CE ÎNSEAMNĂ БЕЗДІТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția бездітний în dicționarul Ucraineană
fără copii, a. e. care nu are copii proprii. Luka Mitrofanovici sa căsătorit a doua oară cu văduva văduvei Dokia (Koz., New Flows, 1948, 47); // doar р. care nu poate naște un copil; stearpă. Un pic Upir, deși a luat o femeie bogată și a fost slab în sănătate - era lipsită de copii (Le, Opp., Eseu, 1950, 27); // Fără copii (despre căsătorie).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗДІТНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
бездітний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бездітний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
воскресіння, і запитали Його, 20:28 та сказали: Учителю, Мойсей написав нам: Як умре кому брат, який має дружину, а помре бездітний, то нехай його брат візьме дружину, і відновить насіння для брата свого. 20:29 Було ж сім ...
2
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 224
Що стосується звичаю, то, за П.Чубинським, у Малоросії майно відділеного бездітного сина надходить до батька, а коли його немає в живих, то до братів, дружина ж переходить на мешкання в ту сім'ю, в яку ввійшло майно її ...
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 78
Тора обстоює закон діверства чи левірату128 (Повт.Зак. 25:5-10), згідно з яким, у разі якщо помирає одружений, але бездітний чоловік, то його брат чи найближчий родич мусить взяти його вдову собі за жінку з метою відновити ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko,
2002
4
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 286
Не знаю, Вікторе, — звернувся він до Пилипка, що сидів напроти нього — чи ти, бездітний, навіть маєш право засідати за цим столом, де посідали сімейні люди. — Якже я бездітний? Он бачите, який наш Тарас виріс, уже вищий за ...
5
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
28. та сказали: „Учителю, Мойсей написав нам: „Як умре кому брат, що має він жінку, а помре він бездітний, — то нехай його брат візьме жінку й відновить насіння для брата СВОГО ". Мт. 22. 24. Мр. 12. 19. 1 М. 38. 8. 5М.25.5. 29.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1957
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 245
... а childlike — менш привабливі риси (примхливість, безпорадність тощо). childless [' tSalldlls] а бездітний; а — couple бездітна сімейна пара. childlessness [' tSalldlnlsnls] n бездітність. childlike [' tSalldlalk] а 1. невинний; чистий; ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 666
17570 childless бездітний 17571 childlessness бездітність 17572 childlike дитячий недоступному для дітей 17573 childproof 17574 childproofing Childproofing 17575 children діти 17576 chile Чилі 17577 chilean чилійський 17578 ...
8
Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 166
міста Конго — Кіншаса (колишній Леопольдвіль) і Лубумбаші (колишній Елізабетвіль), а також територія майже усіеї колишньої провінції Катанга за винятком колишнього району Луалаба.11 Подібне зменшення бездітності ...
Anatole Romaniuk, Valentina Sergeevna Steshenko, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1997
9
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
С ряд рішень, за якими бездітна вдова стае повною спадкоемицею чоловікового майна, при цьому усуваються брати і батьки померлого464 , однак майно даеться їй у володіння (користування) до її вступу в новий шлюб465 .
Maryna Hrymych, Марина Гримич,
2006
... так ласкаві вислати мені адресу моєї небоги, Джен Ейр, і написати кілька слів про неї: я маю намір запросити її до себе на Мадейру. Доля благословила мою працю й помогла мені дещо заощадити, а що я нежонатий і бездітний, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗДІТНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бездітний în contextul următoarelor știri.
У лікарні повісився держвиконавець
Одружений, бездітний... Звісно, будемо проводити внутрішнє службове розслідування. Володимир нам не телефонував, ні на що не скаржився, жодної ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
У Вінниці вшанували спортсменів, переможців міжнародних …
Друге місце в змішаній команді зайняв вінничанин Володимир Бездітний, серед молоді другі місця здобули Катерина Дзема та Поліна Захарова, а треті ... «Вінниця Ок, Iul 15»
Чому добровольця 9-го батальйону, який 80 діб провів в АТО …
А ось як обґрунтував свою точку зору адвокат обвинуваченого Іван Бездітний: - Обвинувальний акт підлягає поверненню прокурору, - наголошує адвокат ... «20 хвилин, Iul 15»
На чемпіонаті Європи з екстремального спортивного …
Зокрема, срібними призерами європейської першості стали Поліна Захарова, Катерина Дзема та Володимир Бездітний. Бронзові нагороди - у Анастасії ... «Моя Вінниця, Iul 15»
До Дня Конституції в УМВС відзначили 136 кращих міліціонерів …
Кращим дільничним став Володимир Кушнір, на другому місці – Анатолій Бездітний, третє – Михайло Стрельчук. Диплом та перехідний вимпел ... «Моя Вінниця, Iun 15»
Замовник немирівського убивства втік у Росію. Карають крайнього
Він не втік, - говорить адвокат Кульчицького Іван Бездітний. - Його фактично вигнали з лікарні, яка має обмежені вимоги до пресування осіб. Це те саме ... «20 хвилин, Feb 15»
Українці визначили, яким має бути ідеальний керівник …
Тільки 5% опитаних впевнені, що в ідеального шефа повинна бути одна дитина, а ще 4% — що троє дітей. Більше за те, бездітний керівник має шанс ... «Українська правда, Ian 14»
«Очима культури» № 31. Микола Хвильовий крізь призму містики
Виявляється, що він був незаконним сином «горняшки», що його взяв на виховання бездітний чиновник. Потім у чиновника народився власний син, і тут ... «ZAXID.net, Iul 13»
Рух чайлдфрі: Філософія особистого комфорту
За однією із версій, термін «childfree» (вільний від дітей; бездітний) був придуманий у 70-х роках на противагу слову «childless» («бездітний») нині ... «forUm, Mar 13»
Убивство дітей на Луганщині – привід скасувати таємницю …
... коли люди всиновлювали дітей, імітуючи вагітність, тобто всиновлювали не з того мотиву, що дитина чекає захисту, а з того мотиву, що я бездітний. «Радіо Свобода, Aug 12»