Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croupier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROUPIER ÎN FRANCEZĂ

croupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROUPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROUPIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «croupier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
croupier

crupier

Croupier

Crupierul este un angajat al unei unități de jocuri ca casino, a cărei funcție principală este de a anima o masă tradițională de joc, cum ar fi cea a ruletei, a jack-ului negru sau chiar a celui de poker, de exemplu. Le croupier est un employé d'un établissement de jeux comme le casino dont la principale fonction est d'animer une table de jeu traditionnelle comme celle de la roulette, du black Jack ou encore celle du poker par exemple.

Definiția croupier în dicționarul Franceză

Definiția crupierului în dicționar este folosită de o unitate de jocuri, un cazinou, care asigură desfășurarea normală a jocurilor, primește mizele și plătește câștigătorii.

La définition de croupier dans le dictionnaire est employé d'un établissement de jeu, d'un casino, qui veille au déroulement normal des parties, reçoit les enjeux et paye les gagnants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «croupier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROUPIER


apier
apier
chaloupier
chaloupier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
drapier
drapier
expier
expier
jupier
jupier
marloupier
marloupier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
soupier
soupier
taupier
taupier
troupier
troupier
épier
épier
équipier
équipier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROUPIER

croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROUPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
guimpier
guêpier
gâte-papier
houppier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
tripier
tulipier
télécopier

Sinonimele și antonimele croupier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROUPIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croupier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în croupier

Traducerea «croupier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROUPIER

Găsește traducerea croupier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile croupier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croupier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赌场上的总管人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crupier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

croupier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

croupier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موظف نادى القمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крупье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

crupiê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রূপিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

croupier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bandar taruhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Croupier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도박 대 책임자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

croupier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người trong sòng bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

croupier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

krupiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

croupier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krupier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

круп´є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crupier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρουπιέρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

croupier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

croupier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

croupier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croupier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROUPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croupier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croupier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croupier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROUPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croupier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croupier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croupier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROUPIER»

Descoperă întrebuințarea croupier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croupier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des sociétés, tome 2
C. Convention de croupier 1195. Notion - La convention de croupier est celle par laquelle une personne qui est associée convient avec une ou plusieurs autres personnes, dites 'croupiers'126, de partager le bénéfice résultant de ses parts ...
Valérie Simonart, 1997
2
Recueil alphabétique de questions de droit
Mais , objecte-t-on , le cédant ne peut pas se soustraire,à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; comment son Croupier pourrait-il s'y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée? Comment  ...
France. Cour de cassation, Philippe Antoine Merlin (comte), 1829
3
Commentaire sur les sociétés commerciales
Le croupier ne peul opposer son acte de société aux créanciers personnels de son cédant qu'autant qu'il a dale certaine avant leurs saisies et oppositions . 7C4, 765. — Celte antériorité de dale ne suffit pas ri la part du croupier ren ferme des ...
Claude Alphonse Delangle, 1843
4
Le régime juridique des dividendes
SectionIII: Les conventions de croupier 440. Le désintérêt de la doctrine2006 et du législateur à l'égard des conventions de croupier n'a jamais eu raison de la pratique de ces contrats. Alors que la suppression de l'ancien article 1861 du ...
Amel Amer-Yahia, 2010
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. Du contrat ...
Et l'on voudrait qu'il en fût autrement, lorsque c'est le croupier qui est demandeur en compte, le croupier, disons- nous, qui doit nécessairement supporter le contre -coup des événements et des pertes qui affectent une société sur le dos de ...
Raymond Théodore Troplong, 1843
6
*Questions de droit: 4: Com.-Cur
Mais, objecte-bon, le cédant ne peut pas se soustraire à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; com— ment son Croupier pourrait-il s' y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée?
‎1829
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
De ce que l'associé est garant, des faits de son cessionnaire envers la société (2) , Merlin conclut que l'associé est aussi (cnu de garantir son cessionnaire des pertes résultant de l'insolvabilité de ses coassociés. ii Le croupier, dit-il, n'a rien de ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
8
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais, objecte-t-on , le cédant ne peut pas se soustraire à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; comment son Croupier pourrait-il s'y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée? Comment  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Et d'abord nous ne voyons pas ce qui, dans les cas ordinaires, pourrait empêcher l'associé du croupier d'adjoindre ce dernier aux soins qu'il donne aux intérêts sociaux. La coopération d'un tiers à l'administration, sous la surveillance et la ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1859
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Pourquoi le cédant est-il ainsi tenu envers le croupier des faits de ses associés? La loi nous le dit, c'est parce oju'il a action contre ceux-ci : Quia ipse adversus eos habel actionem. Et pourquoi a-t-il action contre eux ? parce qu'il a contracté ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROUPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croupier în contextul următoarelor știri.
1
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Un croupier fait tourner la boule d'une habile pichenette, « Rien ne va plus», annonce la couleur ou le numéro d'une voix terne, puis ratisse la ... «Le Monde, Iul 15»
2
News: Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
Le croupier dévoile un bon gros flop des familles, avec AK10. Daniel checke, Joe envoie 700.000 unités et Daniel balance l'intégralité de son ... «PokerStrategy.com, Iul 15»
3
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !" | PokerNews
La particularité de ce tournoi est qu'il se déroule en self-deal, c'est à-dire sans croupier. Les joueurs distribuent les cartes. Seules les deux ... «Pokernews.com, Iul 15»
4
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !"
La particularité de ce tournoi est qu'il se déroule en self-deal, c'est à-dire sans croupier. Les joueurs distribuent les cartes. Seules les deux ... «Pokernews.com, Iul 15»
5
Undercover Boss USA
Steve Sibella est successivement entré dans le role d'un croupier de roulette, d'un agent d'accueil, d'un croupier de blackjack, et d'un employé ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
Tomi c'est le corse, ancien croupier à Monaco devenu "monsieur Afrique", lui aussi : le nouveau marché des casinos pour lui, une fois interdit ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Faire des études supérieures sans le bac, c'est possible
Les arts, le tourisme, l'hôtellerie-restauration dominent, mais on trouve également une école pour devenir croupier dans un casino. «Le Monde, Iul 15»
8
Omar Sharif, charme à l'œil
Il y eut des faits divers : un croupier agressé au casino d'Enghien-les-Bains, une baston avec un voiturier de palace américain qui le rendit ... «Libération, Iul 15»
9
Pair, impasse et manque : (dé)faites vos je...
Il ne reste que l'homme et le croupier qui le regarde avec un air consterné et las. Un groupe qui observait la scène en parlant à voix basse ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
Andy Tillman : interview du meilleur croupier des World Series
C'est auprès d'un croupier que Gaëlle a décidé de poursuivre sa série de présentations des personnalités qui comptent à Las Vegas. Présent ... «Club poker, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croupier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croupier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z