Înțelesul "багряно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАГРЯНО ÎN UCRAINEANĂ

багряно  [bahryano]

CE ÎNSEAMNĂ БАГРЯНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția багряно în dicționarul Ucraineană

violet. Adv. la purpuriu Cerul din vest a fost strălucit în ultima lumină a soarelui (Rud., Wind .., 1958, 109); // în semn predicat. sl. În stradă de la steaguri, atât de stacojiu, Și muzica joacă pentru o lungă perioadă de timp (Nex., Trăim .., 1960, 17).

багряно. Присл. до багря́ний. Небо на заході багряно світилося в останньому промінні сонця (Руд., Вітер.., 1958, 109); // у знач. присудк. сл. На вулиці від прапорів аж багряно, І музика грає давно (Нех., Ми живемо.., 1960, 17).

TRADUCEREA БАГРЯНО

Găsește traducerea багряно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile багряно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «багряно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 紫
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: morado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: purplish
• Traducător din Ucraineană - Hindi: थोड़ा बैंगनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الأرجواني
• Traducător din Ucraineană - Rusă: багрово
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: arroxeada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বেগুনি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: violacé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ungu
• Traducător din Ucraineană - Germană: violett-
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 紫がかりました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 자줏빛
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: purplish
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: màu sắc tía
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ரத்தச்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: purplish
• Traducător din Ucraineană - Turcă: morumsu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: violaceo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: fioletowo
• Ucraineană: багряно
• Traducător din Ucraineană - Română: purpuriu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πορφυροειδής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pers
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lila
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lilla

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАГРЯНО»

Descoperă întrebuințarea багряно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu багряно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Жизнь животных. Птицы - Сторінка 536

Преоблаокрзскѣ оперенія цвѣтомъ является яркій багряно - красный, причемъ мантія, плечи и надхвостье тусклѣе,Iперья ихъ съ невянств6iiiiiiмы блѣдно-сѣрыми ободками; уздечка, узкое кольцо вокругъ глаза, подбороДОкъ и ...

А. Брем, 2013

Огненне коло

Іван Багряний (1906—1963) — письменник, творчий доробок якого дійшов до співвітчизників лише через багато років після його смерті. ...

Іван Багряний, 2013

Сад Гетсиманський: роман

Виступаючи проти примусового повернення до СРСР, якого вимагала радянська адмИнИстрацИя, I. Багряний написав памфлет «Чому я не хочу вертатися до СРСР?», в якому пояснював захИдним союзникам, що змусило тисячИ ...

Багряний I., 2013

Дорога к Пушкину (сборник)

Горит на западе багряно Граница неба и воды. На узкой полосе песчаной Ищу знакомые следы. Железным сваям штормы снятся, И чайки стонут на беду. Мне тяжко с морем расставаться. Авось, к нему еще приду!.. Мой долгий ...

Владимир Михановский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАГРЯНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul багряно în contextul următoarelor știri.

Строго на юг: октябрь в Волгоградской области ознаменован …

... о том, что в Приэльтонье наступила осень: солянки и солеросы постепенно меняют окраску стеблей и листьев на багряно-коричневатую. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Oct 15»

Килобайт культуры: «Благословение любви» в Русском театре …

... немаловажную роль – краски меняются и соответствуют каждому отдельному периоду жизни классиков, от голубого, синего до багряно-красного. «Lsm.lv, Sep 15»

Число заболевших ОРВИ в Иркутской области увеличилось до …

Что такое осень? Это вирус! ОРВИ и простуда косят ряды иркутян. Не до долгих прогулок по багряно-желтым аллеям и задушевных разговоров за ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Сегодня взойдет «Кровавая» луна

Багряно-красный оттенок можно будет увидеть с 3.11 по мск. В 4.07 Луна станет покрываться земной тенью, а полное затмение начнется в 5.11 по мск. «Все новости Ульяновска, Sep 15»

Куда поехать осенью в России: лучшие уголки огромной страны …

... страна имеет множество уголков, красота которых раскрывается именно осенью, радуя глаз бесподобными пейзажами в багряно – желтых оттенках. «"Что происходит?", Sep 15»

Как избежать осенней хандры

... года с потрясающе красивыми коврами из багряно-золотой листвы, запахами деревьев и свежестью дождя. Главное, заметить красоту этого времени ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Sep 15»

Предстоятель РПЦ проведал православных в тундре

Но с вами такого не случится! - пугающе шутят салехардцы и захлопывают дверцу вертолета с журналистами. 45 минут лету над багряно-золотой ... «Комсомольская Правда в Молдове, Sep 15»

Калина классная

Куст вырастает компактным, не выше 3 м, не болеет, вредителями не поражается. Осенью пылает в саду багряно-алым нарядом листьев. Жолобовская. «Комсомольская правда, Sep 15»

Модный провал Алессандры Амбросио на кинофестивале в …

В 2014 году Алессандра блистала в багряно-изумрудном прозрачном платье, а в 2015 году щеголяла в наряде, который представлял собой ... «Dress-Code.com.ua, Sep 15»

Порошенко: Росія зробила український прапор багряно-чорним …

Прапор України іноді стає багряно-чорним від української крові, яку проливає на донецьких чорноземах російський агресор. Про це сказав Президент ... «ICTV, Aug 15»