Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLIDE

französisch solide < lateinisch solidus = gediegen, echt; fest, unerschütterlich; ganz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLIDE ÎN GERMANĂ

solide  [soli̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solide în dicționarul Germană

de natură fermă, solidă și durabilă, bine întemeiată, fără deșertăciune, extravaganță și, prin urmare, fără critici, motiv pentru scepticism; decente. solid, solid, durabil texturaImagini din lemn masiv solidMobilul este foarte solid. von fester, massiver, haltbarer Beschaffenheit gut fundiert ohne Ausschweifungen, Extravaganzen und daher nicht zu Kritik, Skepsis Anlass gebend; anständig. von fester, massiver, haltbarer BeschaffenheitBeispielesolide Mauernsolides Holzdie Möbel sind sehr solide gearbeitet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDE


Australide
Australi̲de
Bolide
Boli̲de
Chrysalide
Chrysali̲de [çry…] 
Frühinvalide
Frü̲hinvalide
Heraklide
Herakli̲de
Invalide
Invali̲de 
Kriegsinvalide
Kri̲e̲gsinvalide
Mongolide
Mongoli̲de
Pelide
Peli̲de
Powerslide
[ˈpa͜uɐsla͜id] 
Scheininvalide
Sche̲i̲ninvalide
Sportinvalide
Spọrtinvalide
Stymphalide
Stymphali̲de [st…]  , [ʃt…] 
Tantalide
Tantali̲de
Walide
Walide̲
Zyklide
Zykli̲de
frühinvalide
frü̲hinvalide
grundsolide
grụndsoli̲de
unsolide
ụnsolide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDE

solidieren
Solidität
Solidus
solifluidal
Solifluktion
Solifluktionsdecke
Soliloquent
Soliloquist
Soliloquium
Soling
Solingen
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDE

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
offside
rapide
rigide
timide
vide

Sinonimele și antonimele solide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOLIDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «solide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în solide

Traducerea «solide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLIDE

Găsește traducerea solide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile solide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

固体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sólido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

твердый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sólido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কঠিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pepejal
190 milioane de vorbitori

Germană

solide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

固体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngalangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

solido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

твердий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στερεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soliede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre solide

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOLIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solide.
1
Georg Funke
Die Depfa ist einer der weltweit größten Staatsfinanzierer. Dieses Geschäft ist langfristig profitabel, sehr solide und mit ganz geringem Risiko.
2
Jean-Paul Blum
Eine solide Planung ist die beste Grundlage für eine geniale Improvisation.
3
Michael J. Pabst
Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produktion und Dienstleistungen - und, am wichtigsten, auf Wahrheit.
4
Michael J. Pabst
Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produkten und Dienstleistungen - und, am wichtigsten; auf Wahrheit.
5
Bogumil Goltz
Nicht die alten, noch die neuen Ideen, die sich im Kopfe eines Menschen und in seinem Schreibstil tummeln, leisten für ihn Bürgschaft, sondern seine solide Erziehung, seine sittlichen Gewohnheiten und sein edles Gemüt.
6
Lee Iacocca
Als ich mich auf's College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.
7
Lee Iacocca
Als ich mich aufs College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.
8
Manfred Hinrich
Die Logik hat solide Krücken und zerbrechliche Flügel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDE»

Descoperă întrebuințarea solide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Absolut solide: Verliebter Sommer
Verliebter Sommer V.S. Morolt. Zweiundvierzigstes Kapitel: Meine Mutter ist nicht begeistert, als ich sie am Tag von Oma Lottes Beerdigung bitte, mit meinem Kolibri zum Einkaufen zu fahren und mir ihren Fiat zu überlassen. Mein Wagen ist ...
V.S. Morolt, 2014
2
Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...
Bei Investitionen in die Zukunft stehen Sicherheit und Nachhaltigkeit an erster Stelle.
Thomas Florjancic, 2013
3
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Zystisch-solide Ovarialtumoren • Benigne Befunde Dermoide. Ein recht häufiger Ovarialtumor, immerhin in 10-20%, ist das Dermoid (Abb. 18.51). Dieses ist im Regelfall glatt begrenzt, weist aber eine äußerst inhomogene Innenstruktur auf ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
4
La Vraye Et Solide Devotion: Contenant la Science Du ...
Contenant la Science Du Chrestien, Touchant L'Explication Des sept Sacramens de l'Eglise ... Mathieu Beuvelet. 'de ?apte/ne: ï t'onsles vœux dit Sainct Augustin maximum Datum nasimmies autres vnc Cedulc 6c Vne Obligation.: Les autres ...
Mathieu Beuvelet, 1661
5
Baierisches National-Blatt: Eine umfassende Wochenschrift
Er sev »npar« theyisch ; beziehe den neunten Theil der Gerichrsko, sten ; zahle « der im Falle eines ungerechten UrtheilS das Erhaltene zurück und überdieß 40 Solide zur Strafe. Der Mörder eines Freye» werde mit zweymal 80 Soliden ...
6
Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...
1 Wann ist eine Finanzwirtschaft solide? Solide bedeutet soviel wie haltbar, auf festem Fundament, gediegen oder auch zuverlässig. Es ist ein wertender Begriff, der sich im alltäglichen Sprachgebrauch eher aus dem Gegenteil definiert.
Hans-Peter Obladen, Michael Meetz, 2009
7
Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...
Solide. Fasergeschwülste. Kleine. rundliche. kugelförmige,. oder. platte. linsenförmige,. solide. Fasergeschwülste,. Fibroide. im. engern. Sinne,. welche. mit. breiter. oder halsähnlich eingeschnürter Basis, zuweilen selbst mit einem längern ...
Victor von Bruns, 1859
8
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Solide Bestandtheile des Serums .... 82,54 Fibrine und Blutkörperchen 81,61 Jams Back. Complicalion mit Phthise. Wasser 828,92 7,75 Gran Albumen in jeder Unze; Urea 8,73 auf 1000. Das Serum enthielt 65,15 Albumen auf 1000 Theile.
9
Anlage zur Architectonic, oder, Theorie des Einfachen und ...
So z. E. nimmt man den Satz an, die Dichtigkeit verhalte sich, wie die Menge derMa« terie in gleichem Raume. Da die Materie oder da« Solide jedes andere Solide von seinem Orte aus« schleußt, so wird unstreitig zur Aufhäufung desselben ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
10
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Kesselschmiede auf Wilhelmsburg in Auftrag. Zuerst den Schraubendampfer „ Solide", erbaut 1863: Länge zwischen den Steven 28,14 m, größte Breite 5,63 m (L:B 4,99), Raumtiefe 3,32 m; 61 Schiffslasten groß oder 35 NRT oder 99 BRT, ...
Hans Szymanski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solide în contextul următoarelor știri.
1
US-Arbeitsmarkt entwickelt sich weiter solide
Die solide Entwicklung am amerikanischen Arbeitsmarkt hat auch im Oktober angehalten. Der Beschäftigungsaufbau setzte sich fort, die Arbeitslosigkeit fiel ... «cash.ch, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. solide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z