Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crupier" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUPIER

La palabra crupier procede del francés croupier.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRUPIER ÎN SPANIOLĂ

cru · pier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUPIER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crupier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crupier

crupier

Crupier

Crupierul este de asemenea numit dealer sau dealer de cazinouri. Cuvântul provine din crupierul francez, același înțeles, care a fost format din croupe pentru a se referi inițial la persoana în cazinou se află în spatele unui jucător ca ai mers pe crupă, în scopul de a oferi consiliere privind Jocul. Dealerul este angajat în cazinouri, săli de jocuri sau centre de agrement unde jocurile de noroc sau jocurile de masă sunt organizate și funcția lor este de a controla pariurile jocului. De exemplu, arunca mingea în ruleta, care deservesc cărți în blackjack, ajungând la zaruri cu stick-ul crupier, care sunt în bazele pentru a oferi clienților, deoarece acestea sunt cei care arunca zarurile și creanțele, să plătească Jucători mâinile și, în general, ajuta clienții în joc în jurul mesei. Dealerul din fiecare joc va adera exclusiv la regulile care se aplică fiecărui cazinou, astfel încât, în realitate, munca lui este mecanică, fără capacitate de inițiativă. El crupier o croupier es también llamado tallador o repartidor de casino. La palabra proviene del francés croupier, del mismo significado, que se formó a partir de croupe para aludir, inicialmente, a la persona que en el casino se sitúa detrás de un jugador, como si cabalgara en la grupa, con el fin de aconsejarlo sobre el juego. El crupier es un empleado de los casinos, salas de juegos o centros de ocio en los que se organizan juegos de azar o juegos de mesa, y su función consiste en controlar las apuestas del juego. Por ejemplo, tirar la bola en la ruleta, servir cartas en el blackjack, alcanzar los dados con el stick a los croupier que están en las bases para dárselos a los clientes ya que son ellos quienes tiran los dados, así como cobrar, pagar a los jugadores sus manos y, en general, ayudar a los clientes en su juego alrededor de la mesa. El crupier en cada juego se atendrá exclusivamente a las reglas que para el mismo aplique cada casino, por lo que en realidad su trabajo es mecánico, sin ninguna capacidad de iniciativa.

Definiția crupier în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez crupier înseamnă persoana angajată în cazinouri pentru a direcționa jocul, a distribui cărțile, a controla pariurile etc. En el diccionario castellano crupier significa persona contratada en los casinos para dirigir el juego, repartir las cartas, controlar las apuestas, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «crupier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUPIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
plumier
plu·mier
portier
por·tier
quier
quier
siquier
si·quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRUPIER

crujidero
crujido
crujiente
crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crural
crustácea
crustáceo
crústula
cruz
cruza
cruzada
cruzado
cruzador
cruzadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUPIER

adoquier
bujier
bulterrier
busier
canotier
confalonier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
quienquier
sausier
subrigadier
trasantier

Sinonimele și antonimele crupier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crupier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUPIER

Găsește traducerea crupier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crupier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crupier» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赌场上的总管人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crupier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

croupier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

croupier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موظف نادى القمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

крупье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crupiê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রূপিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

croupier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bandar taruhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Croupier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ディーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도박 대 책임자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

croupier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người trong sòng bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

croupier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

krupiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

croupier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krupier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

круп´є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crupier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κρουπιέρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

croupier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

croupier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

croupier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crupier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crupier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crupier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crupier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crupier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crupier» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crupier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUPIER»

Descoperă întrebuințarea crupier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crupier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juegos para empresarios y economistas
El jugador intenta obtener un valor total que sea superior al del crupier pero que no exceda de 10 (de aquí el nombre de Diez). El robo. El jugador mira su carta. Si es un cinco, puede elegir entre robar una segunda carta o plantarse.
Roy Gardner, 1996
2
El Profeso En T Bet
de la multitud. A Ruspoli le dieron catorce. A su objetivo le dieron quince. La carta boca arriba de la crupier era un diez. Ruspoli pidió. Un cinco: diecinueve. Justo cuando la crupier iba a repartir al siguiente jugador, Ruspoli dijo: —Deme otra.
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
3
PROBABILIDADES Y UTILIDADES EN LA RULETA: Las Matemáticas de ...
Los números son de color rojo y negro alternadamente con el “0” y “00” en verde. El juego comienza cuando los jugadores han colocado la mayoría de sus apuestas poniendo fichas sobre el tapete numerado. El crupier entonces hace rodar ...
Catalin Barboianu, Raul Guerrero, 2008
4
Desafíos de programación
En uno de ellos, la crupier enga ̃na a los jugadores. Ha perfeccionado varias mezclas, y cada una de ellas coloca las cartas exactamente de la misma manera , independientemente de cuándo se utilice. Un ejemplo sencillo es el de la mezcla ...
Steven S. Skiena, Miguel A. Revilla, 2012
5
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
valor obligado- Si el crupier, tras tirar su segunda carta, tiene, por ejemplo, un as y un seis, está obligado a contar once puntos por el as, lo que hace un total de 18 puntos. De esta manera, no puede tirar otra carta más (si el as valiera 1 punto  ...
‎2003
6
Nelly
En una de las cabeceras estaba lo que le nombraban el crupier, la persona que se encargaba de venderte las fichas. Nosotros llegábamos directo a la ruleta, donde se jugaba con fichas cuadradas de nácar que valían 100 pesos cada una.
Paula Navarro, 2010
7
La Gran Paroniria
La crupier le dedicó una nueva sonrisa. Aquella joven era endemoniadamente bella. ¿Sería una táctica de la empresa? Recibió una nueva mano. Tras revisarla , suspiró. Sólo llevaba una pareja de treses. La carta destapada de la banca era  ...
Pedro Pastor
8
El jugador
Tiró de la manga al crupier sentado a su lado, que se disponía a hacer girar la ruleta. —Combien zéro? Douze? Douze?5. Me apresuré a explicar la pregunta en francés. —Oui, madame—confirmó, cortésmente, el crupier—; tampoco ninguna ...
Fiódor Dostoyevski, 2010
9
Cuento de Invierno
Sir Frederick acudía todas las noches, una noche cuando se acercó a una de las mesas de juego, se le desprendió un botón de la chaqueta, hasta el suelo, el crupier, que le conocía, le dijo: -No es necesario que se moleste, sir Frederick, ...
Carmen María Camacho Adarve
10
Todo es eventual
El crupier empujó otras dieciocho fichas, que a Darlene le parecían chicles aplastados, hacia ella. Las cogió y puso todo lo que tenía en el rojo. El crupier la miró con las cejas enarcadas, preguntándole en silencio si estaba segura. Darlene ...
Stephen King, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crupier în contextul următoarelor știri.
1
Pelea de Taberna 56: Crupier de Relojería
De nuevo Blizzard nos brinda otra Pelea de Taberna que nos suena familiar. La idea es sencilla: en cuando hagamos nuestro “mulligan”, el mazo nos irá ... «The Gamer, Iul 16»
2
3-Bet Diario: Esperanza francesa, americana y crupieres para el EPT
Llegamos al último día de la semana en nuestro 3-Bet Diario. Lo hacemos con las noticias más frescas que nos deja la actualidad pokerística a nivel mundial. «PokerListings, Ian 16»
3
Crupier, una nueva forma de encontrar trabajo en el mundo del poker
La Cerus Casino Academy forma cada año a 150 crupieres en España para Casinos de todo el mundo. Una oferta que aúna enseñanza y contrato de trabajo ... «PokerListings, Ian 16»
4
Un crupier londinense arrestado ¡por robar fichas en su calcetín!
La policía londinense ha detenido al crupier que trabajaba en el Casino Cromwell Mint, situado en Kensington, tras las sospechas y observación del jefe de ... «PokerListings, Ian 16»
5
Crupieres Robot: ¿Estamos ante la perdición del crupier en la mesa?
La tecnología avanza y con ello llegan nuevas máquinas que sustituyen al hombre. El poker parece que no podrá escapar de ello al inventarse un crupier robot ... «PokerListings, Dec 15»
6
Se aliaron con la “crupier” para ganar $ 64 millones en casino de ...
Los seis imputados, una mujer, identificada como Betsabé Norambuena Navarro, y que trabajaba como crupier del centro de juegos, además de otros cinco ... «La Nación, Iul 15»
7
Antofagasta: Cinco clientes y una crupier culpables de fraude en ...
Una crupier y otros cinco sujetos fueron declarados culpables por el delito de fraude de acuerdo a lo dictaminado por el Tribunal Oral en lo Penal de ... «Cooperativa.cl, Iul 15»
8
China pone su competitividad en manos de los robots
Pekín. Visitantes miran a un robot crupier durante la Exposición Internacional de Alta Tecnología. Foto: EFE. La Razón (Edición Impresa) / EFE / DONGGUAN ... «La Razón, Mai 15»
9
Formarse como crupier de casino
Formarse como crupier de casino y poker podría ser una opción laboral para muchas personas ahora en situación de desempleo. Así lo aseguran desde la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 15»
10
¿Quieres trabajar como crupier de casino en Valencia?
El departamento de recursos humanos del Casino Cirsa de Valencia ha abierto un proceso de selección para seleccionar crupieres. En la oferta que ha ... «Portalparados, Feb 15»

IMAGINILE CRUPIER

crupier

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crupier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crupier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z