Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чіпкість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧІПКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

чіпкість  [chipkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧІПКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чіпкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чіпкість în dicționarul Ucraineană

chip, oase, w. Proprietate după valoare. tenace. Atunci când Anton sa ciocnit cu ochii, ei și-au pierdut imediat castitatea, o curiozitate ascuțită și au încălzit un zâmbet bun (Nature, Lake .., 1959, 155); Indiferent dacă este vorba de tinerețe sau de castitatea Komsomol, dar încă din primele zile, un tânăr cu un zel tânăr sa aruncat în treabă (Khliborot Ukr., 4, 1966, 33). чіпкість, кості, ж. Властивість за знач. чіпки́й. Коли Антон стрічався з його очима, вони одразу ж втрачали свою чіпкість, гостру допитливість і тепліли добродушною усмішкою (Вол., Озеро.., 1959, 155); Чи то молодість, чи комсомольська чіпкість, але з перших же днів хлопець із молодечим завзяттям поринув у роботу (Хлібороб Укр., 4, 1966, 33).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чіпкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧІПКІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧІПКІСТЬ

чімка
чімкати
чімхати
чіп
чіпє
чіпа
чіпати
чіпатися
чіпець
чіпкий
чіпко
чіпкохвості
чіплянка
чіпляння
чіпляти
чіплятися
чіпнарь
чіпок
чіпочок
чіпчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧІПКІСТЬ

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

Sinonimele și antonimele чіпкість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чіпкість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧІПКІСТЬ

Găsește traducerea чіпкість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чіпкість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чіпкість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

韧性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tenacidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tenacity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عناد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

цепкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tenacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তানতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ténacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ketabahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

粘り強さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

끈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tenacity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự bền bỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விடாப்பிடியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शुद्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yapışkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tenacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wytrwałość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чіпкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tenacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επιμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

volharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tenacitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fasthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чіпкість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧІПКІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чіпкість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чіпкість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧІПКІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea чіпкість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чіпкість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чіпка. — Ти — Чепіга, а не Чіпка! — крикне хто з середини — і вскубне Чіпку... — Чого ти скубешся? — з плачем вимовля Чіпка. — Постій, я бабусі скажу, — вона тобі дасть! — Боюсь я твоєї бабусі, — куди ж пак! — одказує хлопець ...
Мирний П., 2013
2
Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ
Чіпка — не точна копія Гнидки. Іван Білик, який радив Панасові Мирному навіть ще більше підкреслити суспільні, соціальні причини розбійництва, також вважав Чіпку розбишакою. Перелічуючи дійових осіб роману, він проти Чіпки ...
Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡, 1972
3
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 86
Як планував Чіпка Варениченко прислужитися громаді: а) здійснити судову реформу; б) організувати страйк селян; в) працювати членом земської управи? 2 рівень 1. Ким доводився Панасу Мирному співавтор роману «Хіба ревуть ...
Тетяна Крайнікова, 2015
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Це — Чіпка Варениченко, один з найяскравіших образів української класичної літератури. Чіпка виростає як відщепенець навколишнього оточення, зганьблене дитя «незаконного» шлюбу, «байстрюк», «безбатченко». Тому з ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 98
В першому розділі, який становить своєрідну експозицію роману, зав'язуються й стосунки між двома молодими героями — Чіпкою і Галею. Однак ці взаємини не становлять основи сюжетного руху твору. Основою сюжету, його ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
6
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Після ряду поразок Чіпка зовнішніми обставинами відкинутий на шлях, що приводить його до життєвої катастрофи. З чесного борця за народні права Чіпка перетворюється на грабіжника і вбивцю. Доля Чіпки обумовлена всім ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 32
Повість „Хіба ревуть воли" cе на перший погляд біографія Чіпки на тлі недавніх умов селянського життя після реформи. Але письменник не обмежився лише долею самого Чіпки та його родини; він дав тут в сім своїм оповіданню ...
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
8
Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів
Отже, головна ідея твору найповніше виражається через образ Чіпки. Якщо з якихось причин зв'язок центрального героя з його прототипом не був з'ясований, то вчителеві варто спочатку зупинитися на цьому питанні. Потім слід ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1512
... 4. клейкий, в'язкий, липкий; — сlaу в'язка глина; 5. бездіяльний. tenacity [tl nx sltl] n 1. чіпкість; — of belief живучість віри; — of prejudiсе живучість забобонів; - of пmemory чіпкість пам'яті; — of purposе цілеспрямованість; 2. упертість, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Живі книги:
... подряпин, тому ломиться через чіпкі кущі, хапає оберемок бузиний починає ламати його. Бузина заводить прощальну мелодію за своїми дітьми ягодами... Дивсміється,івйого карих очах я вперше бачу радість. — Давайно торбу, я ...
Міла Іванцова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧІПКІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чіпкість în contextul următoarelor știri.
1
Чоловіки-Водолії не соромляться своєї розбещеності, а жінки …
З іншого боку, властива жінкам цього знака природна чіпкість розвинена так сильно, що немає ніякої надії на легке розлучення. Лев Чоловік. «Gazeta.ua, Sep 14»
2
Галицькі гади – хто вони?: зустріч із Тарасом Гринчишиним
Занесена до Червоної книги України, вона зустрічається по всій території нашої держави, але нечасто. Характерною для неї є чіпкість, завдяки якій ... «ZAXID.net, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чіпкість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chipkist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe