Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "черв’як" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕРВ’ЯК ÎN UCRAINEANĂ

черв’як  [chervʺyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРВ’ЯК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «черв’як» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția черв’як în dicționarul Ucraineană

vierme, a, partea 1 Animalul nevertebrat care se mișcă, îndoind corpul său alungit moale. O ploaie, ca hidra, este un animal multicelulular (Zool., 1957, 19); Vasilina și-a adus aminte că grăsimea cu viermi, pe care o văzuse pe solzi, și-a pus o lingură (N.-Lev., II, 1956, 100); Creta se mișcă destul de repede în subteran, în timp ce se bucură de viermi, larve, gândaci care trăiesc pe pământ (Kop., How They .., 1948, 12); * În comparație Crawlerele elvețiene se târăsc, olandezul se târî (Kotl., I, 1952, 163); // larva de insecte, arata ca acest animal. Vierme roșii - brânză de molii de bumbac (Protecția plantelor .., 1952, 344); [Yavdokha:] Există viermi care hrănesc frunzele dudului (Croup, II, 1958, 453). Umpleți viermele [în inimă]. черв’як, ́а, ч.

1. Безхребетна тварина, яка пересувається, вигинаючи своє м’яке видовжене тіло. Дощовий черв’як, як і гідра,— багатоклітинна тварина (Зоол., 1957, 19); Василина згадала те сало з черв’яками, котре вона бачила на терезах, і поклала ложку (Н.-Лев., II, 1956, 100); Кріт досить швидко посувається під землею, одночасно ласуючи черв’яками, личинками, жуками, що живуть у землі (Коп., Як вони.., 1948, 12); *У порівн. Повзуть швейцарці черв’яками, Голландці квакають вбагні (Котл., I, 1952, 163); // Личинка комахи, зовні схожа на цю тварину. Рожевий черв’як — гусінь бавовникової молі (Захист рослин.., 1952, 344); [Явдоха:] Є такі черв’яки, котрих вигодовують листям шовковиці (Кроп., II, 1958, 453).

◊ Залива́ти (зали́ти, залля́ти) черв’яка́ [в се́рці] див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «черв’як» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕРВ’ЯК


тройноголов’як
array(troy̆noholovʺyak)
чув’як
array(chuvʺyak)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕРВ’ЯК

черв
червінець
червінка
червінчик
червінь
червінька
червіньковий
червіньково
червіти
черв’яковий
черв’ячний
черв’ячок
черва
червак
черваковий
черваковитий
червачок
червеніти
червений
червениця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕРВ’ЯК

абияк
авряк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
бережняк
березняк
берестняк
дуб’як
ин’як
комі-перм’як
коп’як
миш’як
ріп’як
салом’як
хлоп’як
хом’як
ціп’як

Sinonimele și antonimele черв’як în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «черв’як» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕРВ’ЯК

Găsește traducerea черв’як în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile черв’як din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «черв’як» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

蠕虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gusano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

worm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

червь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

verme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cacing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wurm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ワーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cacing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

solucan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

verme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

robak
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

черв’як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vierme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκουλήκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

orm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a черв’як

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕРВ’ЯК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «черв’як» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre черв’як

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРВ’ЯК»

Descoperă întrebuințarea черв’як în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu черв’як și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Обережно, діти!
Показався перший черв'як, заним — другий, третій... — Вони думають, що це землетрус? —глянув янадіда. — Напевно, — всміхнувсядідусь і поскладав їхруками в банку. Берег був невисокий. Я глянуву воду. Хвильки стрибали по ...
Ткачівська М., 2014
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
А – серединний розріз через черв'як; Б – вигляд зверху. І – черв'як мозочка [І–X] (vermis cerebelli [І–X]); ІІ – півкуля мозочка [НII–НХ] (hemispherium cerebelli [НII–НХ]) 1) що йдуть від довгастого мозку (оливо-мозоч- ковий шлях та ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1686
глист; 2. жалюгідна, нікчемна людина; a poor — like him така жалюгідна істотa, як він; 3. тех. черв'як, шнек, черв'ячний гвинт, 9 І am a — today мені сьогодні не по собі; the — of conscience муки (докори) сумління; to be food/meat for —s ...
Гороть Є. І., 2006
4
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 469
чіпляється жоден черв'як, і вони навіть глузують собі з усієї хробачні на поляні. Ну, а чи ж то може звичайного гриба та черв'як не чіплятись, людоньки добрі? — Не тільки це, люди, — квапилась Голубінка. — Пам'ятаєте, яка ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
чёмб1Я, -Т, чймб1я, -Т червяк техн. черв'як, -а; ч. загрузочный черв'я'к заванта'жувальний; ч. многоходовой мех. черв'я'к багатоходовйй; ч. подающий черв'як подавальний; ч. подъёмный черв'як шдшма'льний (шдшма'льний); ...
Roman Kinash, 2005
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Від великих півкуль він відокремлений мозочковим наметом, який глибоко заходить у поперечну щілину. У мозочку розрізняють об'ємні бокові частини – півкулі та розміщену між ними більш древню структуру – черв'як (рис. 7.11).
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Kvitka spravedlyvosti: legendi kazki, narisi, virshi, statti - Сторінка 93
legendi kazki, narisi, virshi, statti Vasiliĭ I︠A︠kovlevich Eroshenko. зів до мене долинув суворий, монотонний голос самого добродія Часу. Ось що я почув. О черв'як-чоловік! ...Цок-цок, цок-цок... Чоловік не тепер перетворився на ...
Vasiliĭ I︠A︠kovlevich Eroshenko, 1969
8
Kvitka spravedlyvosti: lehendy, kazky, narysy, virshi, statti - Сторінка 93
lehendy, kazky, narysy, virshi, statti Vasiliĭ I︡A︠kovlevich Eroshenko. з1b до мене долинув сувории, монотонний голос самого добродiя Часу. Ось що я почув. О черв'як-чоловш! ...Цок-цок, цок-цок... Чоловш не тепер перетворився на ...
Vasiliĭ I︡A︠kovlevich Eroshenko, 1969
9
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Він позадкував, щоб сховатися, зникнути в гурті, але Черв'як широко розмахнувся й схожою на великий млинець долонею міцно ляснув у шкіряний верх Сеникового шолома. Сеник заточився, а гучний виляск привернув увагу інших ...
Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000
10
Vybrani tvory - Сторінка 123
«Здрючуйся», — скажуть. Ні, треба шукати ящика. — В цю мить об колеса першого вагона задзвенів молоток. — Проверка, — шепнув Черв'як. - — Тихо. Маслик, не ворушися. .ч- Я видерусь на осю. Тут мене й не видко. *- Не дерись ...
Ivan Mykytenko, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Черв’як [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chervyak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe