CE ÎNSEAMNĂ БАРВА ÎN UCRAINEANĂ?
culoare
Culoarea este o caracteristică subiectivă a luminii care arată capacitatea vederii umane de a distinge lungimea de undă a vibrațiilor electromagnetice în regiunea luminii vizibile. Culoarea percepută depinde de spectrul ei și de starea psihofiziologică a omului. Există culori spectrale și non-spectrale, precum și culori achromatice.
Definiția барва în dicționarul Ucraineană
culoare și, v.1. Culoare, culoare (în 2 cifre). În adâncurile soartei unui zid de piatră, cascada arăta ca un stâlp de argint viu, jucând la soare cu toate culorile curcubeului (Fri, VI, 1951, 25); Totul [muntele] este acoperit cu pădure de pin densă, care este atât de diferită de fagul de aur de culoare deschisă (Kotsyub., III, 1956, 139); Fețele lor erau roșii cu transpirație, îmbinând cu culoarea cămășilor (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 113); * Figurativ. Arta folclorică a fost proclamată în toate culorile, lovită de cheia de la talentele populare groase (Tsyupa, Ucraina, 1960, 267). Mutare. Natura, tonul, culoarea, maniera, nuanta de prezentare, performanta. Îmi amintesc cel puțin nu cuvintele însăși, apoi culoarea lor (L. Ukr., III, 1952, 742); // trans. pl. Expresii ale limbajului, muzicii, artei scena. Excelența romantică și intensitatea culorilor artistice sunt necesare în poezia noastră, precum și realitatea realistă și specificitatea imaginii (On Riches l-ry, 1959, 157). rare. La fel ca vopseaua. Dacă aș putea controla toate culorile, aș picta vopseaua pe o vopsea și o pictez cu o bijuterie autentică (L. Ukr., I, 1951, 258). ◊ Consultați culorile de condens (grosimea)
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРВА»
Descoperă întrebuințarea
барва în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
барва și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Якщо будемо ми означувати антропологічний тип як комплекс гармонійно зіграних ціх, в нашім випадку гармонійно зіграних барв, то значить у тім розумінню, що темна барва очей буде йти в парі з темною барвою волосся і снідою ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a,
1925
2
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 61
е1Ье ГагЬе. 7. Барва ср1бляста (серебряна). зНЬегтееШе ГагЬе. 8. Бсрва цинова. гтгшеШе ГагЬе. 9. Барва оловиста (оловяна). Ые^гаие ГагЬе. 10. Барва сталева (желУзиста). е1зеп#гаие (з1аЫдгаие) ГагЬе. /3) Неметальш барви.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1908
3
Пурпурові вітрила (збірник)
Ця цілковито чиста, мов багряний ранковий струмінь, повна шляхетних веселощів і величності барва була саме тією гордою барвою, що ЇЇ шукав Грей. В ній не було змішаних відтінків огню, пелюсток маку, гри фіолетових чи ...
4
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 35
Та доброго пана Маєші, Що ся в однім року Трома барви приодіваєшь, - Одна барва зелененька, Всему світу. маленька. Друга барва жоутенька , Всему світу сумненька. Третя барва біленька, Всему світу студененька. л нльяльнл ...
[Anonymus AC10266619],
1837
5
Русалка Днестровая - Сторінка 35
Та доброго пана маешь, Цо ся в однiм року Трома барви приодѣваешь; — Одна барва зелененька, Всему свѣту миленька. Друга барва жоутенька, Всему свѣту сумненька. Третя барва бѣленька, Всему свѣту студененька.
6
Věnok Rusinam na obžinki - Том 2 - Сторінка 226
Днесь тобѣ подали въ ПресвѣшломуДворѣ Безпримѣрно чистой любви образецъ, Закитивши тебе барвѣнкомъ вeсѣльнымъ: ") *) Зел е н ь, яко барва и краса всегда вертаючои, но всегда молодои весны, всть барва вѣчной жизни ...
Ivan F. Holovacʹkyj,
1847
7
Rasy Evropy i ïkh istorychni vsai︠e︡myny - Сторінка 65
і Їті __ 65 __ темна шкіра 17,8 49,1 66,5 ясна „ 77,6 42,3 14,5 Посуваючи аналізу дальше, для осягнена відносин расових типів, лучпмо темпу барву волося, очий ішкіри в одну групу, із асну барву у другу; тим способом отримаємо ...
Vladyslav Olekhnovych,
1902
8
Роксолана: - Сторінка 470
Кольори пливли крізь нього, крізь барвисті вікна Топкапи. Синє, зелене, найчастіше червоне, як сік граната, як кров, як барва життя. Тепло і захват. Біль і пожежі в душі. Може, горіло в ньому все не допалене султанами? І коли дав ...
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Барва державного прапору Карпатської України є синя і жовта, причому барва синя є горішня, а жовта є долішня. §6. Державним гербом Карпатської України є дотеперішній краєвий герб: медвідь у лівім червонім півполі, і Тризуб св.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu,
2014
Червоне, жовте, сизе, а то зненацька шугне звідти чорне і злякано сховається за миготливу червоність, бузкова каламуть розчиняється в ніжній синяві, — барви народжувалися, вигравали, мінилися, барви жили буйним, веселим ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРВА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
барва în contextul următoarelor știri.
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
Назва колекції – “Циклоп”: як завжди, якщо йдеться про дизайн від Оуена, надважливу роль у ньому відіграє чорна барва. Проте цього разу у колекції ... «euronews, Oct 15»
СумГУ начал прием работ на ІІ молодежный фестиваль рекламы …
СумГУ начал прием работ на ІІ молодежный фестиваль рекламы «Восьма барва» Второй год подряд «Восьма барва» помогает искать таланты ... «ТопГород, Sep 15»
Бизнес-партнер Балоги заинтересовался вертолетами
Среди них: "Закарпатская продовольственная группа" (владеет сетью супермаркетов "Барва"), Мукачевская автобаза, ТРК "Мукачево", ... «Деловая столица, Apr 15»
У Тисменицькому районі організували благодійну акцію …
... Тисменицького району: ТОВ «Аріон» (керівник Михайло Дем'янів), ПАТ «Барва» (керівник Роман Кащишин), ВАТ «Хутрофірма «Тисмениця» (керівник ... «Стик, Apr 15»
У центрі Мукачева відкриють супермаркет Silverland на 1000 кв. м
З цього супермаркету стартує ребрендинг найбільшої на Закарпаття мережі супермаркетів «Барва», які поступово будуть перейменовані в Silverland ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
Семья Балог и Гелетеев основные контрабандисты в Закарпатье?
... компании «Барва-авто», перевозивших якобы «электрокомплектующие» и «электрооборудование» для мукачевского предприятия «Флекстроникс». «Версии.сом, Aug 14»
Коста-Рика: Регион Барва-де-Эредия готовится к Ярмарке Масок
Эредия (Teletica). На севере страны, в небольшой кофейной области Барва-де-Эредия (Barva de Heredia), в эти выходные с 27 по 30 марта 2014 года ... «BuenoLatina, Mar 14»
В Индии шестерых мальчиков убило молнией во время игры в …
В бихарской деревне Барва шесть мальчиков были убиты молнией, когда они играли в футбол. В другом районе пять человек погибли во время работы ... «УНИАН, Oct 13»
ДТП біля с/м Барва у Виноградові: постраждала велосипедистка
Жесть: ДТП біля с/м Барва у Виноградові: постраждала велосипедистка Сьогодні в обідню пору у Виноградові сталася ДТП. Водій легкового автомобіля ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 13»
На Закарпатті якісні овочі та фрукти продаватимуть за …
Перший «Керт Маркет» розташований в межах торговельної площі мукачівського супермаркету «Барва» (вулиця Матросова, позаду ринку ГІД), але в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iul 13»