupă mai mult de bunăstarea lor (Rud., Wind .., 1958, 63). добробут, у, ч. Матеріально-побутове забезпечення; достаток. Добробут народний та воля — То наша найперша засада (Граб., І, 1959, 367); Метою комуністів є побудова суспільства, де буде забезпечено загальний добробут, процвітання усіх народів, вічний мир між націями (Маніф. миру, 1957, 29); Федір належав до тих людей, що найменше дбають про свій власний добробут (Руд., Вітер.., 1958, 63).

Apasă pentru a vedea definiția originală «добробут» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОБРОБУТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОБРОБУТ

добро
добровільність
добровільний
добровільно
доброволець
добровольчий
доброгласний
доброграй
доброграйка
добродієчка
добродієчко
добродій
добродійка
добродійність
добродійний
добродійник
добродійниця
добродійно
добродійство
добродіяння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОБРОБУТ

азимут
акут
алеут
аут
баламут
банкрут
батут
беркут
буркут
вермут
викрут
витрут
водокрут
вісмут
головокрут
грейпфрут
гумігут
джгут
джут
джґут

Sinonimele și antonimele добробут în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «добробут» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОБРОБУТ

Găsește traducerea добробут în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile добробут din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «добробут» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

福利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bienestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

welfare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कल्याण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

благосостояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bem-estar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কল্যাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bien-être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebajikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wohlfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

福祉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

복지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kawulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phúc lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொதுநல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कल्याण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

refah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

benessere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dobrobyt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

добробут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bunăstare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

την καλή διαβίωση των
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

welsyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

välfärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

velferd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a добробут

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОБРОБУТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «добробут» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre добробут

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБРОБУТ»

Descoperă întrebuințarea добробут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu добробут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Тому варто зазначити, що для досягнення суспільного добробуту важливо знати тенденції та перспективи розвитку потреб (індивідуальних, сімейних, колективних, суспільних), щоб була можливість оптимального їхнього ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Добробут народу — соціально-екон. категорія, що характеризує рівень задоволення соціальних, духовних і фіз. потреб людини. На всіх етапах соціалістичного буд-ва неухильне піднесення добробуту радянського народу було ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
3
Zolota nyva Kyïvshchyny - Том 1 - Сторінка 158
Предметом діяльності ТОВ "Добробут" є сільськогосподарське виробництво та реалізація товарної продукції і сировини, переробка сільськогосподарської продукції як власного виробництва, так і придбаного, та надання послуг.
Vadym Bolhov, 2005
4
Sots͡ialistychna perebudova i rozvytok silʹskoho ... - Сторінка 178
«Добробут». У підготовці масового колгоспного руху на Україні значну роль відіграло Всеукраїнське молочно-тваринницьке кооперативне пайове товариство, яке прибрало собі назву «Добробут». Воно утворилося на базі відділу ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut pidvyshchenni︠a︡ kvalifikat︠s︡iï vykladachiv suspilʹnykh nauk, ‎Ukraïnsʹkyvi naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat︠s︡ii silʹs kogo hospokarstva imeni O.H. Shlikhtera, 1967
5
Rivenʹ z︠h︡ytti︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïny ta problemy ...
Передуам це стосуеться характеру взаемозв'язку таких категорм, як "рівень життя" 1 "добробут". Щодо вихщних умов розгляду цього питання необхідно зазначити, що на сучасному етагм в науковм практик найбтьш поширеними е ...
V. O. Mandybura, 1998
6
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 148
Отже ми визнаємо першенство національного принципу над інтернаціональним міжнароднім життям. Першенство національного принципу ми визнаємо й у внутрішньому житті народів. А це означає, що добробут народу-нації ми ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
7
Finansova dumka Zakhodu v dvadt︠s︡i︠a︡tomu stolitti - Сторінка 58
Окрім того, Парето — родоначальник так званої нової теорії добробуту. Він заперечив "стару" утилітаристську теорію Ієремії Бентама, згідно з якою рівень колективного чи суспільного добробуту можна визначити як суму ...
Volodymyr Leonidovych Andrushchenko, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2000
8
Sot︠s︡ialʹno-etychnyĭ marketynh - Сторінка 16
та закономірності теоріУ суспільного добробуту, на яких ґрунтуеться концепція соціально-етичного маркетингу: - двоединий підхід до проблеми суспільного добробуту - виробничий і споживацький; - виділення соціальноУ ...
Inna Vladimirovna Semeni︠a︡k, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, 2005
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663
... physical — фізичний стан здоров'я; psychological — психологічний стан здоров'я; 2. добробут, благополуччя; nmaterial — матеріальний добробут; the — of the пation добробут країни; — of troops військ. матеріальне забезпечення ...
Гороть Є. І., 2006
10
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Інноваційна інфраструктура визначає темпи (швидкість) розвитку економіки країни і росту добробуту населення. Звідси випливає, що при вдосконаленні вітчизняної інноваційної інфраструктури необхідно орієнтуватись на ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБРОБУТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul добробут în contextul următoarelor știri.
1
Президент: Добробут людей - це перший пріоритет держави
Президент Петро Порошенко акцентує на тому, що добробут українців, забезпечення гідних умов життя пересічних громадян та підвищення соціальних ... «Президент, Sep 15»
2
Как Игорь Мазепа купил "Добробут" для Бориса Ложкина
А если быть точнее - он купил себе «добробут» - в прямом и в переносном смысле слова: обеспечив приобретение в интересах главы Администрации ... «Утро, Sep 15»
3
Аварія біля “Добробуту”: на водія автомобіля “Suzuki” та його …
У неділю, 19 липня, близько 20:45, у Львові на вулиці Торгова неподалік ринку “Добробут” трапилась дорожньо-транспортна пригода. Аварія зібрала ... «Новини Львова, Iul 15»
4
Українці стануть щасливою нацією, якщо дбатимуть не лише про …
Почалось все з того, що в 1972 році в королівстві Бутан замість того, щоб вимірювати добробут за економічними показниками ВВП, стали вимірювати ... «iPress, Iul 15»
5
Норвегія: добробут з проблемами на додачу
Багатство Норвегії є не настільки помітним, як у Беверлі-Хілз або Дубаї, але відчуття добробуту не полишає приїжджих у будь-якій точці країни: центром ... «Deutsche Welle, Iul 15»
6
Добробут подарил детям и родителям день здоровья и досуга
Социальную ориентированность клиник и важность профилактических обследований подчеркнул главный врач сети клиник “Добробут” Андрей ... «УНИАН, Iun 15»
7
В столице сеть клиник "Добробут" бесплатно проверит детям …
В субботу, 30 мая, с 13.00 до 17.00 в парке им. Т. Шевченко (. Киев) сеть клиник "Добробут" проведет детский ивент ко Дню защиты детей. В рамках ... «УНИАН, Mai 15»
8
Березенко: розвиток "оборонки" Чернігівщини поліпшить …
І підприємства Чернігівщини мають скерувати в цьому напрямку свій розвиток задля покращення добробуту своїх колективів, за кожним із яких стоїть не ... «espreso.tv, Mai 15»
9
Корпорация UBG выставила на продажу свою долю клиники …
Корпорация UBG выставила на продажу принадлежащие ей 20% медицинской сети "Добробут", в то же время потенциальный покупатель при желании ... «Интерфакс - Украина, Apr 15»
10
Клиника "Добробут" выставлена на продажу, а депутаты …
Одной из задач в рамках реформирования угольной отрасли Министерство энергетики и угольной промышленности Украины ставит увеличение ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Добробут [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dobrobut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe