CE ÎNSEAMNĂ БЕНТЕЖНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бентежно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бентежно în dicționarul Ucraineană
este jenant. Adv. la jalnic Negrii, ochii adânc plantați privesc lumea într-un mod delicat (D. Bedzik, Nipru, 1951, 34); // în semn predicat. sl. Nikolay a mers ca pe plăci de piatră fierbinte, așa că era jenant să creadă că peste tot apare o poveste vie (Kucher, Sunlight, 1947, 55). бентежно. Присл. до бенте́жний. Чорні, глибоко посаджені очі дивляться на світ бентежно (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 34); // у знач. присудк. сл. Микола ступав немов по розпечених кам’яних плитах, так йому було бентежно від однієї думки, що скрізь тут встає жива історія (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 55).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бентежно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕНТЕЖНО»
Descoperă întrebuințarea
бентежно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бентежно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Явас слухаю, імені бентежно... — Ні, це мені бентежно, тому я і прийшла до вас. — За той час,що ми спілкуємося, ви ще жодного разу не погодились зі мною. — Ні, чому це? Я посміхнулась, і моя гостя трохи відтанула, видихнула.
и перепели. ко у весняному небі курликали журавлі _ не сумовосени, не прощально, а радісно, бентежно. Життя > на нове коло, що воно принесе скіфам? лці у Тапура бентежно. За що не візьметься _ все з є. Сина чекає. Певний ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він міг одволожити душу на час, на день, на тиждень _ після виграної січі, гарно збудованого думбаса, а тоді його думка починала знову кудись пориватися, на душі ставало бентежно. Иого життєлюбство мало саме такий триб _ ...
За півгодини все козацтво бентежно попід валами та під возами лежало, і тільки-но буйний висвистував якусь-то погрозу. Нарешті прокинувся день і глянув на світ божий підсліпуватим, сльозовистим оком; в пригороді застав він ...
А коні, як і люди, _ в свої звички, свій норов, своя натура: один підступний, ›вірливий, той хитрий, а той добрий, хто злий, а хто іі замінить і з біди тебе виручить... А заірже кінь, і на зповика відразу ж стає тривожно-бентежно, ніби не ...
6
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
На серці так бентежно до плачу, присядь, коханий, ближче біля мене...» Співала Наталка Бучинська. Софія знала цю дівчину, зустрічалася з нею в концертах. Дуже вдала, дуже гарна пісня. А музику написав також тернополянин, ...
Хай їм Бог помагає! ли... Курли... ›авлі... пеЦь сумним прощальним поглядом проводжає жуий ключ. На душі чомусь сумно стає і бентежно. ›, аби струсити з себе сум, кричить: [яптпчй Уппптті степ' і. Ні душі живої, тільки в небі журно ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
И водночас було йому бентежно на душі, почував сором і в чомусь розкаювався. Здавалося, мовби нічого й не було, адже не дав приводу ні до яких прикрих думок про себе, а щось йому підказувало, Що повівся не достойно ...
Кров ударила в очі, і вся втрачена, несамовита його сила струснула всім його єством, воскресши на мить. Він бентежно шарпнув стілець і з усього маху вдарив Великіна наосліп... Великін встиг обернутись, і удар прийшовся вздовж ...
Фауст Я все життя не йшов, а гнав І брав з нальоту кожну насолоду, Кидав, що стало не в догоду, А що пручалося, пускав, Я лиш жадав, задовольняв жаду, І знов бажав, і так, мов у чаду, По світу мчав бурхливо і бентежно; Тепер іду ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕНТЕЖНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бентежно în contextul următoarelor știri.
У Луцькій музичній школі № 1 імені Фридерика Шопена відбулося …
... трепетно і бентежно лунала пісня про маму у виконанні вокального дуету у складі Дениса Денисенка та Дмитра Ромасєва (викладач Наталія Гончарук ... «УкрЗахідІнформ, Sep 15»
Українці обрали фіналістів «Голосу країни-5»
Наостанок разом зі своїм чарівним тренером хлопці заспівали проникливу "Бентежно". Обирати між бездоганним виконанням двох українських пісень ... «ВолиньPost, Iun 15»
У прокат вийшов фільм про «американську мрію українок»
Сама форма спілкування, яку пропонують у «романтичних турах», виглядає бентежно – це так звані socials, вечірки, на які привозять чоловіків, щоб ті ... «Радіо Свобода, Mar 15»
Вишиванки для книжок
Особливо бентежно там навесні, коли цвіте наш старий сад, і восени — від його запашних плодів». Чесноти, на яких тримається рід. Народилася пані ... «Україна молода, Feb 14»
Рушники жительки Міжгірщини здивують кожного
До майстрині в підполонинську глибинку недільного дня бентежно поманила підказка тутешнього подружжя Василя та Христини Гичків. Чув, як кажуть, ... «Мукачево.нет, Aug 12»
