CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЛИЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția безличниця în dicționarul Ucraineană
impersonal, și, bine, formați. Jin. la abuzor [Johann:] Ce înseamnă pentru mine - nu este plictisitor. [Chusa (feroce):] Imaculat! (L. Ukr., III, 1952, 160).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЛИЧНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
безличниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безличниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
«Осіння казка», VI, 31); зле («О зле, се дуже зле» — «Руфін і Прісц.», VII, 108); безличниця («Xуса (люто). Безличниця!» — «Йоганна, жінка Xус.», VIII, 66; Грін.: Шй); догар(а)(я)ти («Найгірше, пане-брате, догарає Оте, що нам не ...
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Можливо, що синошм1чне гшздо похщних безличний, безлично, безличник, безличниця, безличшеть було бшьш типовим саме для украТнсько! мови. „Словник украТнсько'Г мови" заевщчуе слова й цього гшзда: безличний, Ыал.- ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
3
Works - Том 5 - Сторінка 175
Хуса (люто) Безличниця!! Иоганна Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... Хуса О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно В1рити чеснот1 в зрадлив1м наппм ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 175
Х у с а (люто) Безличниця!! Й о г а н н а Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... X у с а О, справд1, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно вірити чеснот1 в зрадливім ...
5
Tvory: Dramy - Сторінка 66
Безличниця!! Йоганна. Ні, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусів би... Хуса. О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Йоганна. Я знаю, трудно вірити чесноті в зрадливім нашім світі, але там, ...