Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "беззастережно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗЗАСТЕРЕЖНО ÎN UCRAINEANĂ

беззастережно  [bezzasterezhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЗАСТЕРЕЖНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «беззастережно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția беззастережно în dicționarul Ucraineană

necondiționat. Adv. la necondiționat. Pacientul trebuie să creadă necondiționat în medicul său (Silk., Man .., 1962, 86); Pentru totdeauna, cele două inimi se lipiseră de putere. Îmi place într-adevăr și necondiționat (Sub, Poem, 1954, 116). беззастережно. Присл. до беззастере́жний. Хворий повинен беззастережно вірити своєму лікареві (Шовк., Людина.., 1962, 86); Навіки два серця забилися влад. Кохаю по-справжньому й беззастережно (Підс., Поеми, 1954, 116).


Apasă pentru a vedea definiția originală «беззастережно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗЗАСТЕРЕЖНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗЗАСТЕРЕЖНО

беззаборонний
беззаборонно
беззавітний
беззавітно
беззаконність
беззаконний
беззаконник
беззаконно
беззаконня
беззаконство
беззаперечний
беззаперечно
беззастережність
беззастережний
беззахисність
беззахисний
беззахисно
беззахистний
беззащитний
беззбитковість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗЗАСТЕРЕЖНО

байдужно
безбожно
безуважно
важно
витяжно
вліжно
всепереможно
відважно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
заможно
звитяжно
зневажно
каторжно
книжно
кружно

Sinonimele și antonimele беззастережно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «беззастережно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗЗАСТЕРЕЖНО

Găsește traducerea беззастережно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile беззастережно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «беззастережно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

implícitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

implicitly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उलझाव से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضمنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

безоговорочно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

implicitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরোক্ষভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

implicitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tersirat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

implizit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

暗黙のうちに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

절대적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

implicitly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ám chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மறைமுகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dolaylı olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

implicitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

domyślnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

беззастережно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

implicit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σιωπηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

implisiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

implicit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

implisitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a беззастережно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗЗАСТЕРЕЖНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «беззастережно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre беззастережно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЗАСТЕРЕЖНО»

Descoperă întrebuințarea беззастережно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu беззастережно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Емма
Своїм метикуватим розумом він швидко побачив усі переваги цього шлюбу і зрадів їм так само беззастережно, як і його дружина; але чудесність Цієї новини незабаром зійшла нанівець; і коли спливла година, він уже ладен був ...
Джейн Остен, 2007
2
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Сторінка 479
Будинок в Карлсхорсті на околиці Берліна, в якому було підписано акт про беззастережну капітуляцію німецьких збройних сил. дянського Союзу Г. К. Жуков. Привітавши представників союзних держав, він наказав запросити до ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... прихований 2. безумовний, цілковитий, беззастережний [ImplisIt] implicitly 1. неявно 2. безумовно, цілковито, беззастережно [ImplisItli] implicitness неявність [Implisitnos] improved improved поліпшений, покращений; вдосконалений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про довіру тощо) implicit беззастережно 1. (безумовно) unconditionally 2. (без обмежень) unrestrictedly 3. (без застережень) without reservation беззатравковий див. безнасінний беззахистовий 1. (незахищений) unprotected 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 139
49. душевне піднесення; 50. це засмішна назва на ту хворобу, що жерла її; 51. уважає себе носієм інтелектуальності й вишуканих смаків, беззастережно схиляється перед модою; 52. страждає через нездійсненність того, до чого ...
Коллектив авторов, 2015
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
І надалі трапляються архаїзми на кшталт убо чи пронзени, тож текст Б не можна беззастережно віднести до сучасної української мови. Та все ж поява впродовж кількох днів двох перекладів того самого документа, вельми відмінних ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Пустоцви
... пощастило вгдгбрати у нього мо! грошт, однак свогх поразок Адольф никому не вибачае й мститься з незмгнною жорстоктстю. Тут Кирило зрозумгв, чому гнтш студенти беззастережно вгддавали «митаревЬ» жалюггднт грошики.
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
8
Доктор Сон: - Сторінка xciii
Абра усміхнуласьі коротко показала йому великі пальці. Вона вважає, щовсеокей, він зрозумів її беззастережно ясно, але бачити її на вулиці,та ще й саму, від цьогоБіллі стало тривожно, нехай навіть тіфрікизараз за двадцять миль ...
Стівен Кінг, 2014
9
Сутінки
По-перше, Едвард Каллен – вампір.По-друге, якась частинайого– не знаю, наскільки сильна,– бажаємоєїкрові. По-третє,я беззастережно і безповоротно внього закохана. Розділ 10 Допити Вранці я відчайдушно сперечалася з тою ...
Стефені Маєр, 2015
10
Проби
Лише спартанці та критяни виховували дітей під егідою законів. хто не бачить, що у державі від такого виховання та плекання залежить усе? а проте дітей беззастережно віддають на поталу родичів, хоч би які то були убоїща та ...
Мішель Монтень, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗЗАСТЕРЕЖНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul беззастережно în contextul următoarelor știri.
1
Інструменти проти хаосу та "реформ" у стилі Шокіна. Як …
Майдан Гідності беззастережно довів, що в Україні є достатня кількість громадян, які готові не тільки підтримати кардинальні зміни, а й відстоювати їх. «Українська правда, Sep 15»
2
Румунія хвилюється, що на Буковині створять гірсько-піхотну …
... що українська держава не приймала такого рішення, враховуючи той факт, що своєю позицією і діями Румунія беззастережно підтримує незалежність ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
Гороскоп на сьогодні 24 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
І в будь-якому випадку Овнам беззастережно повірять. Ну, чим Овни не політики? Телець. Сьогодні Тельців очікує приємне знайомство з людиною, що ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Кубок України. Зірка - Олександрія. Анонс матчу
... в Кіровограді. Однак місцевим уболівальникам довелося пережити справжнє приниження: їхні улюбленці були розбиті практично беззастережно - 1:4. «UA-Футбол, Sep 15»
5
​Два «твердих гуцули» і святий Христофор у спідниці
Дивлячись на глибоку і саможертовну гру Наталі Половинки, яка у кадрі усе робила «вживу», у це віриш беззастережно. Від «Братів» очікували сенсації ... «Високий Замок, Sep 15»
6
Львів'янин видурював гроші, обіцяючи продати дешево пальне
Люди беззастережно вірили шахраю і віддавали йому чималі суми грошей. Отримавши їх, шахрай миттєво зникав. Останній із таких випадків трапився 5 ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Реал - Шахтар: Букмекери беззастережно віддають перемогу …
Реал - Шахтар. Вже сьогодні на полі знаменитого "Сантьяго Барнабеу" донецький "Шахтар" відкриє груповий етап Ліги Чемпіонів матчем проти ... «РБК-Україна, Sep 15»
8
Павло Розенко: Оформлення субсидій - завдання номер один …
Павло Розенко вкотре звернувся до керівників ОДА з вимогою беззастережно виконувати завдання Уряду щодо оформлення субсидій. «Урядовый портал, Sep 15»
9
У Росії вирішили показати стрічку засудженого Олега Сенцова
Європейська кіноакадемія закликала забезпечити безпеку Олегу Сенцову; зняти звинувачення через недостатність доказів; негайно і беззастережно ... «Telecriticism, Sep 15»
10
Європейська кіноакадемія закликала Росію звільнити Сенцова
... "звільнити затриманого негайно і беззастережно", повністю реабілітувати затриманого, а також "забезпечити повне, оперативне та неупереджене ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Беззастережно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezzasterezhno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe