Înțelesul "lila" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LILA ÎN GERMANĂ

lila  [li̲la ]

CE ÎNSEAMNĂ LILA ÎN GERMANĂ?

Definiția lila în dicționarul Germană

liliac albastru, purpuriu deschis mediocru. liliac albastru, violet deschis Origine abreviat de la: violet, violet.

fliederblau, hellviolett mittelmäßig. fliederblau, hellviolettHerkunftgekürzt aus: lilafarben, zu Lila.

SINONIMELE «LILA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în lila

fliederblau · fliederfarben · veilchenblau · veilchenfarben · veilchenfarbig · violett

TRADUCEREA LILA

Găsește traducerea lila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lila din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lila» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 紫色
• Traducător din Germană - Spaniolă: púrpura
• Traducător din Germană - Engleză: purple
• Traducător din Germană - Hindi: बैंगनी
• Traducător din Germană - Arabă: بنفسجي
• Traducător din Germană - Rusă: фиолетовый
• Traducător din Germană - Portugheză: roxo
• Traducător din Germană - Bengali: রক্তবর্ণ
• Traducător din Germană - Franceză: pourpre
• Traducător din Germană - Malaeză: ungu
• Germană: lila
• Traducător din Germană - Japoneză: パープル
• Traducător din Germană - Coreeană: 보라색
• Traducător din Germană - Javaneză: kain
• Traducător din Germană - Vietnameză: đỏ tía
• Traducător din Germană - Tamilă: ஊதா
• Traducător din Germană - Marathi: जांभळा
• Traducător din Germană - Turcă: mor
• Traducător din Germană - Italiană: porpora
• Traducător din Germană - Poloneză: purpurowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: фіолетовий
• Traducător din Germană - Română: violet
• Traducător din Germană - Greacă: μωβ
• Traducător din Germană - Afrikaans: pers
• Traducător din Germană - Suedeză: lila
• Traducător din Germană - Norvegiană: lilla

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LILA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lila.

1

Nico Rosberg

Er sagt immer, wenn er so viel Training wie ich machen müsste, wäre er nie Rennfahrer geworden. Deshalb ist er früher immer mit einer lila Birne aus dem Auto ausgestiegen.

2

Alfred Polgar

Der Flieder riecht lila, auch wenn er weiß blüht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LILA»

Descoperă întrebuințarea lila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Martin Suter "Lila, Lila". Der Roman in der Kritik: ...

„‘Lila, Lila‘“ ist radikal.

Juliane Ziegler, 2005

Wenn alle Bäume lila sind

Dann mach doch ein Buch daraus - das sagtest du mir bei unserem letzten Treffen.

Birgit Doblas, 2012

Die Farbe Lila: Roman

Die Farbe Lila, das ist Celies Geschichte.

Alice Walker, 2011

Veda-Lila: Indische Einsichten

Wir reisen tief ins alte Indien, in eine Zeit ohne Jahreszahlen aber mit präzisen Antworten auf essentielle Lebensfragen. Veda-Lila öffnet das Bewußtsein des Lesers für neue Dimensionen: Advaita - die Einheit aller Dinge.

Bernd Stößer, 2013

Lila 1 Teuflische Experimente

Elfen? Elfen!

Frank-Martin Stahlberg, 1999

Lila 4 Verloren

Lila in grossen Noten Nicht genug damit, dass sie nach einem Streit durch Unachtsamkeit einen Unfall verursacht, wird sie auch noch unabsichtlich entfuhrt und findet sich hilflos in einem fernen unbekannten Land wieder.

Frank-Martin Stahlberg, 2000

Die Bedeutung der Farbe Lila in Alice Walkers 'Die Farbe Lila'

Im Seminar „Geschlechterordnungen und Farben: Zur Geschichte literarischer Farbimaginationen und ihrer Bedeutungen im Mittelalter und Moderne“ ging es darum herauszufinden, was Farben in literarischen Werken bedeuten.

Martha Ogorka, 2007

Lila 5 Tödliche Königin

Eine unbekannte Krankheit, die entweder den Tod oder entsetzliche psychische Veranderungen der Betroffenen zur Folge hat, gibt den Elfen Ratsel auf und stellt sie vor schier unlosbare Probleme.

Frank-Martin Stahlberg, 2001

Lila Lockenkopf 2!: So geht es weiter mit Lila und Nino

Einige Monate sind vergangen und Lilas vierter Geburtstag steht vor der Tur.

Sofie Capasso, 2011

Lila - Der Bildband

Wer von uns hat sie sich nicht schon in seinen geheimsten Fantasien vorgestellt: Elfen.

Frank-Martin Stahlberg, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lila în contextul următoarelor știri.

Tierisches „Stadionverbot“ | Dynamo-Ultras lassen lila Schwein ...

Sonntag steigt das heiße Sachsen-Derby zwischen Dynamo Dresden und Erzgebirge Aue. Dann soll auch wieder das berühmte lila Schwein fliegen – dieses ... «BILD, Sep 16»

Lila Tintenfisch mit riesigen Augen begeistert das Netz

Das Bild eines Tintenfischs begeistert seit einigen Tagen das Netz, denn das lila Tier sieht eher aus wie Spielzeug. Forscher entdeckten das Tier mit den großen ... «salzburg24.at, Aug 16»

Ein lila-weißes Traumtor und Baerhausens Geburtstag

Osnabrück. Während manche Fans noch über das Traumtor von Nazim Sangaré in Mainz sprechen, bereitet sich der VfL schon wieder auf die nächste ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

Humorlos! | DFB bestraft das lila Schwein

... 20 000 Euro verdonnert. Jetzt kam raus: Abgestraft wurde auch das lila Schwein, das Fans beim Heimspiel gegen Aue steigen ließen... Das ist echt humorlos! «BILD, Iul 16»

Purple Game: Werder spielt künftig in Lila

Jetzt ist es offiziell: Werder spielt in der kommenden Saison in Lila - jedenfalls bei Auswärtsspielen. Bereits im Winter hatte es Gerüchte über ein lilafarbenes ... «WESER-KURIER online, Iul 16»

Die traurige Geschichte hinter dem lila Schmetterling

Ein lila Schmetterling am Bettchen eines Neugeborenen soll Besucher darauf aufmerksam machen, dass hier eigentlich Mehrlings-Geschwisterchen ... «General-Anzeiger, Iun 16»

Mode-News: Kate Moss mit Tochter Lila Grace auf dem Cover der ...

08. Juni 2016 Mode-News Kate Moss und ihre 13-jährige Tochter Lila Grace zieren das Cover der Juniausgabe der VOGUE Italia. Es handelt sich um eines von ... «Vogue, Iun 16»

Facebook: Neues Emoji bei Facebook: Bleibt die lila Blume für ...

Facebook veröffentlichte am Sonntag ein neues Emoji - passend zum Muttertag. Mit der lila Blume können Nutzer ihre Dankbarkeit zeigen. Aber bleibt die neue ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

Müller - Die lila Logistik AG: Konzern-Jahresfinanzbericht 2015

Der internationale Logistikdienstleister MÜLLER | DIE LILA LOGISTIK hat am heutigen Donnerstag in Besigheim die Zahlen für das Geschäftsjahr 2015 ... «DGAP, Mar 16»

Café Willendorf in der Rosa Lila Villa in Wien schließt

Nach längeren Verhandlungen mit der Stadt wurde das Gebäude damals dem Verein Rosa Lila Tip zur Selbstverwaltung übergeben. Inzwischen wurde der ... «derStandard.at, Feb 16»