Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безвільно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗВІЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ

безвільно  [bezvilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗВІЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безвільно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безвільно în dicționarul Ucraineană

vezi gratuit безвільно див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «безвільно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗВІЛЬНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗВІЛЬНО

безвідрадно
безвідривний
безвідривно
безвідходний
безвідходно
безвік
безвікий
безвілля
безвільність
безвільний
безвір’я
безвірний
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісний
безвісно
безвісти
безвістний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗВІЛЬНО

актуально
аморально
аномально
нещільно
обопільно
повільно
поквільно
привільно
прицільно
підпільно
роздільно
самовільно
свавільно
спільно
стабільно
суспільно
суцільно
цільно
членороздільно
щільно

Sinonimele și antonimele безвільно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безвільно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗВІЛЬНО

Găsește traducerea безвільно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безвільно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безвільно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

微弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enervar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

enervate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कमज़ोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

واهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

безвольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

enervar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শক্তিহীন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

amollir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melemaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

entnerven
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

柔弱します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

...의 기력을 약화시키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

enervate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không có nghị lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பலவீனப்படுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कमजोर करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gevşetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

snervare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mdleć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безвільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

toropit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποχαυνώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

GÖRA KRAFTLÖS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

enervate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безвільно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗВІЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безвільно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безвільно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗВІЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea безвільно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безвільно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Битi є. Гоцик:
Збруківки люто зиркали,задихалися ненавистю Макар іМакс. Макарова правиця безвільно висіла на перев'язі, Макс стирав кров зрозбитої губи. Гоцикрозсміявся скептично. — Привіт, чуваки.Защовбиваємося?.. Макар невідповів.
Люко Дашвар, 2013
2
Книга Джунглів
... _ пролунав нарешті голос удава, _ Можете ви ворухнути рукою чи ногою без Мого наказу? Кажіть. _ Без твого наказу Ми не Можемо ворухнути ні рукою, ні ногою, Каа! _ Гаразд! Підійдіть на крок до Мене! Мавпи безвільно ...
Кіплінг Р., 2013
3
Страшний Суд:
Опухлі руки безвільно лежали на штахетах. — Скажимені, Савко, звідки оця напастьна нашу голову? Сатана править світом.Сам сатана. А всякі там чорти,дрібні та більші, прислуговують йому, як можуть. Страшні часи настали.
Василь Басараба, 2014
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 229
... хіба вуса незвичні були: правий вус, як завше дбайливо підкручений, гонорово у бік стирчав, проте лівий якось похнюплено і безвільно, втомлено вниз дивився. «Ні!» – закричала її душа насамперше, не може бути ані примирення ...
Ivan Korsak, 2015
5
Інстинкт убивці:
Карін Слотер. обмочився на них обох. Він витріщився на неї — справді її побачив, — а тоді його очі оскляніли. Руки безвільно впали по боках, долоні ляснули по плитці, всіяній уламками скла. Тіло обм'якло, і відвисла нижня щелепа.
Карін Слотер, 2013
6
Тому, що ти є:
То була дівчинка, в сутінках коридору здавалося, що маля спить, якби не голова дитини, яка погойдувалася майже безвільно в такт риданню чоловіка. Білі кучерики волоссячка спадали наплечі і на руки чоловіка, якийїї тримав.
Дара Корній, 2014
7
Тiло™:
Покорчене, переламанетіло востаннє здригнулося, ним пробіглася зграйка нервовоелектричних імпульсів, воно безвільно впало на металеву поверхню столу й завмерло. Уседовкола узялося тишею. Аж раптом нерухоме тіло ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Яцько помер... — замість привітання сказав Арсен, коли майстер став на порозі. Високий, сутулий від довголітньої праці за пензлем і різцем, Симеон Владика стояв посеред кружґанку, безвільно опустивши руки, здавалось, ніщо не ...
Роман Іваничук, 2006
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Чому я уявляю собі, ніби несказанно обережно хухаю на них, отих ляльок, якими грається життя іщовесни, нізащо, б'є їх по руках, аж поки вони безвільно виснуть? Ці дівчата ніколи не падали з вершин надії, ітому й не розбилися, ...
Рильке Р. М., 2014
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
X Іван Франко сидів у кріслі, опустивши на груди голову, а руки, всипані брунатним ластовинням, безвільно лежали на колінах; думаючи своє, він забув про гостей: думки були настільки його власними, що поділитися ними з ...
Роман Іваничук, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗВІЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безвільно în contextul următoarelor știri.
1
Ліга Чемпіонів. Маккабі - Динамо 0:2. Єврейське щастя Реброва
Зневірені футболісти "Маккабі" безвільно дограли гру, не проявляючи в заключному відрізку ані крихти агресії. Тим самим, "Динамо", перервавши ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
Чимало галицьких селян почуваються вигнанцями на власній землі
Так і хочеться у відповідь на таке запитання лише безвільно стенути плечима. Бо що вдієш? Але факт, що сукупний коефіцієнт корисної дії від такого ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 12»
3
Оксана Радушинська: «Сонця вистачить на всіх і на всіх …
Якщо безвільно плисти за течією, існує ризик опинитися в тихій заплаві із тванню і врешті-решт захлинутися намулом безвиході та одноманітності. «ГУЧНІ ІМЕНА, Aug 11»
4
Чому важко пишеться "спільна" історія, і легко – вітчизняна?
Адже учень, вихований на таких принципах, ставши дорослим громадянином своєї країни, буде безвільно пасувати перед зовнішнім тиском, не стане ... «Українська правда, Feb 11»
5
День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж
Чому? При намочуванні така шерсть або безвільно висить або стає кучерява, і я не можу провести рівної лінії. Так, знайшли кішку, беремо ножиці і що ... «Майдан, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безвільно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezvilno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe