Înțelesul "чадолюбний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧАДОЛЮБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

чадолюбний  [chadolyubnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЧАДОЛЮБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția чадолюбний în dicționarul Ucraineană

deasemenea, o, gluma. Cine îi iubește pe copiii săi. Moliere este un rău - și numai; Shakespeare Shylock este un răutăcios, înțelept, răzbunător, ciudat, vrăjitor (despre teatrul de teatru, 1954, 10).

чадолюбний, а, е, заст., жарт. Який любить своїх дітей. У Мольєра скупий є скупий — і тільки; у Шекспіра Шайлок скупий, кмітливий, мстивий, чадолюбний, дотепний (Про мист. театру, 1954, 10).

TRADUCEREA ЧАДОЛЮБНИЙ

Găsește traducerea чадолюбний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чадолюбний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чадолюбний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: чадолюбивый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chadolyubnyy
• Ucraineană: чадолюбний
• Traducător din Ucraineană - Română: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: chadolyubnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chadolyubnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАДОЛЮБНИЙ»

Descoperă întrebuințarea чадолюбний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чадолюбний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Останній з могікан

Він відповів на посмішку Аліси та із зацікавленням поглянув на вчителя співу, що сидів на чадолюбній кобилі,в якої в цей час лоша ссало молоко. — Минг завжди залишиться мингом, бо Бог створив його таким, іжодне інше плем'я не ...

Купер Ф., 2014

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

долюбний батько, обдарувати нас, своїх слуг і правдешніх синів східної православної церкви, не зневажив вашого гетьманського прохання, а зволив закріпити й підтвердити своїми превисокими монаршими привілеями наші, ...

В. І Крекотень, 2006

Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ... - Сторінка 134

Зм1ст цього зображення роз- кривае один 13 роздшв «Ф1310лога». Пел1кан — птах чадолюбний. Але чада його непоюрш: ледве шдркши, починають клювати свого батька в обличчя. Той у порив1 гшву б'е пташенят, але поим, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1958

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...

Пелікан — птах чадолюбний. Але чада його непокірні: ледве підрісши, починають клювати свого батька в обличчя. Той у пориві гніву б'є пташенят, але потім, пожалівши, оживлює їх власною кров'ю. Такий і Xристос, що розіп'ятий ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ...

304/. ЧАДОЛЮБИВЫЙ прикд. /I*/ /цел. чадолюбивый/ який любить д!гей, д!го- любний, заст^жа^т . чадолюбний: Иначей зась мл/с/рд1* источни/к/ яко Оць чадолюбивый Нб/с/ный Монарха з5 своими збьгами, грьшни- ками 153.

Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983

Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 108

Мольера Скупий — скупий та й год!; у Шексшра Шейлок скупий, кмггливий, мстивий, чадолюбний, дотепний..."1. Як бачимо, у XIX ст. вище ставиться р13нобарвшсть 1 багатограншсть лгтературних (тут — драматичных) персонала*, ...

Anatoliĭ Tkachenko, 2003

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 165

Ми достовірно знаємо, що великодержавний і пресвітлий монарх, самодержець всеросійський, православний цар, прийме охоче й ласкаво нас, як чадолюбний батько своїх синів, що непохитно стоять у тому ж святому православ'ї, ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1991

Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 167

Пелікан — птах чадолюбний. Але чада його непокірні: ледве підрісши, починають клювати свого батька в обличчя. Той у пориві гніву б'є пташенят, але потім, пожалівши, оживлює їх власною кров'ю. Такий і Xристос, що розіп'ятий ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Pysʹmennyk i epokha: zbirnyk stateĭ doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 79

Пелікан — птах чадолюбний. Але чада його непокірні: ледве підрісши, починають клювати свого батька в обличчя. Той у пориві гніву вбиває пташенят, але потім, пожалівши, оживляє їх власною кров'ю. Такий і Xристос, що розп'ятий ...

Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1963

Ukraïna-Rosii͡a͡: istorii͡a͡ ta suchasnistʹ - Сторінка 102

... Січі. Ось відповідь запорожців на лист гетьмана: «Ми достовірно знаємо, що великодержавний і пресвітлий монарх, самодержець всеросійський, православний цар, прийме охоче і ласкаво нас, як чадолюбний батько своїх синів, ...

Ivan Vasylʹovych Dii͡a͡k, 2001