Înțelesul "багрянь" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАГРЯНЬ ÎN UCRAINEANĂ

багрянь  [bahryanʹ]

CE ÎNSEAMNĂ БАГРЯНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția багрянь în dicționarul Ucraineană

stacojiu și, da, poet. Crimson, culoarea crimson. Și maestrul este într-o căldură devreme. Vine aici, într-un câmp curat, Unde în cerbul albastru de gâscă gol. Unde este pădurea de varză (Shlort, Vyborg, 1958, 97); Tu ești [Kiev] pentru mine ca pe un cântec înaripat deasupra zgârieturilor steagurilor tale (Sos., Poems, 1954, 30).

багрянь, і, ж., поет. Багрянець, багряний колір. І бригадиру в теплу рань Ходить отут, у чистім полі, Де в сизих росах стерні голі. Де лісу ближнього багрянь (Шлорта, Вибр., 1958, 97); Ти [Київ] для мене, як пісня крилата Над багрянню прапорів твоїх (Сос., Вірші, 1954, 30).

TRADUCEREA БАГРЯНЬ

Găsește traducerea багрянь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile багрянь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «багрянь» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 深红
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: carmesí
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Crimson
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गहरा लाल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قرمزي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Багряный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: carmesim
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রক্তবর্ণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Crimson
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ungu
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hochrote
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: クリムゾン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 진홍
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kain
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đỏ thắm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஊதா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जांभळा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mor
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cremisi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: karmazynowy
• Ucraineană: багрянь
• Traducător din Ucraineană - Română: purpuriu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Crimson
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Crimson
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: karmosin
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Crimson

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАГРЯНЬ»

Descoperă întrebuințarea багрянь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu багрянь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Огненне коло

Іван Багряний (1906—1963) — письменник, творчий доробок якого дійшов до співвітчизників лише через багато років після його смерті. ...

Іван Багряний, 2013

Сад Гетсиманський: роман

Виступаючи проти примусового повернення до СРСР, якого вимагала радянська адмИнИстрацИя, I. Багряний написав памфлет «Чому я не хочу вертатися до СРСР?», в якому пояснював захИдним союзникам, що змусило тисячИ ...

Багряний I., 2013

Vybrani tvory - Сторінка 682

Іван Багряний — політичний діяч 280. ВОЛИНЯК П. Іван Багряний у Торонто // Нові Дні.— Торонто.— 1959. — Ч. 110, січ. — С. 18-20. 281. ВОЛИНЯК П. Іван Багряний у Монреалі і Оттаві // Нові дні. — 1959. — Ч. 112. трав.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006