CE ÎNSEAMNĂ БЕРЕЖНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бережно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бережно în dicționarul Ucraineană
de îngrijire. Adv. la blând; cu atenție. Scoateți cu grijă baza de pe bancă. Oamenii au luat lucrarea și l-au distribuit (Ment., Poetry, 1958, 104); Își luă cu grijă mama cu ambele mâini și, ca zbor, se așeză pe un scaun (Punch, Ida, 1946, 66); Fiul a luat cu grijă palmele sale fierbinți puțin decolorate din când în când, distincții sacre ale valorii și eroismului (Tsyupa, Flacăra veșnică, 1960, 27); // Atenție. Când la pragul palatului fantoma umană moare, Svirid Yakovlevich stinge gâtul și în acel moment cineva ia măsuri pentru a-l fura (Stelmakh, Sângele omului ..., I, 1957, 22). бережно. Присл. до бе́режний; дбайливо. Бережно зняв з верстака я основу. Людям роботу розніс і роздав (Щог., Поезії, 1958, 104); Бережно він узяв обома руками матір і, як мушку, посадовив на стілець (Панч, Іду, 1946, 66); Син бережно взяв у свої гарячі долоні трохи потьмянілі від часу священні відзнаки доблесті й геройства (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 27); // Обережно. Коли за порогом палацу затихає людський гомін, Свирид Яковлевич гасить каганчик, і в цей час до нього бережно скрадаються чиїсь кроки (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 22).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бережно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕЖНО»
Descoperă întrebuințarea
бережно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бережно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Очерки по русской семантике
Равным образом нельзя бережно мыть пол (поскольку мытье не может принести вред полу), но можнобережно мыть окна (так как в процессе мытья их можно разбить); нельзя бережно слушать музыку или рассматривать ...
Александр Пеньковский, 2014
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 50
БЕРЕЖНО БЕРЕЖН О О Бережно — недолжно — ДП 2, 76, 144 Бережно — так не должно. Волог. — СРНГ 8, 250 * Т. е. при бережливости можно избежать долгов. Бережно — с бережливостью ( СРНГ 2, 250); дблжный —имеющий ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Таких людей мало и редки, и бережно подходить к таким (А. Ремизов) (таких людей мало + такие люди редки + к таким людям нужно подходить бережно); 2.3. Разве это сейчас началось – раньше Разве это сейчас началось ...
4
Константы и переменные русской языковой картины мира
языке, а к тоске [Пеньковский 1999: 320]; о значении слова бережно см. ниже. Ср. также анализ слов чрезвычайно и замечательный в языке Достоевского в работе [Добровольский 2005]. В статьях [Добровольский 2001; 2003] ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
5
Заговоры алтайской целительницы на деньги
Пользуйтесь. заговорным. словом. бережно. Дала вам слова верные, не раз выручавшие людей в сложных ситуациях. И деньги, и здоровье и благополучие можно получить, если говорить эти слова, как я написала. Только об ...
Бережно-бережно вынимаю папку, бережно-бережно разворачиваю. Чувствую, что если папка рассыплется у меня в руках, я этого не переживу. Открываю папку, смотрю на заголовок, узнаю свое имя. Ёкает сердце. Даром, что ...
7
История России Первая половина или XVI век - Сторінка 522
Главный помощникъ домовладыки или « государя » въ хозяйственномъ дѣлѣ его „ ключникъ “ или „ дворецкій “ , который обязанъ за всѣмъ присмотрѣть : чтобы всякая вещь сохранялась бережно , чтобы лошадямъ давалось ...
8
Тематическое планирование уроков: 2 класс - Сторінка 106
... воспитывать любовь к природе IV ЧЕТВЕРТЬ (32 ч) 105 В.Д. Берестов «Знако- мый» Формировать представление о необходимости относиться к природе бережно; совершенствовать навыки чтения 106 Я.Л. Аким «Мой вер- ный ...
Обухова Л.А., Жиренко О.Е., Кочергина А.В., 2010
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
СиД,46,1628 г. Пожалуи гсдрь пришли ко мнъ малчика моево Алешен- ку с къмъ въришь и чтоб ъхали бережно и в дорогу вина... людем своим да- ват не вели, потому что нне по дороге обявилося многое воровство. ПНРЯ, 90, XVII в ...
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
ДАИ II, 101. 1629. БЕРЕЖНОЙ, прил. к берегъ. И мы въ томъ д'Ьлу промежь собою полюбовно помирились и поделили бережной лугъ. А. Уст. I, 11. 1569 г. Да съ той сосны на другую сосну на бережную, а съ бережные сосны прямо ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1975
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРЕЖНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бережно în contextul următoarelor știri.
Высоким людям следует особенно бережно относиться к своему …
Шведские исследователи утверждают, что обнаружили связь между ростом человека и риском развития рака – у высоких людей такой риск якобы ... «медицинский портал Здоровье Украины, Oct 15»
И. Метшин: "Мы бережно храним обычаи и традиции этого …
Стараясь следовать заповедям Корана, выполняя предписанные обряды, мы бережно храним обычаи и традиции этого праздника и передаем их из ... «Mail.Ru, Sep 15»
Тюменцы бережно относятся к краснокнижным растениям
Тюменцы бережно относятся к краснокнижным растениям. По словам главного специалиста отдела особо охраняемых природных территорий ... «Вслух.ru, Sep 15»
В Ильичевске бережно демонтировали памятник Ленину
В четверг, 3 сентября, коммунальные службы Ильичевска (Одесская область) совместно с работниками Ильичевского порта демонтировали памятник ... «Новое Время, Sep 15»
Мутко: будем бережно относиться к тем ресурсам, которые …
Могу заверить, что мы будем очень бережно относиться к тем ресурсам, которые будут направляться в РФС. И держать отчёт перед нашим спонсором. «Чемпионат.com, Sep 15»
РФС должен бережно относиться к экономике клубов, но не …
МОСКВА, 2 сен - Р-Спорт. Российский футбольный союз (РФС) должен бережно относиться к экономике клубов, но не лезть к ним, считает министр ... «Р-Спорт, Sep 15»
Бережно сохраняя традиции.
Бережно сохраняя традиции. От сольных и коллективных танцев, до песен и частушек. Самое главное - на родном татарском языке и в национальном ... «PERVOmedia, Sep 15»
Украинские врачи учатся бережно оперировать человеческое …
Операцию по удалению опухоли на сердце провели украинские специалисты Национального института сердечно-сосудистой хирургии имени Николая ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
Физика города: какие фобии человек бережно хранит с …
Все мы чего-то боимся. Кто – темноты, кто – змей, кто – привидений, а кто – одиночества. Мы попросили наших друзей из Детского центра научных ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
Речники бережно относятся к флагу России
ИА SakhaNews. Речники ОАО «Ленское объединенное речное пароходство»с особым трепетом относятся к государственной символике. Ранней ... «SakhaNews, Aug 15»
