Înțelesul "чар" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧАР ÎN UCRAINEANĂ

чар  [char]

CE ÎNSEAMNĂ ЧАР ÎN UCRAINEANĂ?

magic

Магія

Magie sau magie - un set de recepții și ritualuri care sunt efectuate pentru a influența calea supranaturală la fenomenele naturii, animalelor sau omului.

Магія  або чари — сукупність прийомів і обрядів, що здійснюються з метою вплинути надприродним шляхом на явища природи, тварин або людину.

Definiția чар în dicționarul Ucraineană

Enchant, u, ch.1. Dep. Caractere (1 punct). Pe măsură ce cazacii a mers ravenă - turnat dorozhenka farmec (Sl Nat.). - Va pregăti un amestec, iar poțiunea îl va umple cu ea. Numai tu poți rupe vraja - care nu va permite poțiune să-ți dau magie (Homer, Odiseea, trans B. Tena, 1963, 130.); Apoi, se amestecă în mahalalele întunecate între bănci, între stuf și mlaștini vise gri păroase și obmary, scuturat arborele umbre și bătut pe toate drumurile și căile sat farmec pour (tu, eu, 1959, 228.); * În comparație La fel ca unele farmec wafted din ochi limpezi de animale [Ștefan] - l zaklipala lașă bezviynymy ochii .2 (tu, II, 1959, 8.). Mutare. Aceeași vrajă în jurul valorii de 3 pietoni erau pline de farmec vară puternic natura de munte, miros, verde, în stare proaspătă, cald, kukannya, freamăt (Fr., III, 1950, 16); Ei l-au [lupta] împreună, și unul, în special, a reamintit copiilor care nu sunt caracteristicile lor externe, probabil, și farmecul universal inerente in adolescenta timpurie maturizat (primul, .. atac, 1946, 105.); Voi, [dulce] cânta ușoară, binecuvântați-ne, copii. Am învățat fermeca de sondare vorbire aur târziu (Frate, Lump .. 1962, 11.); M-am dus la el [M. V. Lysenko]: - Cholom, kobzarul nostru! Vă mulțumesc, spivache ucrainean de cântece glorioase pe care le au atât de mult farmec pentru inima ta tineri și fierbinte! (Mac, Vyborg, 1954,380); Aplauzele puternice au acoperit ultimele cuvinte ale tânărului vorbitor. Aplaudat toate - o mare vraja a fost lui poveste extraordinară (Col., .. ter, 1959, 170).

чар, у, ч.

TRADUCEREA ЧАР

Găsește traducerea чар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чар» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 蛊惑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Encantar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Enchant
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मंत्रमुग्ध करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سبى
• Traducător din Ucraineană - Rusă: чар
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: encantar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: জাদু
• Traducător din Ucraineană - Franceză: enchanter
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sihir
• Traducător din Ucraineană - Germană: verzaubern
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 魅了する
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 요술을 걸다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Pesona
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: quyến rũ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சாபத்தின்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जादू
• Traducător din Ucraineană - Turcă: büyü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: incantare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaczarować
• Ucraineană: чар
• Traducător din Ucraineană - Română: încânta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαγέψει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: betower
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: enchant
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fortrylle

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАР»

Descoperă întrebuințarea чар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Чар Книга 1.0: Про віру і волю:

Чар Книга 1.0: Про віру і волю ‐ це версія повного прочитання тексту рукописної книги, створеної у першій половині 15 століття і ...

Чорний Євген, 2014

Раб чар рун: [сборник]

Содерж.: Раб чар рун : роман ; Милая моя Машенька : пьеса ; Записки философа Ю. : эссе ; Сочинения Кати Летовой

Леонид Шимко, 2012

Логистика: тренинг и практикум. Учебное пособие - Сторінка 109

Однако часто партнеры «Стройсоюза» закрывают на это глаза, поскольку «Стройсоюз» работает сбольшими объемами, хорошими ценами и на условиях 100%-ной предоплаты. «Стройсоюз» предлагаетЗАО «ЧАР» следующие ...

Под ред. Аникина Б.А., Родкиной Т.А., 2014

Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...

535 (д). чапчыр^а ^прилепляться, пристать) >(д). чар (быкъ, волъ), также: шар. 133 (н). чар (раздали, расколи, разщепай, шелуши). 421 (л), 460 (а), 519 (б), 545 (а), 554 (г), 572 (i),573 (к), 592 (а) и 597 (а) чара (разделяя, раскалывая; ...

Катанов Н. Ф., 2013

Пламя любви

Чар казалось: с того дня на скачках, когда Мона вошла в ее жизнь, неудачи ее покинули. Советы Моны всегда оказывались удачными, благодаря ей Чар неизменно выигрывала — в руках у нее все буквально обращалось в золото.

Барбара Картленд, 2013

Давно хотела тебе сказать:

взглянула на него, пока бурлящая волна не нахлынула снова и не унесла ее невесть куда, она словно пыталась задержаться на его лице, зацепиться за то хорошее, что в нем было (Чар, как и все остальные, видела это хорошее, ...

Элис Манро, 2015

Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...

[чар-пашне]: о-*-- ~ прост, показывать пятки, улепётывать, сматывать Удочки. ОЬ ,1>- [чар-пайе] см. **Ь >Ц>- *_& .1>- [чар-так] ел. <_*С^1^>- Л^-' 1^ [чар-такбир] с*. _)1#>- _)1>- _>1>- [чар-чар] наедине; с глазу на глаз: один на один.

Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960

Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Сторінка 355

Из оставшихся названий чисел чаще всего встречаются чар(у) и пандж(у) — оба они предшествуют двойке, тройке и единице и следуют за шестёркой, но при этом пандж(у) называет число большее, чем чар(у), поскольку ...

Елена В. Муравенко, 2008

Хакасско-русский словарь - Сторінка 443

... чон-нанъ кУн-ненъ чон-зар кУН-зер чон-нанъ кУн-ненъ чар кёл чар-нынъ кёл-н!нъ чар-га кбл-ге чар-ны кёл-н! чар-да кБл-де чар-дань кбл-денъ чар-зар кбл-зер чар-нанъ кбл-ненъ Склонейие имён, оканчивакпцихся на согласные ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Thermodynamic Tables, Bibliography, and Property File: ...

... B SPK LA О AKERLIND, L THEn LA О BREWER, L ЧАР LA O GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA 0 GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA О KULVARSHAYA, В MAS ЧАР LA 0 WALSH, P GOLDSTEIN cPH LA20 3 GOLDSTEIN, H NGILS CPH LA20 ...

Harold L. Schick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чар în contextul următoarelor știri.

Александар Цветковић: Надам се да ћемо ускоро осетити чар …

Тренирамо сваки дан да бисмо победили, нико не воли да губи и надам се да ћемо ускоро осетити чар победе – рекао је Цветковић. Утакмица трећег ... «Спортски Журнал, Oct 15»

Иван Кръстев: "Вторият" Борисов откри дискретния чар на …

Политологът Иван Кръстев говори пред вестник “24 часа“ за “историческия компромис“ в съдебната реформа, за рисковете пред управлението и ... «mediapool.bg, Aug 15»

Избягал затворник се прави на Тодор Колев от "Опасен чар"

Избягал затворник, който излежавал присъда от 5 години и половина за кражби, изкопира героя на Тодор Колев от филма "Опасен чар" едно към едно, ... «24 часа, Iul 15»

"Она вас полюбит и съест": как спасти мужа от чар Анджелины …

Между тем, она не первая, кто стремится оградить благоверного от работы с Джоли. О том, кого из голливудских мачо удалось спасти от чар роковой ... «Official web-site of radio Vesti FM, Iul 15»

У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть …

“Запрошуємо усіх, кому народні звичаї близькі серцю, хто хоче відчути себе в колі великої української родини. Відчуйте на собі чари купальської ночі”, ... «Вікна online, Iul 15»

Естественият чар на Одри Хепбърн

Нещо, което Холивуд сякаш зърваше за първи път – неподправеност и чар. Тя успяваше да предаде това усещане и на героините си, които са ... «Капитал, Iul 15»

Мануел Чар иска да се бие с Кличко

Бившият претендент за световната титла по бокс Мануел Чар заяви, че би искал да се срещне с шампиона в супертежка категория на версиите IBF, ... «Sportal.bg, Mai 15»

Синът на Тодор Колев: Филмът „Опасен чар” си беше …

Александър Колев е син на актьора Тодор Колев от втория брак му брак с шуменката Йорданка Кирилова. Когато родителите му се развеждат, той ... «Блиц, Mar 15»

Чары ТВ

Трудно остаться трезвым человеком в современном мире, полном техногенных искушений, чар и соблазнов. Выход, если хотите, один: не включать ... «Радио Свобода, Feb 15»

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. До сих пор Джонни Депп был известен как любитель музыки, ... «365 дней, Dec 14»