Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "братунь" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРАТУНЬ ÎN UCRAINEANĂ

братунь  [bratunʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРАТУНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «братунь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bratun

Братунь

Frăția este un nume ucrainean. Братунь — українське прізвище.

Definiția братунь în dicționarul Ucraineană

frate, eu, p. Pestle. la fratele 1. [Mama:] Și tu, frate, n-ai fi sunat când nu ai fost afectat! (L. Ukr., III, 1952, 226). братунь, я, ч. Пестл. до брат 1. [Мати:] А ти, братуню, вже б не відзивався, коли не зачіпають! (Л. Укр., III, 1952, 226).

Apasă pentru a vedea definiția originală «братунь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРАТУНЬ


хрунь
array(khrunʹ)
шампунь
array(shampunʹ)
яблунь
array(yablunʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРАТУНЬ

братовбивчий
братовбийця
братовизна
браток
братолюб’я
братолюбність
братолюбний
братолюбно
братонько
браточок
братство
братський
браття
братуга
братунин
братунок
братуньо
братуха
братчик
братчини

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРАТУНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
аминь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень

Sinonimele și antonimele братунь în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «братунь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРАТУНЬ

Găsește traducerea братунь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile братунь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «братунь» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Bratun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Bratun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Bratun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Bratun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Bratun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Братик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Bratun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Bratun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Bratun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bratun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bratun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Bratun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Bratun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bratun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Bratun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Bratun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मटनाचा रस्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bratun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Bratun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Bratuń
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

братунь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Bratun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Bratun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Bratun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Bratun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Bratun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a братунь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРАТУНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «братунь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre братунь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАТУНЬ»

Descoperă întrebuințarea братунь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu братунь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
Ще на початку 1960-х рр. поставив свій підпис під заявою на захист стрілецьких поховань на Янівському цвинтарі у Львові. У творчому доробку Р. Братуня — майже двадцять збірок поезій, окремих книжок, поем та книг публіцистики ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2000
2
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 431
М. Садовський, нар. арт. СРСР /7. Саксаганський, співачка і драм, актриса М. Са- довська (с. Кам'яно-Костувате), Герой Рад. Союзу В. Воронін (с. Ганнівка). (Див. іл. на с. 344). А. М. Дорожинський БРАТУНЬ Андрій Лукич (01. 09.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
3
Драма без катарсису: сторінки літературного життя Львова ...
Усе це стало щораз більше і більше виявлятися у віршах Р. Братуня. Була на це інша причина. Знову - слово очевидцеві: "Вже набагато пізніше довідався, що Ростислав Братунь, зовсім іще юним, у сорок третьому році очолював ...
Микола Миколайович Ільницький, 1999
4
Istorii︠a︡ Narodnoho Rukhu Ukraïny - Сторінка 101
Зокрема, це можна простежнти на перебігу боротьби за депутатство поепв Ростислава Сратуня та івана Драча вщ Львова (один льв1всь- кий автор шзшше називав Братуня «символом пробудження», а Драча — «символом ...
Volodymyr Kovtun, 1995
5
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 471
Включиш, бувало, радіо — голос Братуня. Куда не плюнь, Везде Братунь. Цю епіграму написав Григорій Глазов» '. Та попри уславлення «золотого вересня», червоних прапорів, Москви ліричний струмінь поезії Р. Братуня не згас, ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
6
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Ростислав Братунь і Дмитро Павличко подбали, щоб перетворити цю поїздку на українську 'Танюк Лесь. Твори: В 60-ти томах. Том V: Щоденники 1960 — 1961 рр. К.: Альтсрирес, 2005. С. 295 — 309. Пор. с. 650, 681. 2 Там само.
Сергій Білокінь, 2012
7
Отечество: гражданское и патриотическое воспитание: ...
Украинский поэт Ростислав Братунь уверен, что Русь всегда придет на помощь своим соседям. Ученик. Я с детских лет язык России По сказкам Пушкина учил. Он свет мечты неугасимой Навек мне в сердце поселил. Львов утопал ...
Кумицкая Т.М., ‎Жиренко О.Е., 2009
8
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
... й переодягтися. (Іде в хату. Звідти виходить дядько Лев). М а т и Хоч би подякувала! Л е в Що ти, сестро, так уїдаєш раз у раз на дівку? Чи то вона тобі чим завинила? М а т и А ти, братуню, вже б не відзивався, коли не зачіпають!
Леся Українка, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРАТУНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul братунь în contextul următoarelor știri.
1
ТОП-12 політиків Львова епохи Незалежності. Рейтинг «Погляду …
У другій половині 80-их Братунь був воістину культовою особою у Львові. Став «хрещеним батьком» легендарного Товариства Лева. 1989 року обраний ... «Новий погляд, Iun 15»
2
Круглий стіл: "Презентація концепції Українського інституту …
... культурних досліджень; Пилип Іллєнко - голова Державного агентства України з питань кіно; Наталія Колісниченко-Братунь - Завідуюча секретаріатом ... «Укрінформ, Iun 15»
3
Круглый стол: "Презентация концепции Украинского института …
... Наталия Колесниченко-Братунь - Заведующая секретариатом Комитета Верховной Рады Украины по вопросам культуры; Сергей Касянчук - директор ... «Украинское национальное информагентство, Iun 15»
4
В Любомлі зруйнували будинок, в якому народилась Наталія Ужвій
... проживали члени сім'ї Н.Ужвій. В ньому 7 січня 1927 року народився відомий український поет, громадський та державний діяч Ростислав Братунь. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
5
8 марта. Этот день в истории
20 лет со дня смерти Ростислава Андреевича Братуня (1927-1995), ... В свое время на II съезде народных депутатов СССР именно Братунь, отстаивая ... «Украинское национальное информагентство, Mar 15»
6
8 березня. Цей день в історії
20 років з дня смерті Ростислава Андрійовича Братуня (1927-1995), українського поета ... Свого часу на ІІ з'їзді народних депутатів СРСР саме Братунь, ... «Укрінформ, Mar 15»
7
«Не знаю я, чи знов сюди прийду…»
А перше печальне слово на могилі мовив поет Ростислав Братунь, співавтор 25 пісень Івасюка – попри сувору заборону і чітко сформульовані ... «ZAXID.net, Mar 15»
8
Народные депутаты из комитета ВР по вопросам культуры и …
... комитета ВР по вопросам культуры и духовности Наталья Колесниченко-Братунь. Народные депутаты не только познакомились с культурной жизнью ... «Приазовский рабочий, Feb 15»
9
Записи видатних людей у книгах відгуків заповідника в селі …
30 жовтня того ж року львівський письменник Ростислав Братунь занотував: «В місцях, освячених героїчним подвигом предків, особливо відчуваєш подих ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
10
НЕДОСПІВАНА ПІСНЯ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА
На цьому непростому життєвому етапі важить підтримка друзів. Володимира Івасюка підтримує Ростислав Братунь, завдяки якому Івасюк поновлюється ... «Кримська Свiтлиця, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Братунь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bratun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe