Descarcă aplicația
educalingo
блешня

Înțelesul "блешня" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БЛЕШНЯ ÎN UCRAINEANĂ

[bleshnya]


CE ÎNSEAMNĂ БЛЕШНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

lingură

Bliss - o atracție de pescuit artificială pentru prinderea peștilor predate. Scroafa simulează peștii vii, mai puțin frecvent - o insectă sau un alt prădător obișnuit pentru pradă. Pentru a atrage peștii, ghinionul se îndepărtează sau se mișcă în alt mod - "juca", simulând o creatură vie. Muștele de natura mișcării în apă oscilează și se rotesc. La lamele rotative aparține de asemenea buretele de mare viteză cu elice - devonian. În timpul verii, centrifugarea se face prin rotire sau tragere cu barca. În timpul iernii, se folosesc spitale speciale de iarnă și marmosete, șoptindu-le în poziție verticală. Uneori această metodă este utilizată de la o navă sau de structuri hidraulice vara.

Definiția блешня în dicționarul Ucraineană

bleshnya, bleshny, w. Atașat la capătul liniei de pescuit este o placă metalică strălucitoare folosită ca momeală pentru pești. Puteți să vă prindeți sub gheață pe scuipatul bibanului sau stiuca (Kop., Gift, 1956, 112).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЛЕШНЯ

баришня · блошня · бояришня · валюшня · вершня · вишня · ворушня · глушня · дітлашня · жолдашня · заметушня · клешня · клішня · колішня · комашня · конюшня · кулешня · кімлашня · плешня · черешня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЛЕШНЯ

блеклий · блекнути · блекот · блекота · блекотати · блекотиця · блекотний · блекотора · блендати · бленорея · блеск · блескітка · блескотіти · блесна · блеснути · блеф · блехувати · блещі · блеяння · блеяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЛЕШНЯ

крошня · кумашня · лавровишня · лушня · люшня · метушня · мурашня · мушня · налюшня · пашня · плішня · подушня · пригоршня · пташня · пішня · свинюшня · стельмашня · сушня · сіромашня · штельмашня

Sinonimele și antonimele блешня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «блешня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БЛЕШНЯ

Găsește traducerea блешня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile блешня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блешня» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

勺子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cuchara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

spoon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चम्मच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملعقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

блесна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চামচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

cuillère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sudu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Löffel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スプーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

숟가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேக்கரன்டியைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

फोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaşık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

cucchiaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

łyżka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

блешня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a блешня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЛЕШНЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale блешня
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «блешня».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre блешня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛЕШНЯ»

Descoperă întrebuințarea блешня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блешня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1386
out/up); 2. видовбувати, робити заглиблення; 3. близько притиснутися (до когось); 4. ловити рибу на блешню; 5. слабко вдарити (крикет); 6. піднімати м'яч (гольф), 7. розм. залицятися; сохнути (за кимсь). spoon-bait [' spu:nbelt] n ...
Гороть Є. І., 2006
2
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 60
Річка вузька, буває, не зважиш на силу кидка і металева блешня, тьмяно виблискуючи під осіннім небом, перелетить на протилежний берег. А там, дивись, ще й зачепиться за кущ зелено-рудої ожини. Отоді і смикай у різні боки, ...
Fidelʹ A. Suchonis, 2005
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 466
Торік узимку романівський учитель хвалився мені, що ловив окунів з-під льоду блешнею «романівської системи», яку вилив із цені (з олова) Денис Ісакович, і та блешня — найщасливіша. Обдарованість у Дениса Ісаковича була ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
4
Suto literaturne vbyvstvo
Як результат - блешня залетіла в очерет метрів за п'ять від берега. - Тепер треба лізти. Нічого не дасть, - сказав я, підійшовши до чоловіка й спостерігаючи за його марними намаганнями висмикнути блешню. - Та, фіг з нею.
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2003
5
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 144
Блешня являе собою щось подібне до штучної рибки, зробленої з міді або з олова і має голий гачок. Блешнею ловлять зимою хижаків (окуня, судака, щуку) спід льоду. Рибалка штилем (пішнею) робить в льоді ополонку і спускає у ...
Dmytro Beling, 1935
6
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 203
Навіть, коли ви не тримали спінінга в руках, саме час оволодіти цією «зброєю», тим більше, що щука нині позбавлена почуття обережності і стрімголов кидається за будь-якою блешнею. Перша умова — вудилище, котушка, жилка, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
7
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 233
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок_так той прямо був таки майже снайпер: його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
8
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 291
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок, так той прямо був таки майже снайпер, — його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 265
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок, так той прямо був таки майже снайпер, — його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 304
Він сильно, різко змахнув вудлищем, і блешня летіла далеко вперед, мало не до середини озера. Потім кілька секунд чекання, доки блешня потоне, і починається неспішний методичний рух котушки, що намотує волосінь.
Vadym Sobko, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛЕШНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блешня în contextul următoarelor știri.
1
Календар рибалки на березень
Рибалити можна по відкритій воді поплавцевими вудками на дрібні блешня і мормишку. На нерест в березневі дні виходить щука, окунь і жерех. «ОГО, Mar 15»
2
Учасники зимового Первак-Кубка зловили більше 21 кг риби
У номінації "блешня/балансир" переміг Євген Чернявський з уловом 1,255 кг. Найбільшу рибу змагань – щуку вагою 0,638 кг – піймав Володимир ... «espreso.tv, Feb 15»
3
"Якщо хтось пропонує карбоновий спінінг за 100 чи 120 гривень …
Якщо водойма, де збираєтеся рибалити, має глибину метр чи півтора, то важка блешня чи джиг-головка падатиме швидко на дно, чіплятиметься за ... «Gazeta.ua, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Блешня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bleshnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO