Descarcă aplicația
educalingo
безпробудно

Înțelesul "безпробудно" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БЕЗПРОБУДНО ÎN UCRAINEANĂ

[bezprobudno]


CE ÎNSEAMNĂ БЕЗПРОБУДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безпробудно în dicționarul Ucraineană

profund. Adv. pentru a ne opri Și ea (frumusețea) ... odihnă neliniștit - peste somn ei cade (Ment., Poezie, 1958, 181); Toată ziua Franz Taubenfeld a băut nemilos (Yu Bedizk, Shelly .., 1959, 167).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗПРОБУДНО

безрозсудно · безсудно · брудно · марудно · необлудно · непробудно · нетрудно · нудно · облудно · осудно · паскудно · препаскудно · пудно · підспудно · розсудно · скудно · страхопудно · судно · трудно · чудно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗПРОБУДНО

безпричальний · безпричасний · безпричасно · безпричинність · безпричинний · безпричинно · безпробудний · безпровиння · безпрограмність · безпрограмний · безпрограшний · безпрогульний · безпрогульно · безпросвітній · безпросвітність · безпросвітний · безпросвітно · безпросипний · безпросипно · безпроцентний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗПРОБУДНО

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиводно · безвиглядно · безвиходно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безвідходно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безоглядно · безодрадно · безощадно · безпереводно · безперешкодно · безплідно

Sinonimele și antonimele безпробудно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безпробудно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БЕЗПРОБУДНО

Găsește traducerea безпробудно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безпробудно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безпробудно» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

香甜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sólidamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

soundly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सुख से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

على نحو سليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

беспробудно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sadia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

রীতিমত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

judicieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nyenyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

solide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ぐっすりと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

건전하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

soundly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vững chắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடுமையான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

adamakıllı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sonoramente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mocno
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

безпробудно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

solid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ήσυχοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

soundly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безпробудно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗПРОБУДНО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale безпробудно
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «безпробудно».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безпробудно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗПРОБУДНО»

Descoperă întrebuințarea безпробудно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безпробудно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Сторінка 198
Безпробудно, нар. садынтёг. Спать безпробудно, узе садннтбг. Безпробудный, пр. са5цнтбк. Безпутникь, безпутнииа, с. умблда овйс}, умёлда одна] ю.; гуманна}; мшшыдтбм, шыкыдтём ю. Безпутность, с. ушёл] овбщуыёл] олби ю.; ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
Останній герой
Ти ж міг десь знайти каністру спирту і безпробудно пити, рускім це знайоме і близьке, у це вони можуть повірити... Та й тобі близьке, — пригадав я того трофейного бутля. — П'яний німака! Вони тобі за це були б навіть вдячні, що ...
Олександр Вільчинський, 2012
3
Алексей Степанович Хомяков и его этико-социальное учение
Между людьми, конечно, немало разумныхъ, но еще больше людей ограниченыхъ, пошлыхъ и безпробудно уснувшихъ умомъ. 5 V. Общественное мнѣніе. (Продолженіе). Что касается до шума газетъ и до криковъ горлановъ въ ...
Л.Е. Владимиров, 1904
4
Из Румелии - Сторінка 105
Суббота. Спали повалкой на полу крѣпко и безпробудно не только до свѣта, но и до солнца и даже до... Търпка, который доложилъ, что у него все готово. Предстояла грустная разлука съ однимъ изъ компаньоновъ, который, ...
Антонин, 2013
5
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Сторінка 433
1, 384), и что если положить его подъ изголовье, то человѣкъ до тѣхъ поръ будетъ спать безпробудно, пока не вынутъ этого растенія назадъ; чтобы охранить домъ отъ несчастій, втыкаютъ его за кухонныя балки "). Подобное ...
А.Н. Афанасьев, 2013
6
Лірика. Драми
Тяжко-важко безпробудно спати В домовині хмурій і німій; Не діждешся ти довіку, брате, Здійснеъшя надій своїх і мрій. Гляне сонце на твою могилку _ Не відчуєш ти його тепла, Вітерець трусне квітучу гілку, Та тебе збудити не ...
Фрідріх Шіллер, 2014
7
Собрание сочинений Федора Сологуба - Сторінка 57
... въ длинный, Безразгадно-вѣщій сонъ, Чтобъ никто не МОЛВИЛЪ СЛОВ4 Ни со мной, ни обо мнѣ, Злымъ вторженіемъ былого Въ безпредѣльной тишинѣ, И, когда настанетъ время Безпробудно опочить И томительное бремя ...
Ф.К. Сологуб, 2013
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спати без задніх ніг; спати безпробудним сном; спати безпробудно; спати безпросипним сном; спати безпросипно; спати без просипу; спати богатирським сном; спати до обіду (довго); спати заячим сном (одне око заплющене); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
А - Н: - Сторінка 43
Поміщик Золотарьов спинився перед Сашком, див лячись на нього мутнуватими очима безпробудного п'янички (Ю. Смолич). — Пор. невиправний, 1. несосвітенний. 2. безпробудний див. 2. міцний. 1—4. безпросвітний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗПРОБУДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безпробудно în contextul următoarelor știri.
1
У Вінницькому "Укропі" скандал: АТОвці не хочуть йти в списках з …
А щодо Юрія Ісаковича Швейбиша - у нього таке прізвище, яке не дозволяє йому пити безпробудно" - повідомив Лев. Трохи згодом він перетелефонував ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
2
Бойовики вже не приховують панічних настроїв
... що на Донбасі в рядах бойовиків посилюється деморалізація та паніка, а їхній ватажок Гіркін після втечі з Донецька почав безпробудно пити. Про це із ... «Інформатор, Sep 15»
3
Малыш плохо спит ночью
Поест в 2 часа ночи и до 8 утра спит безпробудно. Ответить; Ссылка. Гость 4. Гость | 24.08.2015, 15:09:30 [782179350]. Зашла услышать совет. Думала ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
4
Армійські будні: шість перших днів
От ви можете сказати по людині, що вона п'є безпробудно останні багато років? Це ж можливо пра? Таких людей видно. Навіть якщо вони кажуть, що ... «Новини від ТСН, Aug 15»
5
Павло Жебрівський: Моя задача - не обматюкати, а щоб люди …
Вони раз на два тижні приїжджають додому, привезуть їжі, повмивають дітей, приведуть до тями чоловіків, які безпробудно п'янствують. І це велика ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
6
Героїчний Власов, винахідник царизму Невський і кмітливий …
... здачі в полон, що Власов завжди, і особливо в кінці війни, безпробудно пиячив, заглушаючи алкоголем страх перед неминучою розплатою. Ось і про ... «Укрінформ, Mai 15»
7
Куди спрямують кошти від продажу алкоголю і тютюну в Луцьку
Ось сама найкраща пропаганда спорту. Людина яка займається серйозно спортом навряд чи буде курити чи бухати безпробудно!!! Вася 13 Березня ... «Волинські Новини, Mar 15»
8
Нацбанк не може стримати падіння гривні, тож вводить чергові …
На її лице подивитись,то складається враження,що вона безпробудно бухає. Може через це і не може навести лад з гривнею. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
9
Чи були українці ветеранами «сучих війн»
При цьому безпробудно, запоями п'є, отримуючи горілку в спеціальному пайку. Допившись до зелених чортів, майор НКВД кидається з оголеним ... «Telecriticism, Oct 14»
10
Янукович безпробудно п'є і намагається керувати адміністрацією …
Ви знаєте, що він зараз сидить у Сочі на своїй дачі і безпробудно п'є", - сказав 8 жовтня Гордон в ефірі програми "Шустер LIVE" на телеканалі новин "24" ... «Newsru.ua, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безпробудно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezprobudno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO