Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "червінька" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕРВІНЬКА ÎN UCRAINEANĂ

червінька  [chervinʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРВІНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «червінька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția червінька în dicționarul Ucraineană

chervil, și, da O argilă specială colorată, din care a fost vopsită vopseaua roșu-maronie pentru a picta veselă. Cramele din canion au fost roșii sau albe, în funcție de coace. Vopseaua roșie a fost extrasă din pelin, care sapa deasupra orașului Kaniv, în apropierea satului (Nar., TV și al., 2, 1966, 63). червінька, и, ж. Спеціальна кольорова глина, з якої видобували червоно-коричневу фарбу для розписування череп’яного посуду. Мальовані канівські миски були червоного або білого кольору, в залежності від обливки. Червону фарбу добували з червіньки, яку копали вище Канева, біля Селища (Нар. тв. та етн., 2, 1966, 63).


Apasă pentru a vedea definiția originală «червінька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕРВІНЬКА


цюцінька
array(tsyutsinʹka)
цяцінька
array(tsyatsinʹka)
ширінька
array(shyrinʹka)
шкінька
array(shkinʹka)
шірінька
array(shirinʹka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕРВІНЬКА

черв
червінець
червінка
червінчик
червінь
червіньковий
червіньково
червіти
черв’як
черв’яковий
черв’ячний
черв’ячок
черва
червак
черваковий
черваковитий
червачок
червеніти
червений
червениця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕРВІНЬКА

бесідонька
билинонька
биненька
бинька
биренька
боденька
боженька
борозенька
борознонька
борідонька
брехенька
бриденька
брунька
бунька
бурунька
бідонька
вавонька
вартонька
вербиченька
вербонька

Sinonimele și antonimele червінька în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «червінька» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕРВІНЬКА

Găsește traducerea червінька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile червінька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «червінька» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chervinka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chervinka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chervinka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chervinka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chervinka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

червинькой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chervinka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chervinka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chervinka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chervinka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chervinka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chervinka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chervinka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chervinka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chervinka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chervinka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chervinka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

chervinka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chervinka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chervinka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

червінька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chervinka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chervinka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chervinka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chervinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chervinka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a червінька

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕРВІНЬКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «червінька» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre червінька

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРВІНЬКА»

Descoperă întrebuințarea червінька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu червінька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Грудочку глини, а може, червіньки? Бо та червінька й вощане листя — мовби рожеві, жовті (із горна щойно!) глечики, горщики в подільському рідному Жорнищі!.. Біле павутиння ловило думки людини, та не спіймало, бо ген, ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
2
Pokutsʹka keramika - Сторінка 43
Іншим засобом для згладжен- ня контрастів було застосування розтягування, «розмазування» мокрої «червіньки», накладеної на сире, ще мокре тло «побілки», що породжувало оригінальні, незвичайних конфігурацій елементи й ...
I͡U. P. Lashchuk, 1998
3
Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ...
Місцева глина «червінька» використовувалася для червоного кольору, «побіл» — для білого. У манері зображення квіток у вазонах або на гнучких гілках, риб і винограду, гранично узагальнених і монументальних, можна знайти ...
Микола Платонович Бажан, 1967
4
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Златопіль! * "Україна - за Златопіль". Спілка майстрів народного мистецтва України. Головний спеціаліст Цапро Олексій Мик. * Червінька Вікторія - підтримую. * "Відомі слова з указу цариці імперії Єлизавети: "построить крепость от ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
5
Vinochok Solomiï Krushelʹnyt︠s︡ʹkoï: poeziï i muzychni ...
... славу, Квітучі весни і снігів завії Моїй Землі подільській щедро світить Незгасним сонцем — пісня Соломії. Станіслав ВИШЕНСЬКИИ На ностальгію хвора жінка, і далина — чужий партер: ця осінь — косівська червінька, ...
Petro Medvedyk, 1992
6
Vony sluz︠h︡yly t︠s︡erkvi i ridnomu narodu: spohady pro ...
Багатьох вивезли під Холм та до інших таборів. Є свідки людей, які бачили, що діялося в лісі Борку, як багато полонених було вбито та спалено [1 9]. У Жмудському таборі поширився шлунковий тиф та червінька. Нікого до табору ...
Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2004
7
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
Червінь, червінька, червонюха, о к р а, о х р а, вохра — лімонітова глина, змішана з поливою. Червоний глей — легкоплавка глина. Черепиця — бракований посуд. Черінь — склепіння у горні. Четвірня — п'ятилітрова посудина.
Катерина Ивановна Матейко, 1959
8
Славістичний збірник - Сторінка 105
У принципі від них можливі нові прикметники кольору, наприклад, червіньковий «коричнево-червоний» утворений від червінька «коричнево-червона фарба»; пор. російське синюшний, утворене від синюха «посиніння шкіри при ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
9
Veselka Karpat - Сторінка 266
Червінька би тя стругала! Чемір би тя скрутив за чуже! — Не скрутить, бо я і клинці можу поїсти, а нич мі не буде. — О, я таких якраз міцних і потребую. Доїднамеся, добісідуємеся так: ти зійдеш з яблоні і даш мі ябка, сам ту зо ...
Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990
10
Друга спроба: вибране - Сторінка 157
Та ще не зима — ще в полях теракота й червінька, Ще вітер, ідучи по водах, ворушить їх дрожем, І кинуті дачі у плямах зотлілого тиньку Іще озиваються гулом, як відра порожні! Ну що ж — консервуймо натхнення, як фрукти на зиму ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРВІНЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul червінька în contextul următoarelor știri.
1
Президентська партія висунула Райковича в мери Кіровограда
Довіреними особами Андрія Райковича стануть народний депутат України Костянтин Яриніч, заслужена артистка України Антоніна Червінька та ... «Весь Кіровоград, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Червінька [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chervinka-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe